アプリをダウンロードする
educalingo
Metzig

"Metzig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMETZIGの発音

Mẹtzig


METZIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETZIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMetzigの定義

Metzge。


METZIGと韻を踏むドイツ語の単語

Itzig · aberwitzig · abschätzig · achtzig · fetzig · gemeinnützig · hitzig · jetzig · klotzig · kratzig · patzig · protzig · putzig · schmutzig · spitzig · spritzig · stutzig · trotzig · uneigennützig · witzig

METZIGのように始まるドイツ語の単語

Metzelei · metzeln · Metzelsuppe · Metzen · Metzg · Metzge · metzgen · Metzger · Metzgerei · Metzgergang · Metzgerin · Metzgerladen · Metzgermeister · Metzgermeisterin · metzgern · Metzgerpalme · Metzgersgang · Metzgete · Metzler · Metzlerin

METZIGのように終わるドイツ語の単語

aussätzig · begriffsstutzig · eigennützig · geringschätzig · geschwätzig · gnatzig · grobklotzig · großkotzig · hinterfotzig · irrwitzig · kotzig · krätzig · motzig · nichtsnutzig · rotzig · schwitzig · stützig · trutzig · vorwitzig · wahnwitzig

ドイツ語の同義語辞典にあるMetzigの類義語と反意語

同義語

«Metzig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METZIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Metzigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMetzigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Metzig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Metzig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Metzig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Metzig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Metzig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Metzig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Metzig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Metzig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Metzig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Metzig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Metzig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Metzig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Metzig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Metzig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Metzig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Metzig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Metzig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Metzig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Metzig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Metzig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Metzig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Metzig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Metzig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Metzig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Metzig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Metzig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Metzig
5百万人のスピーカー

Metzigの使用傾向

傾向

用語«METZIG»の使用傾向

Metzigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Metzig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Metzigに関するニュースでの使用例

例え

«METZIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMetzigの使いかたを見つけましょう。Metzigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prüfungsangst und Lampenfieber: Bewertungssituationen ...
Hintere Innenklappe: Autorenportraits: Prof. Dr. Martin Schuster, geb. 1948, Studium der Psychologie, heute Akademischer Rat an der Universitat zu Koln.
Werner Metzig, Martin Schuster, 2009
2
Lernen Zu Lernen
Wer wirkungsvoll lernen will, findet in diesem Buch bestimmt die richtige Lernmethode fur seinen Lernstoff.
Werner Metzig, Martin Schuster, 2006
3
Deutsche Klinik
Der »Seulin-Verein" conslituirte sich also, um unler der Aegide des Hrn. Dr. Metzig einen »Umbau der Lehre über die Amputationen" vorzunehmen. Die Glieder dieses Vereins stützen sich dabei zweifelsohne auf das «Verdienst," welches ...
Alexander Göschen, 1860
4
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
Banr's rhcinhess. Urt. S. 353. iÄrnitex ein Metzger ohne diese Beziehung, Zn Minzenbcrg in Hessen kommen ma.r<?!Ium «e« Leüllrr», oarnium als gleichbedeutend vor, wahrscheinlich weil mit der Metzig eine Schranne verbunden war. 1322.
5
Magazin: Monatsschrift für Literatur, Kunst und Kultur
Den Metzig'schen Ausdruck „Brüder" hat er gegen den Polen niemals gebraucht, denn er ist eben so wenig falsch, wie seine Stammesbrüder im Mutterlande. Herr Dr. Metzig steht als einsame Ruine aus dem weltbürgerlichen achtzehnten ...
6
Florent et Lyon
metzger in der metzig bringest/ der dich das metzger handwerck lernet/ mit dem ich deinethalben hab gereth/ dich das handwerck zu leren/ dann es würt ein recht handwerck für dich werden/ du bist starck/ ich glaub wann du einen ochsen wie ...
Xenja von Ertzdorff, Wilhelm Salzmann, 1993
7
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Der »Seulin- Verein " conslituirte sich also, um inner der Aegide des Hrn. Dr. Metzig einen »Umbau der Lehre über die Amputationen" vorzunehmen. Die Glieder dieses Vereins stützen sich dabei zweifelsohne auf das »Verdienst," welches ...
8
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Auf Ver anlassung des Reichstagspräsidenten Lobe habe der SeiMlforscher Magnus Hirschfeld Metzig untersucht, und er fei dabei zu dem Ergebnis gekommen, daß Metzig durch einen Eingriff geholfen werden könne. Metzig, der in dem Brief ...
Werner Schubert, 1995
9
Kompetenzorientiert prüfen: Leistungsbewertung an der ...
Prüfungsangst resultiert aus der Angst, bewertet zu werden (Metzig/ Schuster 2006, S. 6ff.). Dabei ist es fast unerheblich, um welche Art von Bewertung es sich handelt. Im Kern geht es um soziale Situationen, in denen das Gegenüber sich ein ...
Sebastian Walzik, 2012
10
Bunte Kinderwelt: ein Wimmelbilderbuch
Szenen aus Brauchtum, Kultur und Freizeit im Jahreskreis: Arbeit im Garten, Jahrmarkt, Laternelaufen usw.
Anneliese Metzig-Brusberg, 2001

