アプリをダウンロードする
educalingo
kniefällig

"kniefällig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKNIEFÄLLIGの発音

kni̲e̲fällig


KNIEFÄLLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNIEFÄLLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkniefälligの定義

謙虚に、懇願して誰かにひざまずくように依頼する。


KNIEFÄLLIGと韻を踏むドイツ語の単語

TÜV-fällig · abfällig · allfällig · anfällig · auffällig · augenfällig · baufällig · beifällig · fehleranfällig · fällig · gefällig · hinfällig · rückfällig · schwerfällig · straffällig · störanfällig · unauffällig · wohlgefällig · zufällig · überfällig

KNIEFÄLLIGのように始まるドイツ語の単語

kniefrei · Kniegeige · Kniegelenk · Kniegelenkentzündung · Kniehang · Kniehebel · kniehoch · Kniehöhe · Knieholz · Kniehose · Kniekehle · kniekurz · Knielage · knielang · Knielänge · Knieliegestütz · knielings · knien

KNIEFÄLLIGのように終わるドイツ語の単語

ausfällig · billig · diesfällig · endfällig · erbfällig · freiwillig · frostanfällig · fußfällig · gottgefällig · krisenanfällig · missfällig · ohrenfällig · reparaturanfällig · selbstgefällig · sinnfällig · stimmungsanfällig · ungefällig · verhaltensauffällig · verletzungsanfällig · völlig

ドイツ語の同義語辞典にあるkniefälligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNIEFÄLLIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kniefällig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«kniefällig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KNIEFÄLLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kniefälligを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkniefälligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kniefällig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

膝盖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rodillas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

knees
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घुटने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الركبتين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

колени
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

joelhos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাঁটু
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

genoux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lutut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kniefällig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무릎
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhengkul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầu gối
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முழங்கால்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुडघे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dizler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ginocchia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolana
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коліна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

genunchi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γόνατα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

knieë
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

knän
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

knær
5百万人のスピーカー

kniefälligの使用傾向

傾向

用語«KNIEFÄLLIG»の使用傾向

kniefälligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kniefällig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kniefälligに関するニュースでの使用例

例え

«KNIEFÄLLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkniefälligの使いかたを見つけましょう。kniefälligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konzessivität von "wenn"-Konstruktionen
Vgl.: (43) (a) Selbst/sogar wenn du mich kniefällig darum bittest, bekommst du meine blaue Mauritius nicht. (b) Selbst/ sogar wenn es dir lästig ist, mußt du mir jetzt zuhören, und es ist dir ja lästig, wie man sehen kann. Ohne die drei genannten ...
Renate Pasch, 1994
2
Arsacid Empire
Das Motiv des Parthers, der kniefällig ein signum darbietet, ist in der frühen Kaiserzeit nicht nur auf Münzen des Augustus (Taf. 2,1) und Vespasian, sondern auch auf einer weißen Glaspaste in Berlin (Taf. 2,2), einer Tonlampe aus Rom und ...
Josef Wiesehöfer, 1998
3
Meinrad Imfeld und die Regierung von Obwalden: Spiegel und Bild
Und erfl jetzt erfuhr ich , daß- ich Gott und Meinen (Hetädigen Herren und Obern kniefällig abzubitten hätte. Ich kniete nieder und for-ach: „So bitte ich Gott undiMeinen Gnädigen Herren und Obern abi " Sand auf und kehrte wieder hin, woher ...
Meinrad Imfled, 1831
4
Marie von Kollenau, oder die deutsche Hausmutter; ein ...
Mutter! wo denkt ihr hin! Marie. Laß mich , Elile ! laf mich meinen eignen Sohn kniefällig um mein Leben bitten ! (Auf den KNKN) Ferdinand ! deine Mutter bittet dich kniefällig — in ihrem fünfzigsten Jahre bittet sie kniefällig ihren Sohn Ferdin.
B.C., 1792
5
Bunte Barbaren: Orientalenstatuen aus farbigem Marmor in der ...
Chr. ein beliebtes Motiv der Herrschersymbolik und gelten als Sinnbilder der Unterwerfung.246 Die Rekonstruktion des augusteischen Siegesdenkmals Kniefällig tragende Orientalen: Augusteische Neuschöpfungen Zu keiner anderen Zeit ...
Rolf Michael Schneider, 1986
6
Tonwille, Der
deutschen Volk demütig und kniefällig Abbitte zu leisten für all die angetane Schmach, die Pflicht auch, das Geraubte zurückzustellen. Rührt sich aber auch nur eine Diebshand? Ist es nicht der Völkerbund vielmehr, der zum Beispiel den  ...
Heinrich Schenker
7
Trautenau 1866: Erinnerungen, Erlebnisse und Schriftst?cke ...
... baten ihn kniefällig um Freilassung ihrer gebundenen Angehörigen. — Kniefällig, sage .ch, baten diese schon erwürdigen Frauen um Gnade für ihre armen Gefangenen, die ja nie selbst mit einer ungeladenen Schießwafi'e gespielt hätten.
Bernhard Pauer
8
Die Teufelsbeschwörungen, Geisterbannereien, Weihungen und ...
Nachher spricht er: Laßt uns beten: Gütigster Gott, der du nach der Menge deiner Weisheit und Barmherzigkeit Diejenigen peinigst, die du liebst, und den Sohn geißelst, den du in Gnaden annimmst; wir bitten dich kniefällig, daß du diesem ...
Franz Ammann, 1841
9
Die Teufelsbeschwörungen, Geisterbannereien, Weihungen und ...
Laßt uns beten: Gütigfier Gott, der du nach der Menge deiner Weisheit und Barmherzigkeit Diejenigen peinigfi, die du liebfi, und den Sohn geißelfi, den du in Gnaden annimmfi; wir bitten dich kniefällig, daß du diefem deinen Diener N., der an ...
Franz Sebastian Ammann, 1841
10
Homer's Odyssee: Zweites Bändchen
Selber hinfiiirzend nor Odyffeus. umfaßt' er ihm die Kniee. und flehend fprach er die flüchtigen Worte; Kniefällig fleh' ich. Qdyffeus. du achte meiner. und erbarme dich. Dich felber betriibte es fpäter. wenn du den Sänger ermordet. der Göttern ...
Homéros, 1827

