アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Linkrusta"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LINKRUSTAの語源

Kunstwort.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLINKRUSTAの発音

Linkrusta  Linkrụsta, Lincrụsta Bei der Schreibung »Linkrusta«: [lɪnˈkrʊsta] Bei der Schreibung »Lincrusta«: [lɪnˈkrʊsta]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINKRUSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLINKRUSTAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Linkrusta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Linkrusta

linkrusta

Linkrusta

LinkrustaまたはLincrustaは、2つのラテン語の構成要素であるLinumとCrustaのアーティファクトです。 これは主に壁紙が生産されるリノリウムのような素材です。 Linkrustaは耐性があり、非常に耐水性があります。 linkrusta塊のサポートとして、固体紙だけでなく、ジュート、綿と麻の布を使用することができます。 今日は堅実な紙だけが使用されています。 Linkrusta bzw. Lincrusta ist ein Kunstwort aus den beiden lateinischen Wortbestandteilen Linum und Crusta. Es ist ein linoleumähnliches Material, aus dem vor allem Tapeten hergestellt werden. Linkrusta ist widerstandsfest und sehr wasserbeständig. Als Träger für die Linkrusta-Masse können festes Papier sowie Gewebe aus Jute, Baumwolle und Hanf dienen; heute kommt nur noch festes Papier zur Anwendung.

ドイツ語辞典でのLinkrustaの定義

厚手の洗える紙の壁紙。 dicke abwaschbare Papiertapete.
ドイツ語辞典で«Linkrusta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINKRUSTAと韻を踏むドイツ語の単語


Asta
Ạsta
Augusta
Augụsta
Barista
Barịsta
Christa
Chrịsta
Costa
Cọsta
Crusta
Crụsta
Fashionista
[fɛʃəˈnɪsta] 
Fiesta
Fiẹsta 
Genista
Genịsta
Kapusta
Kapụsta
Pasta
Pạsta
Proposta
Propọsta
Rasta
Rạsta
Risposta
Rispọsta
Siesta
Siẹsta [s…] 
Vesta
Vẹsta
Vista
Vịsta
a prima vista
a pri̲ma vịsta
a vista
a vịsta
basta
bạsta 

LINKRUSTAのように始まるドイツ語の単語

Linkehandregel
linken
Linker
linkerseits
linkisch
Linkliste
links
links außen
links stehend
Links-links-Ware
Links-rechts-Kombination
Linksabbieger
Linksabbiegerin
Linksabbiegerspur
Linksabweichler
Linksabweichlerin
Linksaußen
Linksausfall
Linksauslage
Linksausleger

LINKRUSTAのように終わるドイツ語の単語

Acta
Alberta
Anita
Atlanta
Awesta
Canasta
Celesta
Cista
Egesta
Ingesta
Nirosta
Podesta
Reconquista
Vita
Zahnpasta
Zendawesta
Zista
prima vista
principiis obsta
sub hasta

ドイツ語の同義語辞典にあるLinkrustaの類義語と反意語

同義語

«Linkrusta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINKRUSTAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Linkrustaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLinkrustaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Linkrusta»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尴尬
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incómodo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

awkward
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भद्दा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أخرق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неудобный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estranho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maladroit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

janggal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Linkrusta
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ぎこちありません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어색한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kikuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vụng về
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அருவருக்கத்தக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अस्ताव्यस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

garip
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scomodo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niezgrabny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

незручний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incomod
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδέξιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongemaklike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

besvärlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vanskelig
5百万人のスピーカー

Linkrustaの使用傾向

傾向

用語«LINKRUSTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Linkrusta»の使用頻度を示しています。
Linkrustaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Linkrusta»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINKRUSTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Linkrusta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Linkrusta»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Linkrustaに関するニュースでの使用例

