アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schanghai"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHANGHAIの発音

Schanghai  Schangha̲i̲, Shangha̲i̲ [ʃ…]  , [ˈʃ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSCHANGHAIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schanghai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schanghai

上海

Shanghai

政府即時上海ISO 3166-2 CN-31高さ4メートルエリア郡レベルでの政治市長ヤン・キションその他分割www.shanghai.gov.cn 6,340.5平方キロメートル23019148密度3,630.5Ew./km²ウェブサイト:16の自治体、 コミュニティレベルで1円概要:108大規模な自治体、98通りの四半期、2つの自治体郵便番号:200000から202100のタイムゾーン:中国の標準的なタイムコード:21Vorlage:インフォボックス市/保守/上海が最も重要な工業Volksrepublik中国の都市と世界最大の都市の一つであることに注意。 約1500万人の住民がいる市街地に加えて、約50km離れた多くの周辺地域に800万人の住人がいます。 都心部は高密度であり、居留地は閉鎖されていますが、国境地帯では地方ではなく地方の集落構造が支配的です。 住民約2300万人のうち、常駐居住者は1590万人、居住許可は710万人である。 Regierungsunmittelbare Stadt Shanghai ISO 3166-2 CN-31 Höhe 4 m Fläche 6340,5 km² Einwohner 23.019.148 Dichte 3630,5 Ew./km² Webauftritt www.shanghai.gov.cn Politik Bürgermeister Yang Xiong Sonstiges Gliederung auf Kreisebene: 16 Stadtbezirke, 1 Kreis Gliederung auf Gemeindeebene: 108 Großgemeinden, 98 Straßenviertel, 2 Gemeinden Postleitzahlen: 200000–202100 Zeitzone: China Standard Time Vorwahl: 21Vorlage:Infobox Ort/Wartung/Anmerkung Shanghai ist die bedeutendste Industriestadt der Volksrepublik China und eine der größten Städte der Welt. Zu Shanghai gehören außer der Innenstadt mit etwa 15 Millionen Einwohnern zahlreiche umliegende, bis 50 km entfernte Stadtbezirke mit weiteren etwa 8 Millionen Einwohnern. Während die Innenstadt hohe Bebauungsdichte und geschlossene Siedlungsform hat, dominiert in den Randbezirken ländliche, eher provinzielle Siedlungsstruktur. Von den insgesamt etwa 23 Millionen Einwohnern sind 15,9 Millionen registrierte Bewohner mit ständigem Wohnsitz und 7,1 Millionen temporäre Bewohner mit befristeter Aufenthaltsgenehmigung.

ドイツ語辞典でのSchanghaiの定義

中国の都市。 Stadt in China.
ドイツ語辞典で«Schanghai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHANGHAIと韻を踏むドイツ語の単語


Ammenhai
Ạmmenhai
Bahai
Bahai̲
Blauhai
Bla̲u̲hai
Dornhai
Dọrnhai
Eishai
E̲i̲shai
Hammerhai
Hạmmerhai [ˈhamɐha͜i]
Heringshai
He̲ringshai
Katzenhai
Kạtzenhai
Kredithai
Kredithai
Küstenhai
Kụ̈stenhai
Menschenhai
Mẹnschenhai
Nasenhai
Na̲senhai
Stachelhai
Stạchelhai
Stierkopfhai
Sti̲e̲rkopfhai
Thai
Tha̲i̲, Ta̲i̲
Tigerhai
Ti̲gerhai [ˈtiːɡɐha͜i]

SCHANGHAIのように始まるドイツ語の単語

Schandmal
Schandmaul
Schandpfahl
Schandsäule
Schandschnauze
Schandtat
Schändung
Schandurteil
Schandzeichen
Schanfigg
schanghaien
Schani
Schanigarten
Schank
Schankbetrieb
Schankbier
Schanker
Schankerlaubnis
Schankerlaubnissteuer
Schankgerechtigkeit

SCHANGHAIのように終わるドイツ語の単語

Arai
Bai
Bonsai
Chennai
Dubai
Hai
Kai
Lai
Lakai
Mai
Mumbai
Quai
Rai
Samurai
Serai
Sinai
Tai
Tournai
assai
banzai

ドイツ語の同義語辞典にあるSchanghaiの類義語と反意語

同義語

«Schanghai»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHANGHAIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schanghaiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchanghaiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schanghai»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上海
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Shanghai
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Shanghai
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शंघाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شنغهاي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Шанхай
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Xangai
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাংহাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Shanghai
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Shanghai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schanghai
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上海
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상하이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Shanghai
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thượng Hải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஷாங்காய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शांघाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Şanghay
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Shanghai
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Szanghaj
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Шанхай
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Shanghai
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σαγκάη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sjanghai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Shanghai
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Shanghai
5百万人のスピーカー

Schanghaiの使用傾向

傾向

用語«SCHANGHAI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Schanghai»の使用頻度を示しています。
Schanghaiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schanghai»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHANGHAI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schanghai»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schanghai»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schanghaiに関するニュースでの使用例

例え

«SCHANGHAI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchanghaiの使いかたを見つけましょう。Schanghaiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magazin für die neueste Geschichte der protestantischen ...
Angesehene Männer ließen sich taufen, die neue Lehre drang in die beträchtlichen Städte Nan- tschang und Schanghai, wo ein bedeutender Mandarin sich als Nachfolger Jesu bc^ kannte. Er wurde unter dem Namen Paulus getauft, und ...
Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel, M Blumhardt, 1840
2
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
Station. PemerKungen. Bangkok, Fuhtschau, Fuhtschau. Seine Frau starb 1853 in Fuhtschau. Hongkong, Canton. Hongkong. Hongkong. Schanghai. Schanghai, Schanghai. Schanghai. Schanghai. Canton. Seine Frau starb 1854 in Macao.
3
Handbuch China: Finanzierungs- und Förderprogramme
... Höffner, Hermann Schubert. 14.4 Schanghai China Representative Office 65 Yan'an Road Hotel Equatorial Office Building, #07-07 Schanghai 200040 Volksrepublik China Tel: +86-21-62480100, 62488439 Fax: +86-21-62482093 E- Mail: ...
Eckhard Höffner, Hermann Schubert, 2005
4
Globus: Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Tiefer Uebelstand, der mit der Zeit einen bedenklichen Einfluß auf den europäischen Markt ausüben mußte, beruht wohl nicht allein darauf, daß die in Schanghai etablirten Kaufleuten es vortheilhafter finden, sich mehr um Einkauf von Thee ...
5
Leipziger zeitung
Der Berkehr von Schanghai auf dem Zangtsekiang bis Hankau hinauf wird schon jetzt, abgesehen von den englischen Kanonenbooten, welche an verschiedenen Punkten ftationirt sind, von 6 Privatdampfern »ermittelt, während 14 größere ...
6
China
Vor 1949 beherbergte Schanghai die Reichen und Superreichen. Die westlichen Geschäftsleute, die Schanghai praktisch kolo- nialisierten, erbauten eine Stadt nach ihrer Vorstellung. So kamen die Wall Street und die City of London nach ...
‎2005
7
Weltreise: Erster Teil: Indien, China und Japan
Grasleinensachen: l'oung La W00, Broadway A, Xr. 1'283. Zeiteinteilung für Schanghai und für die Yangtsefahrt: Schanghai 2—4 Tage; Hangtschou 3 Tage; Schanghai —Xanking und zurück 2 Tage; Schanghai— Ilankau und zurück 12 Tage.
Meyers Reisebücher, 2013
8
Die F_nf Meister aus Sichuan: die posthermetischen Lyriker ...
Schanghai: Dongfang Chubanshe, 1997b. Dies.: „Mian xiang xinling de xiezuo ( Ansichten zu einem beseelten Schreiben)", in: Dies.: Zhi shang jianzhu ( Gebäude auf Papier), Schanghai: Dongfang Chubanshe, 1997b, S. 196-198. Dies.
Alexandra Leipold, 2011
9
Im fernen Osten - Teil 1: Reisen des Grafen Bela Széchenyi ...
Bis dahin war Schanghai nur ein nnbcdentendeo Fifrherdorf, welches die Segelfchiffe paffirten, welche nach Tfing-lnng, einem Handelsplätze, 30 englifehe Meilen weiter weftlieh ant [tödlichen Ufer des Wafnngflnffeo (jetzt Snehow-creek)  ...
Gustav Kreitner, 2013
10
Chineseness的界限: 關於20世紀初期中國民族認同之創造
Dongfang zazhi [MJlM*], 1904^18, Schanghai. Dongtingbo [MMfä], hg. von Yang Yulin [ü^fÄ] und Chen Jiading [l^^ffl], einzige Ausgabe Oktober 1906. Ershi shji zhi Zinna [WSnW^^iMY hg. von Huang Xing [jirM] und Song Jiaoren einzige ...
Marc André Matten, 2009

用語«SCHANGHAI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchanghaiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MÄRKTE ASIEN/Uneinheitlich - Schanghai im Bullenmodus
TOKIO/SCHANGHAI (Dow Jones)--Die Welt an den südostasiatischen Börsen hat sich am Freitag zweigeteilt präsentiert: Während die größeren Leitbörsen in ... «Finanzen.net, 11月 16»
2
WEC Schanghai 2016: Pole-Serie von Audi beendet
Nach vier Pole-Positions in Folge musste sich Audi in Schanghai erstmals seit Juni im Kampf um die besten Plätze in der Startaufstellung geschlagen geben. «Motorsport-Total.com, 11月 16»
3
Porsche freut sich über "soliden Auftakt" in Schanghai
(Motorsport-Total.com) - Der erste Trainingstag zum vorletzten von neun Läufen der Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) 2016 in Schanghai verlief ... «Motorsport-Total.com, 11月 16»
4
WEC Schanghai: Toyota will den Schwung aus Fuji mitnehmen
Mit einem weiteren starken Ergebnis in Schanghai wollen sie diese untermauern. Ihre Teamkollegen Anthony Davidson, Sebastien Buemi und Kazuki Nakajima ... «Motorsport-Total.com, 11月 16»
5
WEC-Debüt für DTM-Pilot Blomqvist in Schanghai
Der Williams-Nachwuchsfahrer kommt seit Fuji zum Einsatz. Im zweiten Fahrzeug sitzen in Schanghai Roberto Gonzales und Ex-Rebellion-Fahrer Mathias ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»
6
Golf: Martin Kaymer enttäuscht in Schanghai - Japaner gewinnt
Für den zweimaligen Major-Gewinner Martin Kaymer ist die World Golf Championship in Schanghai mit einer weiteren Enttäuschung zu Ende gegangen. «Sport1.de, 10月 16»
7
Martin Kaymer verspielt Siegchance bei Turnier in Schanghai
Der zweimalige Major-Gewinner Martin Kaymer hat seine letzte Chance auf den zweiten Erfolg bei der World Golf Championship in Shanghai am dritten Tag ... «Sport1.de, 10月 16»
8
Schanghai: Audi vor erstem Rennen nach dem Schock
November, kämpft Audi bei den 6 Stunden von Schanghai um Punkte und Pokale ... Das Trio hat im Jahr 2013 den bislang einzigen Sieg von Audi in Schanghai ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»
9
Golf: Martin Kaymer macht einen Sprung nach vorne in Schanghai
Spitzenreiter bei Halbzeit in Schanghai war nach Runden von 66 und 65 Schlägen der Japaner Hideki Matsuyama. Drei Schläge dahinter folgten US-Profi Bill ... «Sport1.de, 10月 16»
10
Ikea-Filiale in Schanghai geht gegen einsame Senioren vor
Für chinesische Senioren hat es sich ausgedatet – zumindest in einer Ikea-Filiale im Bezirk Xuhui in Schanghai. Im dortigen Restaurant trafen sich auffallend ... «derStandard.at, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schanghai [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schanghai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z