用語«KNIEFÄLLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkniefälligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Professor serviert Katzenfleisch
Hans Löffler berichtet von Frauen, die „weinend und kniefällig bittend oder drohend und fluchend“ weitere Marken erbitten – vergebens. Mit der Einführung der ... «Main-Post, 8月 16»
2
Rituale: Das Hirn vom Körper trennen
... das sich mit jener Leichtigkeit vollziehen lassen sollte wie jenes, das der Priester verrichtete, der kniefällig Weihrauch entzündete, um jenen Göttern zu opfern, ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
3
Die unhaltbaren Zustände im Frauenkloster Schmerlenbach ...
Nachdem die Visitatoren eine heftige Ermahnung, dann aber doch die Generalabsolution ausgesprochen hatten, gelobte die Äbtissin kniefällig Besserung und ... «op-online.de, 5月 16»
4
Heiko Maas: Verschleiert Euch!
Kniefällig eilte er gleich nachdem Anschlag auf Charlie Hebdo in die Moschee, begleitet von Fotografen, um seine Solidarität zubekunden. Solidarität mit wem? «Die Achse des Guten, 2月 16»
5
Weihnachtsgeschichte der Bibel: Interview Professor Klaus Berger
Das Ganze aber, dass Könige einem Oberkönig kniefällig (!) huldigen, und zwar aus astrologischen Gründen, ist im Rahmen persischer Religion verständlich ... «Merkur.de, 12月 15»
6
Ein Pfarrer wollte nicht zum Retter von Arnstadt erklärt werden
Vielleicht der Oberleutnant der US-Armee Weber, den ich in Bittstädt "kniefällig" bat, das frühlingshafte, grüne Arnstadt zu verschonen! Mich bedrückt noch heute ... «Thüringer Allgemeine, 4月 15»
7
Abstrakte Zeitgeschichte Paul Celans „Todesfuge“
Ein Gedicht ist ein ästhetischer und ein profaner Text, profan im Sinne von säkular, und sollte nicht kniefällig hingenommen werden. Unser Empfinden mag noch ... «literaturkritik.de, 2月 15»
8
Mythos Gaming-Headset: Reines Marketing-Blabla oder echter ...
... die zum Teil so aufgeblasen sind, als erwerbe man das Nonplusultra der technischen Machbarkeit und müsse den Entwicklern noch kniefällig dafür danken, ... «tomshardware.de, 1月 15»
9
Museumsinsel in Berlin: Das Museum der Moderne kommt - aber ...
Ende der 1960er-Jahre forderte der Chef der Fachzeitschrift Bauwelt, dass der Bund, das Land Berlin und die Stiftung Preußischer Kulturbesitz kniefällig den ... «Berliner Zeitung, 11月 14»
10
Comeback einer Kaiserin
Mit Wendungen wie "Ihr Onkel arbeitete am Hof seiner Majestät" kommt der Text höfisch und kniefällig daher. Als wäre die Zeit nicht über die Pahlavis hinweg ... «Scharf-links.de, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. kniefällig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kniefallig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA