アプリをダウンロードする
educalingo
Kost

"Kost"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KOSTの語源

mittelhochdeutsch kost = Aufwand an oder für Nahrung, Futter, identisch mit mittelhochdeutsch kost = Aufwand, Preis, ↑Kosten.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOSTの発音

Kọst 


KOSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKostの定義

食品、食品; 栄養食品、食品。 食品、食品; 健康で栄養価が高く高価な食生活の栄養イメージは、軽食を許容するだけであり、誰かを低塩食\u003c比喩的意味\u003eの精神的思想的食生活に置くことはできません。


KOSTと韻を踏むドイツ語の単語

Beikost · Briefpost · Dost · E-Post · Feinkost · Frost · Grillrost · Host · Jost · Lost · Most · Nordost · Post · Prost · Rost · Starost · Tiefkühlkost · Trennkost · Trost · ex post

KOSTのように始まるドイツ語の単語

Kosovokrieg · Kossuth · kostal · Kostalatmung · kostbar · Kostbarkeit · kosten · Kosten · Kosten-Nutzen-Analyse · Kostenansatz · Kostenanschlag · Kostenanstieg · Kostenanteil · Kostenaufstellung · Kostenaufwand · kostenaufwendig · Kostenbeitrag · Kostenbelastung · Kostenberechnung · Kostenbeteiligung

KOSTのように終わるドイツ語の単語

Bundespost · Drost · Fanpost · Fernost · Flaschenpost · Gitterrost · Glasnost · Kompost · Lattenrost · Luftpost · Nahost · Naturkost · Nordnordost · Ostnordost · Permafrost · Rohkost · Schonkost · Südost · erbost · getrost

ドイツ語の同義語辞典にあるKostの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kost»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kost»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kostを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKostの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kost»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

食品
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comida
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

food
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भोजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طعام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

питание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comida
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nourriture
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kost
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食べ物
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음식
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thức ăn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अन्न
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gıda
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cibo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żywność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

харчування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alimente
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mat
5百万人のスピーカー

Kostの使用傾向

傾向

用語«KOST»の使用傾向

Kostの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kost»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kostに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOST»の引用

Kostという言葉で有名な引用文や文章
1
Aleksander Swietochowski
In der Literatur ist leichte Kost weit mehr gefragt als kräftige Nahrung.
2
Eberhard Koebel
Ob wir zustimmen oder nicht, wollen oder nicht, wir treten in eine kriegerische Epoche ein. Die Entwertung des Menschenlebens ist in vollem Gang. Ist Zen nicht die geistige Kost, die uns für diese Wirklichkeit wappnet?
3
Edda
Wärme wünscht, der vom Wege kommt Mit erkaltetem Knie; Mit Kost und Kleidern erquicke den Wandrer, Der über Felsen fuhr.
4
Jakob Moleschott
Der Mensch ist die Summe von Eltern und Amme, von Ort und Zeit, von Luft und Wetter, von Schall und Licht, Kost und Kleidung – sein Wille ist die notwendige Folge aller dieser Ursachen.
5
Kallimachos
Die Kränze der Lust, womit ich die Schläfe mir schmückte, jede Salbe, die einst zierte mein lockiges Haar, ist verflogen, o Freund; die Kränze sind alle verwelket. Auch der Zunge Genuß, jegliche niedliche Kost ging mit der Stunde dahin. Nur was die Seele mir schmückte, was durch's Ohr ich dem Geist schenkte, das hab ich, o Freund.
6
Lorenzo Da Ponte
Keine Ruh bei Tag und Nacht, Nichts, was mir Vergnügen macht, Schmale Kost und wenig Geld, Das ertrage, wems gefällt.
7
Demokrit
Bei genügsamer Kost wird die Nachtruhe nicht verkürzt.
8
Stephen Hawking
Nie hätte ich damit gerechnet, dass mein populärwissenschaftliches Buch Eine kurze Geschichte der Zeit ein solcher Erfolg werden würde. Mehr als vier Jahre stand es auf der Bestsellerliste der Londoner Sunday Times, länger als irgend ein anderes Buch, was für ein Werk, das sich mit Wissenschaft befaßt und nicht gerade zur leichten Kost zählt, recht bemerkenswert ist.
9
Honore de Balzac
Die Hoffnung ist eine leichte, aber nahrhafte Kost.
10
Bernhard von Clairvaux
Durch die unnatürliche Kost wird der Hunger nur gesteigert.