用語«METZIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMetzigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schnelle Verbindung
Monika Metzig erinnerte an die Aussagen vom September und beklagte, dass ihr Gewerbebetrieb in der Albert-Einstein-Straße (westlich Neustädter Straße) ... «Onetz.de, 10月 16»
2
Training für Bauch, Beine, Po am Fellbacher Bogen
Stadtrat und Ingenieur Holger Metzig machte am Freitagmorgen den Anfang. Für die Anschaffung eines weiteren Sportgerätes am Sport- und Bewegungsgarten ... «sz-online, 10月 16»
3
Bluejacket boys move on: Versich scores 4 goals in 6-1 win over ...
Hibbing/Chisholm's Jake Metzig (13) splits the North Branch defense of Isaac Johnson (8) and Connor Mattson during the second half of their Section 7A ... «Hibbing Daily Tribune, 10月 16»
4
Friday local scoreboard
First half—1. HIB, Jake Metzig (Riley Bersich) 2:00; 2. EGF, Abdimalik Yousif (Ben Kern) 7:00; 3. EGF, Austin Clifton (Connor Tice) 28:00. Second half—4. «Grand Forks Herald, 10月 16»
5
Immer mittendrin
Hedwig Bischoff ist zusammen mit acht Geschwistern in der "Metzig" am Rohrhardsberg aufgewachsen. Kaum in der Schule wurde sie auch schon Vollwaise ... «Badische Zeitung, 9月 16»
6
Ulm - Polizei: Fahrraddiebe unterwegs / Zwei Räder wurden am ...
In der Unterführung am Metzgerturm (Unter der Metzig) stahl ein Dieb am Sonntagnachmittag zwischen 16.30 Uhr und 17.30 Uhr ein schwarzes Mountainbike ... «FOCUS Online, 9月 16»
7
Ein Foto aus der Zeit um 1900 zeigt die Umgebung des ...
Von der reichsstädtischen Metzig, zu der die niedrigen Gebäude im unteren Bildbereich gehörten, ist heute nur noch ein kleiner Teil (am rechten Bildrand) ... «Südwest Presse, 8月 16»
8
Ich bin für EU-weite Rechtsgleichheit
... in dieser Klageschrift um ungehinderte wirtschaftliche Gewinnerzielung in Gleichheit mit anderen Marktbetreibern in anderen EU-Staaten. Horst Metzig, Wehr. «Badische Zeitung, 7月 16»
9
IGS-Schüler schnuppern erste Uni-Luft
"Mir hat der Workshop schon geholfen", sagt Milena Metzig. Sie hat gelernt, wo sie welche Informationen findet und wie sie damit umgehen muss. Lisa Fabeck ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
10
Radsportereignis Gute Geschäfte dank Mecklenburger Seenrunde
„Das ist schon eine tolle Geschichte, davon profitieren alle“, sagt Roland Metzig vom Regionalbüro Neubrandenburg des Deutschen Hotel- und ... «Nordkurier, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Metzig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/metzig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA