アプリをダウンロードする
educalingo
kämpferisch

"kämpferisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKÄMPFERISCHの発音

kạ̈mpferisch


KÄMPFERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÄMPFERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkämpferischの定義

彼に必要な、彼に必要な戦いについて、高い物理的雇用のゲームで示すスポーツ競技会で彼を提供し、 意欲を証明する熱意、何かのために戦うための無条件の準備、 戦闘精神に満ちている。 彼に必要な戦いについて、彼のために必要な、戦闘的な力の例を提供し、戦闘力が優れていると証明した。


KÄMPFERISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · malerisch · neoterisch · provisorisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

KÄMPFERISCHのように始まるドイツ語の単語

kämpfen · Kampfer · Kämpfer · Kampferbaum · kampferfahren · Kampferfahrung · Kämpferin · Kämpfernatur · Kampferöl · kampferprobt · Kampferspiritus · Kämpfertum · Kampfesgruß · kampfeslustig · Kampfeswille · kampffähig

KÄMPFERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · reformatorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるkämpferischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KÄMPFERISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kämpferisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«kämpferisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KÄMPFERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kämpferischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkämpferischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kämpferisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

激进
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

militante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

militant
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उग्रवादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مناضل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воинствующий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

militante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধরত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

militant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

militan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kämpferisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

好戦的な
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전투
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

militant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến đấu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போராளி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दहशतवादी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

militan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

militante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wojowniczy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

войовничий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

militant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαχητικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

militante
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

militant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

militant
5百万人のスピーカー

kämpferischの使用傾向

傾向

用語«KÄMPFERISCH»の使用傾向

kämpferischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kämpferisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kämpferischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KÄMPFERISCH»の引用

kämpferischという言葉で有名な引用文や文章
1
Alice Schwarzer
Angela Merkel ist nach außen verbindlich, nach innen kämpferisch, in der Summe beides.
2
Rainer Calmund
Wichtig ist, dass wir auch kämpferisch überzeugen und nicht nur Eiskunstlaufen machen.

«KÄMPFERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkämpferischの使いかたを見つけましょう。kämpferischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die NPD - aktiv kämpferisch gegen die freiheitlich ...
Seit der Gründung der Nationaldemokratischen Partei Deutschlands (NPD) 1964, gehören völkische Ideen, die Ideologie der Volksgemeinschaft, Antisemitismus, Rassismus, und die Verherrlichung der NS-Zeit zu den zentralen Eckpunkten des ...
Florian Pretz, 2005
2
Vokabular des Nationalsozialismus
'9 > Hitler verwendet den Ausdruck kämpferisch in ‚Mein Kampf' noch nicht.20 Erst in den dreißiger Jahren wird kämpferisch zum vielgebrauchten Modewort. Victor Klemperer hält in ‚LTI. Notizbuch eines Philologen' fest: „Nicht umsonst hat  ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
3
Wie die Marke zur Zielgruppe kommt: Optimale Kundenansprache ...
Im ursprünglichen Text werden mehrere Wertefelder abgedeckt: erlebnisorientiert, familiär, sozial, verträumt, kämpferisch, kritisch. Nachfolgend die einzelnen Begriffe mit den entsprechenden Zuordnungen: Tabelle 10: Schlüsselbegrifle und ...
André Petras, Vazrik Bazil, 2007
4
Ästhetik der Selbstzerstörung: Selbstmordattentäter in der ...
Kriege zwischen Nationen bzw. Nationenbündnissen werden nicht immer › kämpferisch‹ ausgetragen; in manchen Kriegssituationen können auch › terroristisch‹ geartete Aktionen erfolgen. Angriffe, die Unbewaffnete und Kampfunfähige, deren ...
Arata Takeda, 2010
5
Tennisstar Sabine Lisicki: kraftvoll - kämpferisch - ...
Sie ist die neue Hoffnungstr gerin des deutschen Damen-Tennis: Die Berlinerin Sabine Lisicki - erst Anfang zwanzig, doch mit einer Kraft, Furchtlosigkeit und Dominanz ausgestattet, dass selbst langj hrige Weltklasse-Spielerinnen ihr gro en ...
Yvonne Tomansek, 2011
6
Wüstenmädchen: Die Heilkunst der starken Frauen
KÄMPFERISCH. Dieser permanente Kampf entwickelte sich im Laufe meiner Kindheit zu einer Frage des seelischen Überlebens. Nahezu verzweifelt buhlte ich dabei um die Gunst meines Vaters, um seine Aufmerksamkeit, seine Zuwendung, ...
Teresa Schuhl, 2014
7
Das habe ich im Koma gedichtet: Autoren. die die Welt zum ...
Kämpferisch. zeigte. sich. Winfried: Der allerheiligste Dreieinige GOTT möge Sie alle segnen. Ich möchte Sie alle eindringlich darauf hinweisen, dass es eine Todsünde gegen den allerheiligsten Dreieinigen GOTT darstellt bzw. ist, wenn Sie ...
Rolf Cyriax, Peter Wichmann, 2011
8
Opfer, Ta ̈ter, Nichtta ̈ter: Ein Wo ̈rterbuch Zum ...
Demokratie und kämpferisch demokratisch sind deshalb Leitformeln (s. Pieck 1945b, S. 55; SED 1946a, S. 25; Grotewohl 1947, S. 283; Grotewohl 1952a, S. 269 f.). Eine der spezifischen Gebrauchsweisen kommunistischer Prägung sind ...
Heidrun Kämper, 2007
9
Die Offenen Wunden Lateinamerikas: Vergangenheitspolitik Im ...
... sehr konfliktiv sehr konfliktiv sehr konfliktiv kooperativ Tonfall/Diskurs kritisch polemisch, kämpferisch polemisch, kämpferisch polemisch, kämpferisch wohlwollend Sanguinetti I Lacalle Sanguinetti II Batlle Wahrnehmungsebene unzufrieden ...
Veit Strassner, 2007
10
Klarheit für Beziehungen: Ein Buch für das unbeschwerte ...
Ein Buch für das unbeschwerte Erleben der Liebe Eugen Schulte. Zum Kämpfen gehört übrigens auch das scheinbare Gegenteil: Durch unser Bedürfnis nach Harmonie lassen wir oft zu viel mit uns machen. Das eine wirkt kämpferisch, das  ...
Eugen Schulte, 2011