«KOST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKostの使いかたを見つけましょう。Kostに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gedichtsinterpretation von "Magere Kost" von Hilde Domin und ...
In der ersten Strophe wird beschrieben, was das lyrische Ich fühlt, und wie es sich verhält: es legt sich hin, isst nichts, schläft nicht, gießt nicht einmal die Blumen. Man hat keinen Anreiz zum Handeln, man erwartet nichts mehr.
‎2011
2
Was kost'n der Hund?: Skurriles aus dem Alltag einer ...
Um mit sonderbaren Charakteren und verrückten Situationen konfrontiert zu werden, muss man nicht unbedingt Hunde züchten - aber es fördert die Sache ungemein!
Stephanie Noelle, 2013
3
Fit und schlank: Vitalstoffreiche Kost schnell zubereitet
Schlemmen Sie nach Herzenslust - aber bitte das Richtige!
Gitta Witte, 2009
4
...einfach schlank mit Trenn-Kost vegetarisch: Mein ...
Trenn Dich doch einfach von Deinen Pfunden. Mit Trenn-Kost vegetarisch leicht und gesund.
Ina Christiane Sasida, 2012
5
Numerische Methoden in Der Berechnung Elektromagnetischer Felder
Die Konstruktion von elektrotechnischen Bauelementen, Baugruppen und Anlagen ist ohne die numerische Feldberechnung nicht mehr denkbar.
Arnulf Kost, 1994
6
Hilf Dir selbst! Teil-Fasten mit Basischer Kost: ...
DIE PRAXIS DES TEIL-FASTENS MIT BASISCHER KOST Sinn des Teil-Fastens mit Basischer Kost ist es, sich von den im Organismus abgelagerten Säuren zu befreien, einen möglichen Basenmangel zu beheben, Basendepots wieder ...
Doris Wroblewski, 2012
7
Direkte Demokratie
Dieses Studienbuch bietet eine knappe und systematische Einführung in alle wichtigen Aspekte der direkten Demokratie.
Andreas Kost, 2013
8
Esswelten: über den Funktionswandel der täglichen Kost
Das Thema Gesunde Ernaehrung ist von allgemeinem und andauerndem Interesse.
Nicole M. Wilk, 2010
9
Mit Führungsqualität zu Lebensqualität: Wie Pflegemanager ...
1 Einführung Die Rahmenbedingungen in der Pflege gestalten sich zunehmend schwierig. „In allen Versorgungsbereichen zeichnet sich immer deutlicher der Personalmangel ab.
Claudia Kost, 2012
10
Basische Kost: Gesundheit aus der Küche der Natur
Bei meinen Arbeiten im Zusammenhang mit der Basischen Kost fiel mir auf, dass in dem Wort basisch eben auch das Wort Basis steckt. Basis ist eine Grundlage, etwas Festes, Bodenständiges, auf dem aufgebaut werden kann. Welcher ...
Doris Wroblewski, 2012

用語«KOST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKostという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fleischlose Kost: Wie die Welt veggie wurde
Reinhold Riedel war anfangs einer von vielen. Solange er in Leipzig und Berlin lebte, fand er als Vegetarier Anschluss an zahlreiche Gleichgesinnte und konnte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
2
1860 München - Harte Kost
Noch viel Arbeit: 1860-Trainer Kosta Runjaic (links) und Geschäftsführer Thomas Eichin haben beim 0:2 gegen Hannover einige Unterschiede zwischen ihrer ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Italien debattiert vegane Kost für Kinder
Rom – Kein Fleisch, kein Fisch – und keine Schokolade, kein Tiramisu oder Eis aus Milch. Vegane Ernährung kann hart sein für Kinder. In Italien wird ein ... «derStandard.at, 9月 16»
4
Filmkritik "Männertag": Deftige Comedy-Kost für echte Kerle
... t-online.de, mth. Deftige Comedy-Kost für echte Kerle. Eine Vatertagstour mit dem Bierbike läuft gehörig aus dem Ruder. Deftige Comedy-Kost für echte Kerle. «t-online.de, 9月 16»
5
Mediterrane Kost senkt Sterblichkeit bei Herzkranken –Vegetarier ...
Rom/Pozilli/Florenz, 29. August 2016 – Bei Menschen, die an einer kardiovaskulären Erkrankung leiden, sinkt die Sterblichkeit deutlich, wenn sie ihr ... «Medizin-Aspekte, 8月 16»
6
Sojaschnitzel in der Kaserne: Israels Armee bietet Soldaten vegane ...
... die Bloggerin Ori Schavit auch darauf zurück, dass die mediterrane Küche im Land viel auf Gemüse und Früchte setze, auf Hummus und Falafel, vegane Kost. «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
7
Ernährung: Mediterrane Kost senkt Risiko für Alterskrankheiten
Mediterrane Kost lässt nicht nur die Pfunde purzeln, sondern schützt Herz und Gefäße und hilft gegen Krebs. FOTO: Shutterstock.com/ Yevgeniya Shal. «RP ONLINE, 8月 16»
8
Schwere Kost
Das erschütternde Ergebnis lässt sich auf falsche Ernährungsmuster und den geringen Stellenwert gesunder Kost zurückführen - zu Hause, aber auch bei der ... «Profil.at, 7月 16»
9
Leichte Kost: Gesund ernähren im Sommer
Ein Klassiker der mediterranen Küche ist der griechische Salat. Verschiedene Gemüsesorten werden hier mit Oliven und Schafskäse gemischt. Foto: Kai ... «Merkur.de, 7月 16»
10
Judge reviews bond for Tyler Kost, posted bond
After more than two years in jail, Tyler Kost may be headed home soon, released on a $100,000 bond. His family and supporters wore pins with his picture in ... «FOX 10 News Phoenix, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kost [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA