アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liquidieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LIQUIDIERENの語源

italienisch liquidare < mittellateinisch liquidare = flüssig machen, zu lateinisch liquidus, ↑liquid.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLIQUIDIERENの発音

liquidieren  [liquidi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIQUIDIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIQUIDIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«liquidieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのliquidierenの定義

関連する法的取引を解散し決済し、関連する法的取引を解散し決済する。 清算に移行するマネー決済に変換する請求書はもはや存在しません。 排除; キルを殺す、実行する、殺す。 関連する法的取引を解散し、処理します。 auflösen und die damit verbundenen Rechtsgeschäfte abwickeln sich auflösen und die damit verbundenen Rechtsgeschäfte abwickeln; in Liquidation gehen in Geld umwandeln begleichen eine Rechnung ausstellen nicht länger bestehen lassen; beseitigen; tilgen töten, hinrichten, umbringen. auflösen und die damit verbundenen Rechtsgeschäfte abwickelnGebrauchWirtschaft.

ドイツ語辞典で«liquidieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞LIQUIDIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich liquidiere
du liquidierst
er/sie/es liquidiert
wir liquidieren
ihr liquidiert
sie/Sie liquidieren
Präteritum
ich liquidierte
du liquidiertest
er/sie/es liquidierte
wir liquidierten
ihr liquidiertet
sie/Sie liquidierten
Futur I
ich werde liquidieren
du wirst liquidieren
er/sie/es wird liquidieren
wir werden liquidieren
ihr werdet liquidieren
sie/Sie werden liquidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe liquidiert
du hast liquidiert
er/sie/es hat liquidiert
wir haben liquidiert
ihr habt liquidiert
sie/Sie haben liquidiert
Plusquamperfekt
ich hatte liquidiert
du hattest liquidiert
er/sie/es hatte liquidiert
wir hatten liquidiert
ihr hattet liquidiert
sie/Sie hatten liquidiert
conjugation
Futur II
ich werde liquidiert haben
du wirst liquidiert haben
er/sie/es wird liquidiert haben
wir werden liquidiert haben
ihr werdet liquidiert haben
sie/Sie werden liquidiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich liquidiere
du liquidierest
er/sie/es liquidiere
wir liquidieren
ihr liquidieret
sie/Sie liquidieren
conjugation
Futur I
ich werde liquidieren
du werdest liquidieren
er/sie/es werde liquidieren
wir werden liquidieren
ihr werdet liquidieren
sie/Sie werden liquidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe liquidiert
du habest liquidiert
er/sie/es habe liquidiert
wir haben liquidiert
ihr habet liquidiert
sie/Sie haben liquidiert
conjugation
Futur II
ich werde liquidiert haben
du werdest liquidiert haben
er/sie/es werde liquidiert haben
wir werden liquidiert haben
ihr werdet liquidiert haben
sie/Sie werden liquidiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liquidierte
du liquidiertest
er/sie/es liquidierte
wir liquidierten
ihr liquidiertet
sie/Sie liquidierten
conjugation
Futur I
ich würde liquidieren
du würdest liquidieren
er/sie/es würde liquidieren
wir würden liquidieren
ihr würdet liquidieren
sie/Sie würden liquidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte liquidiert
du hättest liquidiert
er/sie/es hätte liquidiert
wir hätten liquidiert
ihr hättet liquidiert
sie/Sie hätten liquidiert
conjugation
Futur II
ich würde liquidiert haben
du würdest liquidiert haben
er/sie/es würde liquidiert haben
wir würden liquidiert haben
ihr würdet liquidiert haben
sie/Sie würden liquidiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
liquidieren
Infinitiv Perfekt
liquidiert haben
Partizip Präsens
liquidierend
Partizip Perfekt
liquidiert

LIQUIDIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

LIQUIDIERENのように始まるドイツ語の単語

liq.
Liquefaktion
Liqueszenz
liqueszieren
liquet
liquid

LIQUIDIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるliquidierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LIQUIDIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«liquidieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
liquidierenのドイツ語での同義語

«liquidieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIQUIDIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liquidierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのliquidierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«liquidieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肃清
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

liquidar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

liquidate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नष्ट करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تخلص من
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ликвидировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

liquidar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডুবান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

liquider
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membubarkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

liquidieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

清算する
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

청산하다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liquidate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thanh lý
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्ज फेडणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tasfiye etmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

liquidare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zlikwidować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліквідувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lichida
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρευστοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

likwideer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avveckla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

likvidere
5百万人のスピーカー

liquidierenの使用傾向

傾向

用語«LIQUIDIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«liquidieren»の使用頻度を示しています。
liquidierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liquidieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIQUIDIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liquidieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liquidieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、liquidierenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LIQUIDIEREN»の引用

liquidierenという言葉で有名な引用文や文章
1
Hernádi Miklós
Selbst die aufgeklärtesten der Frauen verfallen in den Irrglauben, mit der Heirat etwas neues in ihrem Leben zu beginnen, als können sie ihr bisheriges Leben einfach liquidieren.

«LIQUIDIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からliquidierenの使いかたを見つけましょう。liquidierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Den Irrtum liquidieren: Bücherverbrennungen im Mittelalter
English summary: Burning heterodox literature was widespread already in the Middle Ages. This book systematically explores the context, ritual and function of book burnings. Hitherto nothing as comprehensive as this work has been published.
Thomas Werner, 2007
2
Unternehmenskrise: Sanieren oder Liquidieren?: ESUG: Neues ...
Neues Recht - neue Lösungen Praxisnah erklärt dieses Handbuch die wesentlichen Ursachen für Unternehmenskrisen und eröffnet unterschiedliche Ansätze für eine Sanierung nach dem Gesetz zur weiteren Erleichterung der Sanierung von ...
Peter Depré, 2012
3
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Drittschadensliquidation 2.1 Eine Erfindung der Rechtsprechung 1260 Der Anspruchsberechtigte darf in der Regel nur seinen eigenen Schaden liquidieren. Einzige Ausnahme ist die Drittschadensliquidation. Mit dieser rechtlichen ...
Kurt Schellhammer, 2011
4
Produkt- und Preismanagement im Firmenkundengeschäft
Kapitalverbrauch, schwache Wettbewerbsstellung bei Wachstum/Reife: Starke Verbesserung erreichen (Wende) oder liquidieren, investieren oder liquidieren, Kapitalverbrauch, evtl. auch neutraler Cash-flow, schwache Wettbewerbsstellung  ...
Werner Pepels, 2006
5
Scientia Nova: Das interdisziplinäre Wissenschaftsmagazin
Sanieren. statt. liquidieren. von Kurt Scheid, Dipl.Wirtsch.Ing. –Steuerberater, München Im Berufsleben eines jeden Unternehmers ist es höchstwahrscheinlich, dass er mindestens eine Krise bewältigen muss. Dabei kommt es nicht auf die ...
Klaus Ulrich Groth, Rainer Schreiber, 2010
6
Vorkurs in Mathematik
... seeiner Nische oder stufenweise ReduReduzierung des Engagecd werbsposilektiv invezierung des ments oder tion stieren Engagements liquidieren o starke Verbesserung starke Verstufenweise cd (investieren) oder aufhöbesserung oder ...
‎2004
7
Markt und Unternehmung: Eine marktorientierte Einführung in ...
... Normstrategie: desinvestieren, liquidieren besser als die Hauptkonkurrenten Stars Normstrategie: fördern, investieren überdurchschnittlich Melkkühe Normstrategie: Position halten, ernten unterdurchschnittlich Relativer Marktanteil Bei den ...
Jörg Freiling, Martin Reckenfelderbäumer, 2009
8
Auswahl, Auslistung und Eliminierung von Artikeln: Methode ...
Umsatz und Ertrag des Unternehmens, kurz gesagt: „eliminieren und liquidieren“. • CB, CC Randkunden mit Spezial- oder Randsortiment. Der Kunde muss aus der Randlage CB entwickelt werden oder aufgegeben werden, sowie die Artikel  ...
Lutz Schwalbach, 2011
9
Kennedy-Syndrom: Tom Sydows vierter Fall
Ein Fehler mit Konsequenzen, habe ich doch Brannigan, der den Zarewitsch lokalisiert hat, durch Gonzales den Auftrag erteilen lassen, seinen Schützling umgehend zu liquidieren.« Ross atmete spürbar auf. »Dann wäre das wohl geklärt!
Uwe Klausner, 2011
10
Bernstein-Connection: Tom Sydows dritter Fall
Himmlers, beim besten Willen nicht erwartet hätte. »Nun, einmal an Ort und Stelle, werden wir nicht umhin kommen, sie zu liquidieren.« »Zu liquidieren?« » Richtig«, bekräftigte von Oertzen, nicht einmal die Spur einer Regung im Gesicht.
Uwe Klausner, 2011

用語«LIQUIDIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliquidierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EZB wird noch viel mehr Gas geben
Wenn die Spekulanten weiter liquidieren müssen, kann sich die Korrektur beim Goldpreis kurzfristig zwar noch etwas ausweiten. Die fundamentalen ... «wallstreet-online, 10月 16»
2
KST Beteiligung AG wird liquidiert
Damit sei der Weg frei, um die Gesellschaft zu liquidieren. „Vorstand und Aufsichtsrat haben beschlossen, der kommenden Hauptversammlung der KST ... «4investors, 10月 16»
3
"Wir sind Gebrandmarkte"
Es sind jetzt schon mehr als 130 Organisationen. Dahinter steckt die Idee, das ganze unabhängige Spektrum zu liquidieren. "Memorial" wurde wahrscheinlich ... «MDR, 10月 16»
4
Erdogan will alle Terroristen liquidieren
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat allen gegen sein Land aktiven Terrorgruppen einen Kampf bis zu ihrer völligen Zerstörung angedroht. «Tageblatt online, 8月 16»
5
„Im Sinne des Anlegerschutzes müssen wir die Fonds liquidieren
Deutsche Asset Management schließt Flexpension-Fonds „Im Sinne des Anlegerschutzes müssen wir die Fonds liquidieren“ ... «DAS INVESTMENT.com, 7月 16»
6
Firma Zugspitzbau mit 35 Mitarbeitern wird liquidiert
Wir haben uns die Entscheidung wirklich nicht leicht gemacht und müssen die Firma liquidieren. Wir bedauern, dass wir die Arbeitsplätze nicht erhalten konnten ... «Tiroler Tageszeitung Online, 4月 16»
7
Berater des Bundes und ETH-Sicherheitsexperte will IS-Kämpfer ...
Berater des Bundes und ETH-Sicherheitsexperte will IS-Kämpfer liquidieren. von Daniel Fuchs — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 7.4.2016 um 13:16 ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
8
Reeducation: Nazis wurden integriert. Warum nicht Flüchtlinge?
Thomas Mann wollte nach dem Zweiten Weltkrieg eine Millionen Nazis liquidieren lassen. Die Alliierten entschieden sich für Umerziehung. Was daraus für die ... «DIE WELT, 4月 16»
9
USA - Skepsis und Hoffnung nach Russlands Teilabzug aus Syrien
... empfahl Flächenbombardements zur Bekämpfung des IS. Donald Trump verlangte mehr oder weniger offen, die Familien bekannter Terroristen zu liquidieren. «Deutschlandfunk, 3月 16»
10
Nordkorea feuert erneut Raketen ins Meer
Als Reaktion darauf will Nordkorea nun das gesamte südkoreanische Eigentum im Land liquidieren. Alle bilateralen Abkommen über wirtschaftliche ... «tagesschau.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. liquidieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liquidieren>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z