アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konfigurieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONFIGURIERENの語源

lateinisch configurare, ↑Konfiguration.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONFIGURIERENの発音

konfigurieren  [konfiguri̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONFIGURIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONFIGURIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«konfigurieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkonfigurierenの定義

コンピュータや電子デバイスのソフトウェアをシステムの要件やユーザーのニーズに適合させるために、さまざまなコンポーネントからコンピュータを組み立てるための設計を行います。 形状、デザイン、使用言語、専門用語。 gestalten, ausgestalten aus verschiedenen Bauteilen einen Computer zusammenstellen die Software eines Computers oder eines elektronischen Gerätes an die Voraussetzungen des Systems und die Bedürfnisse des Benutzers anpassen. gestalten, ausgestaltenGebrauchbildungssprachlich, Fachsprache.

ドイツ語辞典で«konfigurieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KONFIGURIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konfiguriere
du konfigurierst
er/sie/es konfiguriert
wir konfigurieren
ihr konfiguriert
sie/Sie konfigurieren
Präteritum
ich konfigurierte
du konfiguriertest
er/sie/es konfigurierte
wir konfigurierten
ihr konfiguriertet
sie/Sie konfigurierten
Futur I
ich werde konfigurieren
du wirst konfigurieren
er/sie/es wird konfigurieren
wir werden konfigurieren
ihr werdet konfigurieren
sie/Sie werden konfigurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konfiguriert
du hast konfiguriert
er/sie/es hat konfiguriert
wir haben konfiguriert
ihr habt konfiguriert
sie/Sie haben konfiguriert
Plusquamperfekt
ich hatte konfiguriert
du hattest konfiguriert
er/sie/es hatte konfiguriert
wir hatten konfiguriert
ihr hattet konfiguriert
sie/Sie hatten konfiguriert
conjugation
Futur II
ich werde konfiguriert haben
du wirst konfiguriert haben
er/sie/es wird konfiguriert haben
wir werden konfiguriert haben
ihr werdet konfiguriert haben
sie/Sie werden konfiguriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konfiguriere
du konfigurierest
er/sie/es konfiguriere
wir konfigurieren
ihr konfigurieret
sie/Sie konfigurieren
conjugation
Futur I
ich werde konfigurieren
du werdest konfigurieren
er/sie/es werde konfigurieren
wir werden konfigurieren
ihr werdet konfigurieren
sie/Sie werden konfigurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe konfiguriert
du habest konfiguriert
er/sie/es habe konfiguriert
wir haben konfiguriert
ihr habet konfiguriert
sie/Sie haben konfiguriert
conjugation
Futur II
ich werde konfiguriert haben
du werdest konfiguriert haben
er/sie/es werde konfiguriert haben
wir werden konfiguriert haben
ihr werdet konfiguriert haben
sie/Sie werden konfiguriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konfigurierte
du konfiguriertest
er/sie/es konfigurierte
wir konfigurierten
ihr konfiguriertet
sie/Sie konfigurierten
conjugation
Futur I
ich würde konfigurieren
du würdest konfigurieren
er/sie/es würde konfigurieren
wir würden konfigurieren
ihr würdet konfigurieren
sie/Sie würden konfigurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte konfiguriert
du hättest konfiguriert
er/sie/es hätte konfiguriert
wir hätten konfiguriert
ihr hättet konfiguriert
sie/Sie hätten konfiguriert
conjugation
Futur II
ich würde konfiguriert haben
du würdest konfiguriert haben
er/sie/es würde konfiguriert haben
wir würden konfiguriert haben
ihr würdet konfiguriert haben
sie/Sie würden konfiguriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konfigurieren
Infinitiv Perfekt
konfiguriert haben
Partizip Präsens
konfigurierend
Partizip Perfekt
konfiguriert

KONFIGURIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

KONFIGURIERENのように始まるドイツ語の単語

konfidenziell
Konfiguration
Konfigurationsdatei
Konfigurationsprogramm
Konfigurator
konfigurierbar
Konfination
konfinieren
Konfinität
Konfinium
Konfirmand
Konfirmandenstunde
Konfirmandenunterricht
Konfirmandin
Konfirmation
Konfirmationsanzug
Konfirmationsgeschenk
Konfirmationsspruch
konfirmieren

KONFIGURIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるkonfigurierenの類義語と反意語

同義語

«konfigurieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONFIGURIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konfigurierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkonfigurierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«konfigurieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

配置
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

configurar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

configure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कॉन्फ़िगर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تكوين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конфигурировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

configure
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কনফিগার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

configurer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengkonfigurasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

konfigurieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

設定
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cấu hình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டமைக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॉन्फिगर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yapılandırmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

configurare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skonfigurować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конфігурувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

configurați
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαμόρφωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

instel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konfigurera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konfigurere
5百万人のスピーカー

konfigurierenの使用傾向

傾向

用語«KONFIGURIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«konfigurieren»の使用頻度を示しています。
konfigurierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konfigurieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONFIGURIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«konfigurieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«konfigurieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、konfigurierenに関するニュースでの使用例

例え

«KONFIGURIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkonfigurierenの使いかたを見つけましょう。konfigurierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terminalserver Mit Citrix Metaframe Xp: Installieren ...
Alles, was Sie an notwendigem Wissen für die Installation und Administration einer Terminal-Server-Umgebung mit Citrix XP benötigen.
Thomas Joos, 2004
2
Exchange Server 2000: installieren, konfigurieren, ...
Diese Server werden beim Konfigurieren des Routinggruppen- Connectors eingetragen. Wenn eine E-Mail versendet wird, schickt sie der sendende Exchange-Server zum Bridgehead-Server seiner Routinggruppe und dieser dann zum ...
Thomas Joos, 2003
3
MCTS Windows Server 2008 Upgrade: Prüfungen #70-648, #70-649
Prüfungen #70-648, #70-649 Roland Cattini. Kapitel* Bewertete Fähigkeiten/ Skills 4.1 Deutsch 4.1.1 70-648 Aktualisiert: 11. Dez 2007 70-640: TS: Windows Server 2008 Active Directory, KonfigurierenKonfigurieren der Serverfunktionen (30 ...
Roland Cattini, 2009
4
MCTS, MC ITP für Windows Vista: Prüfungen #70-620, #70-621, ...
Englisch Konfigurieren der Windows Vista-Sicherheit Konfigurieren des Windows - Sicherheitscenters Konfigurieren der Firewalls Konfigurieren von Windows Updates Konfigurieren von Windows Defender Konfigurieren der übergeordneten ...
Roland Cattini, Raúl Heiduk, 2009
5
Netzwerksicherheit Hacks
#24 Verwenden Sie Gruppenrichtlinien, um automatische Updates zu konfigurieren HACK ... Das Konfigurieren von automatischen Updates ist sehr aufwändig, wenn Sie es auf jeder Maschine in Ihrem Netzwerk getrennt durchführen müssen.
Andrew Lockhart, 2007
6
Windows Server 2008 Technology Specialist: Vorbereitung auf ...
Nov 2007 Konfigurieren von DNS (Domain Name System) für Active Directory ( 16 Prozent) Konfigurieren von Zonen. Einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Dynamic DNS (DDNS), Non-dynamic DNS (NDDNS), Secure Dynamic DNS ...
Stefan Merz, Roland Cattini, 2010
7
MCSE Windows XP Professional
Dieses Kapitel unterstützt Sie bei der Vorbereitung auf das Kapitel »Den Desktop konfigurieren und Probleme beheben« des Examens. Benutzerprofile und Desktopeinstellungen konfigurieren und verwalten. Alle Benutzer, die sich bei einem ...
Robert L. Bogue, Will Schmied, 2003
8
MySQL Tutorial: Die kompakte Einführung in die Arbeit mit MySQL
12. MySQL. konfigurieren. In diesem Kapitel werden wir die Einblicke in die Konfiguration, die Sie in Kapitel l, MySQL installieren, erhalten haben, vertiefen. Wir werden die verschiedenen Konfigurationsoptionen erörtern und dabei ...
Luke Welling, Laura Thomson, 2004
9
CCNA-INTRO-Prüfungshandbuch: die offizielle Vorbereitung zum ...
Um einen Cisco-Router so zu konfigurieren, dass er TCP/IP-Pakete routet, weist man üblicherweise jedem Interface eine IP-Adresse mit Subnetzmaske zu. Dazu konfiguriert man ein dynamisches Routingprotokoll, das die Pfade im Netzwerk ...
Wendell Odom, 2004
10
Windows XP Secret Tricks: Enthüllen Sie die Geheimnisse von ...
Benachrichtigungsbereich der Taskleiste konfigurieren Im rechten Bereich der Taskleiste finden Sie den so genannten Informa- tions- bzw. Benachrichtigungsbereich (Taskbar Notification Area), über den Sie auf im Hintergund gestartete ...
Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, Horst-Dieter Radke, 2005

用語«KONFIGURIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonfigurierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ubuntu 16.04 LTS installieren und konfigurieren
Ubuntu 16.04 Desktop: Ubuntu 16.04 LTS installieren und konfigurieren. Die aktuelle Variante der Linux-Distribution Ubuntu 16.04 LTS wird bis 2021 mit ... «tecChannel, 8月 16»
2
Windows-10-Betriebssystem optimal konfigurieren
Bernhard Haluschak ist als Redakteur bei der IDG Business Media GmbH tätig. Der Dipl. Ing. FH der Elektrotechnik / Informationsverarbeitung blickt auf ... «Computerwoche, 7月 16»
3
Windows 10 konfigurieren: So gehen Sie vor
Personalisierte Arbeitsumgebung: Windows 10 konfigurieren Sie mit ein paar einfachen Klicks nach Ihrem Geschmack. Damit sieht das Betriebssystem genau ... «mittelstand DIE MACHER, 6月 16»
4
Lösung: Fehler beim Konfigurieren der Windows-Updates
In Windows 7, 8 und 10 kann der “Fehler beim Konfigurieren der Windows-Updates” vorkommen. Änderungen werden dann rückgängig gemacht. Wir zeigen ... «Giga.de, 6月 16»
5
Firefox-Tipp: Verhalten der Zurück-Taste konfigurieren
Google hat in Chrome 52 eine Änderung durchgeführt, welche nicht nur auf Begeisterung stößt: die Zurück-Taste der Tastatur kann nicht länger benutzt werden, ... «soeren-hentzschel.at, 5月 16»
6
VPN mit iOS konfigurieren
Um derlei Schwierigkeiten zu vermeiden, müssen Firewalls so konfiguriert sein, dass sie sowohl die TCP-Verbindung als auch GRE-gekapselte Daten ... «tecChannel, 5月 16»
7
Windows Server 2012 R2: 10 Dinge, die Sie nach der Installation ...
Windows Server 2012 R2: 10 Dinge, die Sie nach der Installation von Server 2012 R2 konfigurieren müssen. Nach der Installation von Windows Server 2012 R2 ... «NetworkWorld, 5月 16»
8
AUTOSAR-Konfigurationen: Unsauberes Konfigurieren führt zu ...
Ein solches System bietet eine Vielzahl an Konfigurationsmöglichkeiten und Optionen, die von den Software-Architekten richtig und vollständig konfiguriert ... «elektroniknet.de, 4月 16»
9
Sonstige Reviews: Guide: PC selbst konfigurieren und bauen
Den passenden PC von der Stange gibt es nicht? Selbst bauen ist zu aufwendig oder zu kompliziert? Weit gefehlt! Unser heutiger Artikel klärt im Detail, auf was ... «Hard Tecs 4U, 11月 15»
10
Display Solution/Userful: Einfaches, kostengünstiges Konfigurieren ...
Das kostengünstige Konfigurieren an einem Standard-PC wird durch das Browser-basierende Drag-and-Drop-Interface ermöglicht. Mosaik-Video-Wall-Formate ... «elektroniknet.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. konfigurieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konfigurieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z