アプリをダウンロードする
educalingo
kitzelig

"kitzelig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKITZELIGの発音

kịtzelig


KITZELIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKITZELIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkitzeligの定義

感受性をくすぐることに敏感で、慎重な処置が必要である。 繊細で不安定な


KITZELIGと韻を踏むドイツ語の単語

armselig · feindselig · finzelig · fummelig · funzelig · gruselig · heimelig · hutzelig · kostspielig · kritzelig · krümelig · kuschelig · mühselig · nadelig · runzelig · schwindelig · selig · wackelig · wurzelig · zwatzelig

KITZELIGのように始まるドイツ語の単語

kittelartig · Kittelkleid · Kittelschürze · Kitteltasche · kitten · kittfarben · Kitz · Kitzbühel · Kitzbüheler · Kitzbühelerin · Kitzchen · Kitze · Kitzel · kitzeln · Kitzlein · Kitzler · kitzlig

KITZELIGのように終わるドイツ語の単語

glückselig · gottselig · hibbelig · hügelig · kniffelig · knuddelig · kribbelig · kugelig · kurzärmelig · langärmelig · nebelig · pingelig · pummelig · quabbelig · schimmelig · schmuddelig · schnuckelig · stachelig · würfelig · zipfelig

ドイツ語の同義語辞典にあるkitzeligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KITZELIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kitzelig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«kitzelig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KITZELIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kitzeligを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkitzeligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kitzelig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

怕痒的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espinoso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ticklish
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हंसोड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حساس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

щекотливый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coceguento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কঠিন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chatouilleux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

geli
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kitzelig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

くすぐったいです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신경질적인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ticklish
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm cho nhột
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூசுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाजूक किंवा अवघड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gıdıklanır
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

che soffre il solletico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drażliwy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

делікатне
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gâdilicios
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευπαθής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kielierig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ticklish
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kilen
5百万人のスピーカー

kitzeligの使用傾向

傾向

用語«KITZELIG»の使用傾向

kitzeligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kitzelig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kitzeligに関するニュースでの使用例

例え

«KITZELIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkitzeligの使いかたを見つけましょう。kitzeligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Warum wackelt Wackelpudding?
Sind alle Menschen kitzelig? Manche fangen schon an zu lachen, wenn man nur so tut, als ob man sie gleich kitzeln wird. Andere sind dagegen sehr viel weniger kitzelig. Ein bisschen kitzelig sind aber alle Menschen. Es ist überlebenswichtig ...
Beate Varnhorn, 2007
2
Paartherapie bei sexuellen Störungen: Das Hamburger Modell: ...
Patientin: (lacht) Therapeutin: Und Sie (zur Patientin) liegen da und spüren einfach mal, wie sich das anfühlt. Patientln (lacht): Das kann ich, glaube ich, gar nicht, weil ich da kitzelig bin. Therapeutin: Warten Sie es einfach ab. Wenn es kitzelt ...
Margret Hauch, 2013
3
Handbuch der landwirthschaftlichen Thierkunde und ...
Gewöhnlich sind Stuten beim Putzen am Bauche kitzelig, beißen und schlagen nach dem Wärter und suchen sich auf jede mögliche Weise dem Reitze dieser Beschäftigung zu entziehen, um sich aber hiedurch keinen Beschädigungen ...
Johann Wilhelm Baumeister, 1852
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... daß manche Pferde, insonderheit Stuten, zwischen den Hinterbeinen und in den Flanken kitzelig sind, daher man dieselben nicht lose, sondern sogleich dreist und fest angreifen muß, damit sie von dem Kitzel keinen Widerwillen gegen das ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1782
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Bey den übrigen, die zwar empfindliche Nerven genug haben, und an denen wir doch nicht kitzelig sind, kommt dieses wohl offenbar da« her, weil sie einer öftern Berührung gewohnt sind, wobey sich also die Seele nach und «ach davon ven ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1795
6
Kenias rote Sonne
„Hei, du bist aber kitzelig“, scherzte Julia und kitzelte ihn noch einmal extra an der Taille. Lars sah ihnen grinsend zu. „Das hat er von seinem Vater geerbt.“ „Ja, Papa ist doll kitzelig, aber besonders an den Füßen. Da kann man ihn mit wecken ...
7
Oekonomische encyklopädie
im eigentlichen Verstände , mit kleinen Haken versehen bedeutet, lhells figürlich, bedenklich, kitzelig. Eine bäkelige Sache, eine bedenkliche Sa» che, welche behutsam dehandelt senn will. Hin l>äke- llger Mensch, der an allen Dmgen etwas ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1780
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sr ist in diesem Puukte sehr kitzelig. Eine kitzelige Sache, eine bedenkliche , bei der man mit Behutsamkeit verfahre» muß. So auch, ein kitzeliger Punkt. Davon, die Kitzeligkeit, 0. Mz. der Zustand einer Person oder Sache, da sie kitzelig ist.
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
»äv. reizbar oder empfänglich für den Kitzel. Kitzelig sein. Uveigentlich , reizbar für Beleidigungen, empfindlich. Sr ist in diesem Punkte seh» kitzelig. Sine kitzelige Esche, eine bedenkliche, bei der man mit Behutsamkeit verfahren muß.
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., um etwas Kitzelig schrelbcn. Umkrirzeln , ruech um b«, ^ kritzeln. Ümkvümmen, th.Z., aus der geraden . Richtung in eine davon abweichend« krümmen. , ! Ümkngeln, >) unth. F., mit se vn, gleich «i»ex Kugel sich um seine Achse bewegen; ...
Theodor Heinsius, 1832

