アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sub hasta"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SUB HASTAの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSUB HASTAの発音

sub hasta  [sub hạsta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSUB HASTAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«sub hasta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsub hastaの定義

ハンマーの下で。 unter dem Hammer.

ドイツ語辞典で«sub hasta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUB HASTAと韻を踏むドイツ語の単語


Asta
Ạsta
Augusta
Augụsta
Barista
Barịsta
Canasta
Canạsta
Christa
Chrịsta
Costa
Cọsta
Fashionista
[fɛʃəˈnɪsta] 
Fiesta
Fiẹsta 
Genista
Genịsta
Pasta
Pạsta
Proposta
Propọsta
Rasta
Rạsta
Risposta
Rispọsta
Siesta
Siẹsta [s…] 
Vesta
Vẹsta
Vista
Vịsta
Zahnpasta
Za̲hnpasta 
a prima vista
a pri̲ma vịsta
a vista
a vịsta
basta
bạsta 

SUB HASTAのように始まるドイツ語の単語

sub rosa
sub specie aeternitatis
sub utraque specie
sub voce
Subacidität
subaerisch
subakut
subalpin
subalpinisch
subaltern
Subalternation
Subalternbeamter
Subalternbeamtin
Subalterne
Subalterner
subalternieren
Subalternität
subantarktisch
subaqual

SUB HASTAのように終わるドイツ語の単語

Acta
Alberta
Anita
Atlanta
Awesta
Celesta
Cista
Crusta
Egesta
Ingesta
Kapusta
Linkrusta
Nirosta
Podesta
Reconquista
Vita
Zendawesta
Zista
prima vista
principiis obsta

ドイツ語の同義語辞典にあるsub hastaの類義語と反意語

同義語

«sub hasta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUB HASTAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sub hastaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsub hastaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sub hasta»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

子闪现
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hasta sub
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sub hasta
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उप Hasta
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هاستا الفرعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

к югу от хаста
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sub hasta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাব Hasta
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sous hasta
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sub hasta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

sub hasta
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サブhasta
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서브 하 스타
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sub hasta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hasta phụ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணை ஹஸ்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उप hasta
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alt hasta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sub hasta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sub hasta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

на південь від хаста
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sub hasta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπο Hasta
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sub hasta
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sub hasta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sub hasta
5百万人のスピーカー

sub hastaの使用傾向

傾向

用語«SUB HASTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«sub hasta»の使用頻度を示しています。
sub hastaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sub hasta»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUB HASTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sub hasta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sub hasta»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、sub hastaに関するニュースでの使用例

例え

«SUB HASTA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsub hastaの使いかたを見つけましょう。sub hastaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drey Ehrliche Teütsche, Wahrlieb, Freymund, Und Guthertz ...
Lustig, verträulich, nachdencklich, Historisch, Politisch, wahrhafft und Satyrisch, Von der Vergangenen, gegenwärtigen Und Zukünfftigen Zeit: Zu Paris aus einem Manuscript gedruckt, so sich unter denen sub Hasta verkaufften Mobilien der ...
‎1745
2
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
46) geltende Gewerbe des praeco; doch schien ihm der Ausdruck caput (alienum ) vénale domina sub hasta praebere 'allerdings etwas auffallend'. Um so mehr gieng Pal- damus Ztschr. f. Alterth. W. 1843 Nr 128 S. 1023 ff., obwol er aus den ...
3
NEUE JAHRBUCHER FUR PHILOLOGIE UND PAEDAGOGIK
quis facile est aedem conducere , flumina , portus, siccandam eluviem , portandum ad busta cadaver, et praebere caput domina venale sub hasta. in den beiden ersten versen werden offenbar diese oder jene entreprisen bezeichnet, welche ...
JOHANN CHRISTIAN JAHN, 1869
4
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
Justins Worte igitur Anligonus domitores Mos orbis exerettui suo diuidil (d. i. steckte sie unter seine Regimenter) hat nemlich Vincenlius buchstäblich verstanden, sagt geradezu: suis sub hasta distri- buit und malt dies weiter aus. Von diesem ...
5
Über Ursprung, Form und Bedeutung des Centumviralgerichts in Rom
Die Hasta ist nicht Zeichen des privaten Eigenthums, denn sub hasta wird nur dasjenige verkauft, was dem Volke gehört oder dessen Erlös dem Volke anheimfallt. Sie wird auch angewandt bei censorischer Verpachtung, wo doch nicht das ...
Karl Gottlob Zumpt, 1838
6
M.T. Ciceronis Epistolae ad Atticum, ad Quintum fratrem et ...
... sectore (jonorum, mortuo, pauci sint, qui emere . proscriptorum bona veliut, quae Caesar sub hasta vendi iusserat. SCH. Ironie! Ueberhaupt fand Cicero einen solchen io^ vialischen Ton, wie er in diesem Briefe vorherrscht, seinem be-  ...
Marcus Tullius Cicero, Julius Billerbeck, 1836
7
Braunschweigische anzeigen
Bey dem Magistrate, in Schöning«,, ist das bishero sub Hasta gestandene Petersche, vor dem neuen Thorr daselbst bel. Haus, mit den darauf gebotenen 20s. Thlr. andcrmit subhastirt , und terminu, ultimu, licikieiom' und zcljliliicskionis aus ...
8
Breslau's Stadthaushalt
... 9îiColai= Sf)ore, in beffen 55efi& bie ©tabt burф eine ganj unerhörte SSelelf) ung alé «ipppotbefen = ©láubigerfn sub hasta gelangte , mit el= nem SSrutto = Grrtrage »on Sblr. 1923. gerner bai ©фónТфe $ au i am Dfjlauer ©фrotebbogen,  ...
Friedrich Jacob Lewald, 1835
9
Allgemeines Landrecht für die preussischen Staaten: In ...
Refer, betr. bie 33ered)tiguug ber Sanbfdjaft jum îlufauf ibr Perpfänbetcr sub hasta geftclíter ©üter. III. 351. 21. — — betr. baá Reffort ber Regnlirungcn bee Snterimiftieume bei SBauten unb Reparaturen ber fatbolifdjen ШгфеП/ Pfarren uub ...
Adolph Julius Mannkopff, 1838
10
Hercules Mehadiensis
Interim mors repentina il litis cogítata , quaequae illa fucrint , praeoccnpauerat , sicqiiç anno supe- riore rum leliqua illins suppellectili domeaiici etiam Statua Hercutts sub hasta veudebitur« quam ANTONIO SPRVNG. opulento Ciui, ...
Jakab Ferdinánd Miller, 1806

用語«SUB HASTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsub hastaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lozano's 'tipos del pais' print, Navarro's nude Mother and Child ...
These were known as sub hasta, or “under the spear” sales. Thanks! Now we know why our auction sales are locally called “subasta.” “BORN of the Earth,” by J. «Inquirer.net, 6月 13»
2
Management lessons from the Romans
... quis facile est aedem conducere flumina portus, siccandam eluviem, portandum ad busta cadaver, et praebere caput domina venale sub hasta. quondam hi ... «Call Centre Helper, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. sub hasta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sub-hasta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z