アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kröche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRÖCHEの発音

kröche  [krọ̈che] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRÖCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Ache
Ạche, auch: [ˈaː…]
Affiche
[aˈfɪʃə]  , auch: [aˈfiːʃə] 
Amerikanische
Amerika̲nische
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Approche
[aˈprɔʃə] 
Arabische
Ara̲bische
Arche
Ạrche
Branche
[ˈbrãːʃə]  , [ˈbraŋʃə] 
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Deutsche
De̲u̲tsche 
Englische
Ẹnglische
Fiche
[fiːʃ] 
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Köche
Kọ̈che
Porsche
Pọrsche
Recherche
[reˈʃɛrʃə] 
Sprache
Spra̲che 
Suche
Su̲che 
Woche
Wọche 
röche
röche

KRÖCHEのように始まるドイツ語の単語

kritzeln
kritzlig
Krk
Kroate
Kroatien
Kroatin
kroatisch
Kroatische
Kroatzbeere
kroch
Krocha
Krocharin
Krocket
krockettieren
krockieren
Kroepoek
Krokant
Krokette
Kroki
krokieren

KRÖCHEのように終わるドイツ語の単語

Elektrische
Fläche
Fremdsprache
Gleiche
Innentasche
Jugendliche
Kirche
che
Leiche
Mache
Poche
Revanche
Roche
Russische
Sache
Tasche
Tschechische
Unterwäsche
Ursache
manche

ドイツ語の同義語辞典にあるkröcheの類義語と反意語

同義語

«kröche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRÖCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kröcheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkröcheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kröche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

来到爬行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llegó arrastrándose
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

came crawling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेंगने आया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جاء الزحف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приполз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

veio rastejando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হামাগুড়ি দিয়া আসেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

est venu ramper
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

datang merangkak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kröche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クロール来ました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크롤링왔다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teka laying
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đến bò
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊர்ந்து வந்தது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रॉल आला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sürünen geldi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

è venuto strisciando
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przyszedł indeksowania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приповз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a venit crawling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ήρθε σέρνεται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kom kruip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kom krypande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kom kryp
5百万人のスピーカー

kröcheの使用傾向

傾向

用語«KRÖCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«kröche»の使用頻度を示しています。
kröcheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kröche»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRÖCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kröche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kröche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kröcheに関するニュースでの使用例

例え

«KRÖCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkröcheの使いかたを見つけましょう。kröcheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundriss einer Geschichte der Philosophie
Der Tod ist vom Leben nicht verschieden. Bruchstücke seiner eigentlichen Philosophie sind die Sätze; der Anfang der Dinge ist das Wasser (S. ^. 15. 44.); denn aus Wasser eutsteht alles, und in "Wasser löist 6o Zweite Kröche ...
Friedrich Ast, 1807
2
Collectanea medico-physica, oder Holländisch Jahr-Register, ...
Er nahm eine Spinne bcy ihren Faden und ließfie hinab biß auff die Kröche. Der Spinne war gantz ängstig ; und als sie die Kröche sähe/ schien sie einem stiegenden Pfeile gleich/ fuhr als ein Blitz auff und vevschlung die Spinne/ welches cr ...
Steven Blankaart, 1681
3
Theoretisch-praktische deutsche Grammatik
kröche;. trug- triigez grub, grübe 2c. . Das Genauere iiber die Anwendung des Umlautes_ in ein. zelnen Fällen der Ableitung und Biegung kann erfi in der zweiten Abtheilung dieer Buchs gelehrt werden. 8) Lautwandel durch den Einfluß des ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838
4
Sämmtliche Werke. - Erlangen, Heyder 1826-
kröche. und. ihm. die. weite. Welt. zu. enge. wird. und denn beide. bei Feinden und Freunden. beide. bei Verachten und Hochgelobten. Hulfe und Rath fucht. und gerne annahme. ' »4:2 Jona fchliift aber dieweil unten im Schiff. und Thin folch ...
Martin Luther, 1847
5
Neue Militär-Zeitung
Alle von anderen Firmen annoneirten Talaü-Goldjgegenatande von weit geringerer Qualität für die Ewigkeit. 1 Paar Chemis.- Knopfe kr. SO, 50, So, U. I. I P. Manch -Knüpfe kr. 40, 60, SO.fl.t. I Herrennadel kr. 50. 80, II. 1,1.50, 2. 1 Kröche für ...
6
Traurige Gedancken Zur Nutzlichen Zeit-Vertreibung. Oder: ...
Krotte nach der andern heraus kröche / Es fragte der Beicht-Vatter femer/ und zur Kirchthür hinaus hüpfften/ zuletzt aus waö Ursachen die WeibS>Personen käme die allergröste und abscheulichste/wel- am mehristen verdammt worden ...
Johann Lorenz Helbig, 1704
7
德語動詞600+10000
... kriechen werdest / werdet kriechen werde / werden kriechen kröche / kröchen ' rcK-lifsl / kröchet kröche / kröchen wäre / wären gekrochen wärest / wäret gekrochen wäre / wären gekrochen würde / würden kriechen würdest / würdet kriechen ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
8
Bragur: Ein litterarisches magazin der teutschen und ...
... er auch »och so naß un, müde ist. 47- , Sun, s«er mir rügenden 1) huses pfliger , z) Der nimr an werdekeir z) nihr abe. Und also mir der masse wiger 4) Das im gevolgen 5) mac sin habe Und kröche 6) der an einem stabe 7) Gore und der ...
Friedrich David Gräter, Christian Gottfried Böckh, Johann Heinrich Hässlein, 1792
9
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Dann dieser arglistige böse Wurm kröche nicht seltsam in ememTagbeydrey hundertmal in denHalß herauf; da denebest auch die meiste Speisen durch das Erbrechen von sich giengen; wiewol aus Einrathett eines mirlknvis, senden / das  ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
10
Dr. Martin Luther's Bibelubersetzung nach der letzten ...
slH Kanstu jm dein joch anknüpffen die furchen zu machen, das es hinder dir Kröche in gründen ? ^11^ Magstu dich auff es verlassen, das es so starck ist? vnd wirst es dir lassen erbeiten? ^12^ Magstu jm trawen das es deinen samen dir  ...

用語«KRÖCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkröcheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar zum Literaturnobelpreis : Moderne Zeiten
Unsinn: Dylan ächzt mit einer Stimme, die klingt, als kröche sie über die Mauern eines Tuberkulose-Sanatoriums. Aber es ist ja nicht verboten, mal hinzuhören, ... «Westfalen-Blatt, 10月 16»
2
Leben mit Islands Vulkanen: "Hab' niemals Angst"
Denn die Vulkanasche sei so fein, sie kröche förmlich ins Haus, durch jeden noch so kleinen Schlitz. Das kann in Island jederzeit passieren - ohne große ... «tagesschau.de, 7月 15»
3
Maximiliansforum - Forschung im Untergrund
Es rumpelt und zieht, und wenn es regnet, hat man das Gefühl, die Feuchtigkeit kröche einem regelrecht unter die Haut. Kaum ein Kunstraum in München ist so ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
4
Mike Kelleys finsterer Friedhof der Kuscheltiere
Die Geschichte von Kelleys "Educational Complex" wäre aber nicht vollständig erzählt, wenn man nicht noch unter den Modelltisch kröche und sich auf die ... «DIE WELT, 1月 13»
5
Medien im Visier Nordkorea droht "Höhlen monströser Verbrechen"
... und Fernsehredaktionen auf, ihre genauen Längen- und Breitengrade, und was man mit ihnen machen werde, wenn Südkorea nicht zu Kreuze kröche. «Welt Online, 6月 12»
6
Ein Muni für alle Fälle
Wenn Helveticus eine Laus über die Leber kröche, wenn er etwas «im Gürbi» hätte oder wenn er einen «Chrishufe» sähe, in den er hineinfahren möchte, ... «Der Bund, 8月 11»
7
Pomp für die Päpste
Man zeigt schmunzelnd auf das mit einer Stundenuhr drohende Skelett. Sieht es nicht aus, als kröche es aus der Gruft? Doch was ist das? Einer Frau entfährt ... «Die Zeit, 4月 06»

参照
« EDUCALINGO. kröche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kroche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z