例え

«LINKRUSTA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLinkrustaの使いかたを見つけましょう。Linkrustaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwischen Anspruch und Wirklichkeit
Seit 1922 konnten die Farbtöne frei gewählt und anstelle einer Holzvertäfelung „ Linkrusta"5 verwendet werden. Die Fußböden waren in ebener und dichter Form aus Holzdielen zu fertigen. Seit 1907 konnte hierzu auch Linoleum, seit 1922 ...
Michael Schimek
2
Josef Maria Olbrich:
Linkrusta-Muster. 1 905/1 904 11955 Linkrusta Muster Feder und Bleistift auf Transparentpapier, z. T. Lichtpause Kasten 59 5oz" / 1 141 454:259 mm 11 954 Linkrusta-Muster, Borte zu Hdz. 11955 Feder auf Transparentpapier Kasten 595oz ...
Karl-Heinz Schreyl, Joseph Maria Olbrich, Kunstbibliothek (Berlin, Germany), 1972
3
Kontradiktorische Verhandlungen über Deutsche Kartelle: Die ...
Waggon» und Schiffsbedllrf : Linkrusta für Waggon, und Schiffs» bedarf darf an Händler nur zu den gewöhnlichen Verkaufsbedingungen geliefert werden, jedoch mit folgenden Abweichungen betreffend der Frucht: Frachtgut franko, Gilgut ...
Germany. Reichsamt des Innern, 1906
4
Kontradiktorische Verhandlungen über Deutsche Kartelle: ...
Waggon» und Schiffsbedarf - Linkrusta für Waggon» und Schiffs» bedarf darf an Händler nur zu den gewöhnlichen Verkaufsbedingungen geliefert werden, jedoch mit folgenden Abweichungen betreffend der Frucht: Frachtgut franko, Eilgut ...
Germany. Reichsamt des Innern, 1906
5
Wiener almanach
Linkrusta Ledburg stellt als ^and- und OecKenbeKleidung unerreicnt 6a. Lie ist unvervüstlicli, inr I?.eliek verklaelit nielit und gründlicke Reinigung ist stets mit Nasser leiclit möglicli. Linkrusta Ledl?urg Kann kür jeden R.aum verwendet verden, ...
6
Encyklopädie der technischen Chemie
Linkrusta Linkrusta* ist eine Wandbekleidung, deren Herstellung der des Linoleums sehr ähnelt. Es besteht nach Art der Tapeten aus einer widerstandsfähigen Papierbahn, auf die eine plastische Deckmasse mit gemusterten Prägungen heiß ...
Fritz Ullmann, Wilhelm Foerst, 1956
7
Die Lehre vom neuen Bauen: ein Handbuch der Baustoffe und ...
Linkrusta (Linoleumabart; Anker-Linkrusta- Werke G. m. b. H., Delmenhorst): Einfarbig mit matter und glänzender Oberfläche. Farbtönung: weiß, gelb, orange, rot, grün, blau, purpurviolett, grau und bräunlich, abwaschbar. Abmessung: Bahnen ...
Eduard Jobst Siedler, 1932
8
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Abb. 5. den Fenstern mit Nufsholzbrettchen verkleidet, oberhalb mit getippter Linkrusta bedeckt. Im Halbabteile I. Klasse ist die Rucklehne zu einem Oberbette aufklappbar, der Sitzüberzug ist grüner, braungemusterter Wollstoff, die Wände ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1908
9
Kunststoffe
Franz Eckl, Düsseldorf-Ellen Verfahren zur Herstellung eines Ersatzes für Linoleum, Linkrusta u. dgl. 19. V1.18. Ludwig Hing, Hamburg und Dr. Arnold Hildesheimer, Wandsbek. Verfahren zur Herstellung geschmeidiger Lacke. 16.1. 19.
10
Illustrirte kunstgewerbliche Zeitschrift für Innen ...
Neue Linkrusta-Muster für Wandbekleidung und Lambris. Y ‚·».‚‚'.' . .. .. .w_..„‚„.o..‚ A.A„u„...wwaww„v „...‚. . . .._„&..„„„‚„.vfi„om.„„..‚hw„. nügt für ihn nicht, nur über die technischen und formalen Fortschritte seines eigenen Gewerbes unterrichtet zu ...
Alexander Koch, 1905

用語«LINKRUSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLinkrustaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Качественные обои Lincrusta в салоне «Сиа-Днепр»
Глубокое тиснение обоев фабрики Linkrusta напоминает лепнину, а элегантные узоры способны заворожить даже самых требовательных клиентов. «Днепр Инфо, 10月 16»
2
Eine besondere Wohngemeinschaft
Genutzt habe er dafür einen Wandbelag – Linkrusta genannt – , der schon Mitte des 19. Jahrhunderts in königlichen Residenzen benutzt worden sei, so van der ... «WESER-KURIER online, 7月 16»
3
Atskats vēsturē – kādas tapetes bija modē Latvijā pirms 100 gadiem?
Populāras viennozīmīgi bija linkrusta tapetes, kas tika ražotas no masas, kur sajaukta oksidēta lineļļa, korķa putekļi un sveķu maisījums. Pie tā, ka kādreiz ... «DELFI.lv, 1月 16»
4
Burnout Ausgebrannt in der Liegehalle
An den Wänden hängen noch immer die Linkrusta-Tapeten, die der Darmstädter Architekt Albin Müller aussuchte, als er das Haupthaus Anfang des 20. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Linkrusta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/linkrusta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z