用語«KITZELIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkitzeligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schick am Fuß
Was Reflexzonen nun genau sind, weiß ich nicht, ich war von klein auf kitzelig an den Füßen und nicht nur, wenn ich Sorgen hatte. Ich denke immer, wenn die ... «Junge Welt, 8月 16»
2
Stuttgarter Wilhelma Elefantendame wird 50
Pama ist kitzelig und gebe sehr deutlich zu verstehen, wann sie etwas Blödsinn machen wolle. Obwohl sie mit nun 50 Jahren in einem ehrwürdigen Alter sei, ... «SWR Nachrichten, 8月 16»
3
Wie fühlt es sich an, Bodypainting-Model zu sein?
Da ich am Bauch besonders kitzelig bin, ist es manchmal eine echte Herausforderung, möglichst still zu stehen. Ich hab' sehr helle Haut und platinblondes Haar ... «Badische Zeitung, 7月 16»
4
Warum sind Menschen kitzelig?
Kitzeln ist ein Schutzreflex. Selbst kitzeln kann man sich nicht, weil das Gehirn zwischen fremdem Reiz und eigener Berührung unterscheidet. 22.04.2016 ... «DiePresse.com, 4月 16»
5
Nemo Fish Spa hat eröffnet
Auch wer kitzelig ist, muss keine Scheu haben, wie Kunde Martin Nocker einräumte, der vorher eher skeptisch war. Er begleitete seine Frau Helene, die in der ... «Kölnische Rundschau, 4月 16»
6
Necking: Zärtliches Vorspiel "oben rum"
... Vorsicht geboten sein muss, denn an dieser Stelle ist man(n) oft kitzelig. Selbstverständlich soll man auch die Brustwarzen beim Necking nicht aussparen. «www.fem.com, 4月 16»
7
One Direction: So süß! Harry Styles kitzelt Liam Payne! (Video)
Der ist ziemlich kitzelig und bricht in Gelächter aus. Bleibt zu hoffen, dass wir solche Szenen bald wieder erleben dürfen… Den süßen Clip dazu seht ihr hier. «myheimat.de, 3月 16»
8
Playboy Februar 2016: Jenny Elvers zieht sich vor Dschungelcamp ...
Spätestens wenn kommt: "Bist du eigentlich kitzelig an den Füßen?", muss man einen Riegel vorschieben." ANZEIGE. Auch darüber, welche Männer ihr gefallen ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
9
Warum sind wir kitzelig?
Mit dieser Theorie lässt sich zumindest erklären, warum Menschen an einigen Körperstellen wie Füßen oder Bauch besonders kitzelig sind. Unter der ... «Apotheken Umschau, 11月 15»
10
Säuglinge sind anders kitzelig als Erwachsene
Säuglinge empfinden Kitzeln anders als Erwachsene. Die meisten Menschen mögen das Kribbeln gar nicht, lachen aber trotzdem. Kitzeln ist eine komplexe ... «DIE WELT, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. kitzelig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kitzelig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA