アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Menschenhai"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMENSCHENHAIの発音

Menschenhai  [Mẹnschenhai] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSCHENHAIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMENSCHENHAIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Menschenhai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMenschenhaiの定義

主に熱帯海に生息する大型の生きているサメ。 großer, lebend gebärender Hai, der vor allem in tropischen Meeren lebt.

ドイツ語辞典で«Menschenhai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENSCHENHAIと韻を踏むドイツ語の単語


Ammenhai
Ạmmenhai
Bahai
Bahai̲
Blauhai
Bla̲u̲hai
Dornhai
Dọrnhai
Eishai
E̲i̲shai
Hammerhai
Hạmmerhai [ˈhamɐha͜i]
Heringshai
He̲ringshai
Katzenhai
Kạtzenhai
Kredithai
Kredithai
Küstenhai
Kụ̈stenhai
Nasenhai
Na̲senhai
Schanghai
Schangha̲i̲, Shangha̲i̲ [ʃ…]  , [ˈʃ…] 
Stachelhai
Stạchelhai
Stierkopfhai
Sti̲e̲rkopfhai
Thai
Tha̲i̲, Ta̲i̲
Tigerhai
Ti̲gerhai [ˈtiːɡɐha͜i]

MENSCHENHAIのように始まるドイツ語の単語

Menschenfreundlichkeit
Menschenführung
Menschengedenken
Menschengeist
menschengemacht
Menschengeschlecht
Menschengestalt
Menschengewimmel
Menschengewühl
Menschenhand
Menschenhandel
Menschenhändler
Menschenhändlerin
Menschenhändlerring
Menschenhass
Menschenhasser
Menschenhasserin
Menschenherz
Menschenhirn

MENSCHENHAIのように終わるドイツ語の単語

Arai
Bai
Bonsai
Chennai
Dubai
Hai
Kai
Lai
Lakai
Mai
Mumbai
Quai
Rai
Samurai
Serai
Sinai
Tai
Tournai
assai
banzai

ドイツ語の同義語辞典にあるMenschenhaiの類義語と反意語

同義語

«Menschenhai»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENSCHENHAIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Menschenhaiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMenschenhaiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Menschenhai»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

食人鲨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el hombre comer tiburón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

man-eating shark
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आदमखोर शार्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القرش أكل رجل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

людоед акула
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tubarão antropófago
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মনুষ্যসৃষ্ট খাওয়া হাঙ্গর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

homme-manger requin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

manusia makan jerung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Menschenhai
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人食い鮫
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식인 상어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wong-mangan Hiu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

do con người ăn cá mập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனிதர்களை உண்ணும் சுறா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मनुष्य खाणे शार्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İnsan yiyen köpekbalığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

l´uomo mangia-squalo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mężczyzna jedzenia rekina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

людожер акула
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rechin-om mănâncă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ο άνθρωπος που τρώει καρχαρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

man-eet haai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

människoätande haj
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

menneskeetende hai
5百万人のスピーカー

Menschenhaiの使用傾向

傾向

用語«MENSCHENHAI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Menschenhai»の使用頻度を示しています。
Menschenhaiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Menschenhai»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENSCHENHAI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Menschenhai»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Menschenhai»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Menschenhaiに関するニュースでの使用例

例え

«MENSCHENHAI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMenschenhaiの使いかたを見つけましょう。Menschenhaiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
famietf ob. aué übertriebnen SBefergnif, bie ©unfr ber 9Henf*en ju verlieren u. baburdb tin irbifфeé Snfereffe »u K-r int ra*f igen. Menschenhai, ftif*, f. u. Jpai В) а). Menschenhandel, f. ©flatn'nban= bei. Mensichenhass, f. u. Menschenherx.
Heinrich August Pierer, 1851
2
Jahrbuch der Geologischen Reichsanstalt
Von dieser letzteren kennt man nur eine Art, den sogenannten Menschenhai, welcher beinahe in allen Meeren verbreitet anzutreffen ist. Er ist seiner Raubsucht, Kraft und Gehässigkeit wegen sehr gefürchtet und bewegt sich so schnell, dass ...
Geologische Reichsanstalt (Wien), 1851
3
Jahrbuch der Kaiserlich-Koniglichen Geologischen Reichsanstalt
Von dieser letzteren kennt man nur eine Art, den sogenannten Menschenhai, welcher beinahe in allen Meeren verbreitet anzutreffen ist. Er ist seiner Rubsucht, Kraft und Gefrässigkeit wegen sehr gefürchtet und bewegt sich so schnell, dass er ...
4
Jahrbuch der Kaiserlich-Königlichen Geologischen Reichsanstalt
Von dieser letzteren kennt man nur eine Art, den sogenannten Menschenhai, welcher beinahe in allen Meeren verbreitet anzutreffen ist. Er ist seiner Raubsucht, Kraft und Gehässigkeit wegen sehr gefürchtet und bewegt sich so schnell, dass ...
5
Jahrbuch der Geologischen Bundesanstalt
Von dieser letzteren kennt man nur eine Art, den sogenannten Menschenhai, welcher beinahe in allen Meeren verbreitet anzutreffen ist. Er ist seiner Raubsucht, Kraft und Gehässigkeit wegen sehr gefürchtet und bewegt sich so schnell, dass ...
6
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Thierreich ; 3
6) Es gibt noch einen andern sogenannten Menschenhai), welcher eine mehr dreyeckige Schnauze und die Naslöcher näher am Mund« hat; auch stehen die Kiemenlöcher ganz vor den Brust» flössen. Man nennt ihn den lang nasigen (8<z .
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1836
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Menschenfern, »h, von Menschen entfernt, einsam, verlassen, der Menschenfresser, der Carraibe, Kannibale, Anthropophag ; der Menschenhai; der Kahlkopf, der brasilische Geier, Aasgeier, der indische Busard, der Luderrabe, der Condor.
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
... Kurtze Postil oder Predigbuch Evangelischer Warheit uber ...
Z)em Menschen hat er sich zu erkennen 1 gegeben/ Bep den Menschenhai er sich lassen finden/für die Menschen ist er ge- i sterben. Vnd daß ichs alles zusammen fässe/Anvns Menschenhai ersbeweißl/ daß er ein guter Hirt ist. Vit darauffge- ...
Johann Wild, Peter Ulner, 1579
9
Blätter der Erinnerung an die, für die Kunst zu früh ...
Eulalia in Kotzcbuc's „Menschenhai, und Reue.« — ,7. Mis, Millner in Raupachs „ Vormund und Mündel.« — 23. Gräfin Olga in Raupachs „Isidor und Olga.« — 27. Mathilde im Schauspiele „Mathilde, oder der letzte Wille einer Engländerin.
Franz Wallishausser, 1830
10
Aus der Natur
Menschenhai. und. seine. Begleiter. (Mit drei Abbildungen.! Der Dampfer » Herzog« der Deutsch-Osl-Afrika-Linic hat im prächtigen Hafen von Mozambique Anker geworfen. Im Osten liegt die kleine schmale, sich aber von Nord nach Süd lang ...

用語«MENSCHENHAI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMenschenhaiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Great White Shark & Hammer Head Shark - Eine Haifisch ...
Carcharodon carcharias), seltener auch als Weißhai oder Menschenhai bezeichnet, seiner hell gefärbten Unterseite. Er gehört mit einer durchschnittlichen ... «GoldSeiten.de, 8月 15»
2
Weiße Haie leben lange
Spätestens seit Steven Spielbergs Film „Jaws“ (1975) ist der Weiße Hai, auch Menschenhai genannt, das am meisten mit Angst besetzte Meerestier. Tatsächlich ... «DiePresse.com, 1月 14»
3
Meeresforschung Mein Freund, der Hai
Nicht von ungefähr nennt man den Weißhai auch Menschenhai, er gehört zu den Arten, die uns gefährlich werden können. Den Ruf, den ihm Spielberg und all ... «Spiegel Online, 1月 13»
4
Paläontologie Knochenfund erschüttert Theorie über Raubsaurier
... zeigen neue Untersuchungen eines fossilen Saurierschädels aus der Mongolei. 03.10.2015 · Great White Shark / White Pointer / Weisser Hai / Menschenhai ... «WELT ONLINE, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Menschenhai [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/menschenhai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z