アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kredithai"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKREDITHAIの発音

Kredithai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KREDITHAIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKREDITHAIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kredithai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

高利貸し

Kredithai

クレディタイは、国営財政外で起きる不正な債権者または貸し手のための口語的な隠喩です。 Kredithai ist eine umgangssprachliche Metapher für einen unseriösen Kreditgeber oder Kreditvermittler, der außerhalb des staatlich überwachten Finanzwesens auftritt.

ドイツ語辞典でのKredithaiの定義

汚れた手段で働く裕福な貸し手。 wucherischer, mit unsauberen Mitteln arbeitender Kreditgeber.
ドイツ語辞典で«Kredithai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KREDITHAIと韻を踏むドイツ語の単語


Ammenhai
Ạmmenhai
Bahai
Bahai̲
Blauhai
Bla̲u̲hai
Dornhai
Dọrnhai
Eishai
E̲i̲shai
Hammerhai
Hạmmerhai [ˈhamɐha͜i]
Heringshai
He̲ringshai
Katzenhai
Kạtzenhai
Küstenhai
Kụ̈stenhai
Menschenhai
Mẹnschenhai
Nasenhai
Na̲senhai
Schanghai
Schangha̲i̲, Shangha̲i̲ [ʃ…]  , [ˈʃ…] 
Stachelhai
Stạchelhai
Stierkopfhai
Sti̲e̲rkopfhai
Thai
Tha̲i̲, Ta̲i̲
Tigerhai
Ti̲gerhai [ˈtiːɡɐha͜i]

KREDITHAIのように始まるドイツ語の単語

Kreditfazilität
kreditfinanziert
Kreditfinanzierung
Kreditgeber
Kreditgeberin
Kreditgefährdung
Kreditgenossenschaft
Kreditgeschäft
Kreditgewährung
Kreditgewerbe
Kredithilfe
kreditieren
Kreditierung
Kreditinstitut
Kreditiv
Kreditkarte
Kreditkartennummer
Kreditkauf
Kreditklemme
Kreditkrise

KREDITHAIのように終わるドイツ語の単語

Arai
Bai
Bonsai
Chennai
Dubai
Hai
Kai
Lai
Lakai
Mai
Mumbai
Quai
Rai
Samurai
Serai
Sinai
Tai
Tournai
assai
banzai

ドイツ語の同義語辞典にあるKredithaiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KREDITHAI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kredithai»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kredithaiのドイツ語での同義語

«Kredithai»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KREDITHAIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kredithaiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKredithaiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kredithai»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高利贷者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

usurero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

loan shark
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धमकी देकर हासिल करने की कोशिश करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أقرض بالربا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ростовщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agiota
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুসীদজীবী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

usurier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ah Long
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kredithai
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高利貸し
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고리 대금업자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hiu silihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cho vay nặng lãi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடன் சுறா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्ज शार्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tefeci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strozzino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lichwiarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лихвар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cămătar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοκογλύφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lening haai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lånehaj
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lånehai
5百万人のスピーカー

Kredithaiの使用傾向

傾向

用語«KREDITHAI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Kredithai»の使用頻度を示しています。
Kredithaiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kredithai»で最も広く使用されている表現です。

用語«KREDITHAI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kredithai»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kredithai»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kredithaiに関するニュースでの使用例

例え

«KREDITHAI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKredithaiの使いかたを見つけましょう。Kredithaiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Kredithai
Zwei kurze, spannende Geschichten aus dem Thurgau. Ein Junge wird entfuhrt, ein Madchen vom eigenen Vater missbraucht. Schicksale, wie sie auch im echten Leben geschehen.
Sanela Egli, 2009
2
Die Toten von Aarau: Kriminalroman
Für den Mann war er nichts anderes als ein Kredithai oder Kreditheini. Es war Sonntagmorgen und die Strassen menschenleer. Genau das hatte der Kredithai mit diesem Treffpunkt beabsichtigt, um möglichst ungestört und unauffällig mit ihm ...
Urs Scheidegger, 2012
3
Jerry Cotton - Folge 2855: Killer Kredite Korruption
Mein Mann stand bei einem Kredithai in der Kreide, mit 50.000 Dollar. Jack konnte die Wucherraten nicht mehr zurückzahlen. Er wurde von dem Dreckskerl und dessen Schlägern bedroht. Aus diesem Grund hat er angefangen, zu den ...
Jerry Cotton, 2012
4
Still Missing – Kein Entkommen: Thriller
Er zogein jämmerliches Gesicht. »Jeden verdammten Tag, aber ich konntenichts tun. Wennichversucht hätte, dir zu helfen, hätten sie Lorraine weh getan. Als du vermisst wurdest, hat siebei dem Kredithai Zeit herausgeschunden und ihm Geld  ...
Chevy Stevens, 2011
5
Die 20 erfolgreichsten Fernsehserien in Deutschland: Aus dem ...
Da Ben sich von dem Kredithai sehrviel Geld geliehen und deswegen Schwierigkeiten hat, eszurückzubezahlen, sieht er als einzige Lösung die Heirat mit Renee, da diese sehr wohlhabend ist. Er bekommt jedoch Skrupel und gesteht es ...
Sybille von Goysern, 2014
6
Jerry Cotton - Folge 2921: Der Profit des Todes
»Nick Mulligan, das Mordopfer, hatte Schulden bei einem Kredithai. Er konnte offenbar die Summe nicht zurückzahlen, es muss ein größerer Betrag gewesen sein. Der Kredithai wollte ihm eigentlich nur Angst einjagen. Mulligan ist vor ihm  ...
Jerry Cotton, 2013
7
Striptease: Roman
Der Mob war nicht am Eager Beaver interessiert, weil Stripschuppen zu oft Schwierigkeiten mit der Polizei hatten. Orly erfuhr das aus erster Hand vom einzigen echten Mafioso, den er je kennengelernt hatte, nämlich einem Kredithai, der vor ...
Carl Hiaasen, 2009
8
Sinnzentrierte Unternehmensführung
Die Kredithai GmbH & Co KG „kümmert" sich um Menschen, die bereits hoch verschuldet sind und z.B. von ihrer Sparkasse keinen weiteren Kredit mehr erhalten. Die Vertreter von Kredithai besuchen diese Menschen zu Hause - ganz diskret ...
Werner Berschneider, 2003
9
Hilfe, ich habe gegründet!: wie aus kleinen Fehlern eine ...
Versuch mit einem Kredithai Früher habe ich immer gelacht, wenn ich im Fernsehen gesehen habe, wie gutgläubige Menschen auf einen Kredithai hereinfielen. Wie kann man nur, dachte ich damals. Mittlerweile weiß ich, wie man kann und ...
Sascha Suden, 2010
10
Unter der Rose
Nach Sekunden, die einemwie eine schiere Ewigkeit vorkamen, hob schließlich der Kredithai pathetisch an: »Das lebhafteEcho, das meinTunund Treiben bei Krethi und Plethi findet, ist schlichtund ergreifend der generellen Unzufriedenheit  ...
Collin Coel, 2013

用語«KREDITHAI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKredithaiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Brecheisen 4 Bankschließfächer geplündert - 4 Jahre Haft
„Von einem Kredithai für 3.000 Euro Zinsen im Monat.“ Er sei davon ausgegangen, den Kredit nach Begleichung seines Schadens durch die Bank zurückzahlen ... «B.Z. Berlin, 9月 16»
2
Kredithaie: Darlehen ohne Schufa: Vermittler geben dubiose ...
Wer kein Geld hat, sehnt sich oft nach einem Kredit. Im Internet locken "Kredithaie" immer häufiger mit geliehenem Geld ohne Schufa-Abfrage und zu günstigen ... «FOCUS Online, 8月 16»
3
Kredithaie: Vermittler mit dubiosen Versprechen
Denn Kredithaie versuchen ihren Kunden oft zusätzlich Verträge und Leistungen zu verkaufen. So rechnen sie beispielsweise ab, wenn sie mit Gläubigern ... «Web.de, 8月 16»
4
Mit einem Brecheisen plünderte er vier Bankschließfächer
„Von einem Kredithai für 3.000 Euro Zinsen im Monat.“ Er sei davon ausgegangen, den Kredit nach Begleichung seines Schadens durch die Bank zurückzahlen ... «B.Z. Berlin, 8月 16»
5
Die nackte Gier chinesischer Kredithaie
Die Kredithaie drohten: Falls sie ihre Schulden nicht tilge, würden sie die kompromittierenden Fotos an ihre Eltern schicken und ins Netz stellen. Als Studentin Li ... «derStandard.at, 6月 16»
6
Wer nicht zahlt, wird bloßgestellt: Studentin holt sich einen Kredit ...
Der "Beijing Youth Daily" berichtet von einer Studentin, die sich bei einem Kredithai 120.000 Yuan (umgerechnet 16.000 Euro) geliehen habe. Bei Zinsen von ... «FOCUS Online, 6月 16»
7
Chinas Kredithaie verlangen Nacktbilder als Sicherheit
Auf den Campus ihrer Universität traute sie sich indes nicht mehr, zu groß war die Sorge, der Kredithai werde sie dort jagen lassen. Diesem hätten die Eltern bis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
8
Von jungen Frauen - Online-Kredithaie fordern Nacktfoto als ...
Wer nicht zahlt, wird blamiert: Nach diesem Motto gehen Online- Kredithaie in China vor. Sie vergeben über Websites Privatkredite und verlangen von ihren ... «Krone.at, 6月 16»
9
Gut getarnte Kredithaie
Dubiose Kreditfirmen verlangen für ihre Dienste Vorauszahlungen. Sie verstecken sich hinter britischen Adressen – und Schweizer Telefonnummern. «Beobachter, 8月 15»
10
China: Kommandowirtschaft gegen Börsencrash
Der 34-jährige Pekinger Kleinunternehmer, der knapp drei Dutzend Angestellten Lohn und Brot gibt, hatte sich bei einem Kredithai umgerechnet fast 1,5 ... «DIE WELT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kredithai [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kredithai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z