用語«KÄMPFERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkämpferischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subotić kämpferisch: Rückkehr im Oktober!
Dortmunds derzeit verletzter Innenverteidiger Neven Subotić wird schon in Kürze in das Mannschaftstraining von Borussia Dortmund zurückkehren. Wie der ... «sport.de, 9月 16»
2
Live! Bruno Labbadia gibt sich extrem kämpferisch
Bruno Labbadia gibt sich extrem kämpferisch. Hundertprozentig auf das Spiel gegen den FC Bayern fokussiert: HSV-Trainer Bruno Labadia. Foto: dpa. «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
3
Ensdorf will kämpferisch zulegen
Jeder Spieler muss „kämpferisch zulegen“. Außerdem fordert der Coach eine „aggressivere Spielweise gegen den Ball“ und „von der ganzen Mannschaft eine ... «FuPa - das Fußballportal, 9月 16»
4
Nach Formel 1 GP von Singapur: Sebast Vettel zeigt sich kämpferisch
Singapur (dpa) - Leger in Badelatschen trat Sebastian Vettel nach seiner beeindruckenden Formel-1-Aufholjagd von Singapur nochmals vor die Medien. «t-online.de, 9月 16»
5
Bicakcic kämpferisch: "Rangehen wie Männer"
Zwei Spiele, zwei Punkte, sechs Tore, sechs Gegentore - da ist die Aufholjagd zum 4:4 in Mainz nur ein kleiner Trost. Den Saisonstart haben sich die ... «kicker, 9月 16»
6
Wahlparty Grüne: Raus, aber kämpferisch
Dennoch zeigen sich die Parteimitglieder kämpferisch. „Wir müssen mit dem Ergebnis leben und das beste daraus machen“, sagt der Landesvorsitzende, ... «svz.de, 9月 16»
7
Album "Winter" - New Model Army geben sich betont kämpferisch
Mit 13 Songs, in denen sich die Band aus dem englischen Industrie-Zentrum Bradfod betont kämpferisch gibt und - mit Ausnahme von ein paar akustischen ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
8
Kasper: Kämpferisch wie immer
Romy Kasper (28, PSV Forst), Straßenradsport, landete im Straßenrennen auf Rang 44. Reaktion: "Für Deutschland am Start stehen zu dürfen, war einfach ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
9
DLV-Cheftrainer Idriss Gonschinska kämpferisch
"Heute ist ein neuer Tag", zeigt er sich kämpferisch. Zu Leichtathletik-Tag 1 und im Ausblick: Der Auftakt verlief leider nicht nach unseren Vorstellungen. «Leichtathletik, 8月 16»
10
Olympia 2016 - Robert Harting kämpferisch: "So aufzuhören, ist ...
Mund abputzen - weitermachen: Robert Harting will nach dem Quali-Schock in Rio nicht aufgeben und denkt sogar über Olympia in Tokio nach. Weil sein ... «Eurosport.de, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. kämpferisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kampferisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA