アプリをダウンロードする
educalingo
Minderbruder

"Minderbruder"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMINDERBRUDERの発音

Mịnderbruder


MINDERBRUDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINDERBRUDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMinderbruderの定義

フランシスコ。


MINDERBRUDERと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsbruder · Blutsbruder · Bruder · Extruder · Halbbruder · Höhenruder · Intruder · Klosterbruder · Krawallbruder · Laienbruder · Mitbruder · Muslimbruder · Ordensbruder · Pennbruder · Querruder · Schützenbruder · Seitenruder · Steuerruder · Stiefbruder · Zwillingsbruder

MINDERBRUDERのように始まるドイツ語の単語

Minderausgabe · minderbegabt · Minderbegabte · Minderbegabter · minderbegütert · minderbemittelt · Minderbemittelte · Minderbemittelter · Minderbetrag · Minderbewertung · mindere · Mindereinnahme · Minderertrag · Mindergebot · Mindergewicht · Minderheit · Minderheitenfrage · Minderheitenrecht · Minderheitenschutz

MINDERBRUDERのように終わるドイツ語の単語

Adoptivbruder · Betbruder · Bierbruder · Bundesbruder · Fechtbruder · Franziskanerbruder · Glaubensbruder · Herzensbruder · Kegelbruder · Knastbruder · Logenbruder · Radaubruder · Sangesbruder · Schluckbruder · Schnapsbruder · Skatbruder · Stammtischbruder · Tiefenruder · Tippelbruder · Waffenbruder

ドイツ語の同義語辞典にあるMinderbruderの類義語と反意語

同義語

«Minderbruder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINDERBRUDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Minderbruderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMinderbruderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Minderbruder»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

修士
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fraile
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Friar
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तपस्वी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

راهب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

монах
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

frade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খ্রীষ্টান ভিক্ষু
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frère
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Friar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Minderbruder
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

修道士
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

탁발 수도사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Friar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thầy dòng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துறவி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ख्रिश्चन धर्मातील काही पंथातील महंत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keşiş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frate
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakonnik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

монах
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

călugăr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μοναχός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Friar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Friar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Friar
5百万人のスピーカー

Minderbruderの使用傾向

傾向

用語«MINDERBRUDER»の使用傾向

Minderbruderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Minderbruder»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Minderbruderに関するニュースでの使用例

例え

«MINDERBRUDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMinderbruderの使いかたを見つけましょう。Minderbruderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der eidgenössischen Bünde. Mit Urkunden. ...
Der König trifft aus Oefterreich Anordnungen in Burgund, gewinnt die Stadt Freiburg für fein Hausj und fordert nach feiner Rückkehr von Savoien die Herausgabe des vor-enthaltenen Reichsguts; die Vermittlung überträgt er dem Minderbruder ...
Joseph Eutychius Kopp, Arnold Busson, Alois Lütolf, 1871
2
Das mystische Leben der hl. Margareth von Cortona: Mit einem ...
Derjeuige ift ein wahrer Minderbruder. in welhem fih das Ebenbild meiner Verfon. der ih die Wahrheit bin. findet. Derjenige ift ein wahrer Minderbruder. deffen Herz rein ift meinem Worte gemäß: Selig. .die da reinen Herzens find; denn fie ...
Peter Lechner, 1862
3
Das Testament Des Hl. Franziskus
Der Minderbruder erfüllt seine Berufung nicht, indem er mit seinen Predigten die ganze Welt bekehrt, dabei aber seineAutorität und Macht, die ihm von seinemOrdensleben und seiner theologischenAusbildung her zuwachsen, ausspielt.
Leonhard Lehmann, Fachstelle Franziskanische Forschung, Werkstatt Franziskanische Forschung, 2013
4
Geistlicher Blumenstrauß aus christlichen Dichter-Gärten
Und eine Strecke weiter gehend, ries er ihn oberm«ls und sprach: „O Bruder Leo, wenn auch der Minderbruder die Blinden sehend, die Lahmen gehend machte, Teusel austriebe, Tauben das Gehör, stummen die Sprache wiedergäbe, ...
‎1862
5
Außlegung Uber die Regel der Minderbrüder: Eingericht nach ...
Minderbruder durch geifilicdeFi-eund iii die walirbafitige Notbwendigkeit/ oder. der Gemeinden /oder WFK* eines befonderen Bruders naalErfordei-ung ,feiner Perlen/Aiupisoder Stande-l; dabero muß _diefe Noibwendigkeit nit abgemeß'en ...
Bernardinus (von Gend), 1720
6
Vorsorgen, Vererben, Erinnern: Kinder- und familienlose ...
Denselben Betrag ließ auch der Scholaster Heinrich Kolin seinem Beichtiger, dem Minderbruder Thomas, zukommen.52 Heinrich, genannt von Belheim, ein Kanoniker von St. Stefan, entlohnte den seinen, den Minderbruder Burkhard, mit  ...
Gabriela Signori, 2001
7
Messiaens"Summa theologica": Musikalische Spurensuche mit ...
Zu Beginn der dramatischen Handlung erklärt Franziskus Bruder Leo, gute Werke allein genügten nicht für die Erlangung vollkommener Freude: "Selbst wenn der Minderbruder den Blinden das Augenlicht, den Tauben das Gehör und den ...
Siglind Bruhn, 2008
8
Die Beziehungen Rudolfs von Habsburg zu Papst Gregor X.
Bald darauf ging einer von ihnen, der später zu so grosser Berühmtheit gelangte Minderbruder Heinrich von Isny, in Begleitung des Deutschbruders Heinrich, der in der königlichen Kanzlei die Stelle eines Protonotars bekleidete, im Auftrag ...
Heinrich Otto, 1895
9
Religion entdecken - verstehen - gestalten. 7/8. : Werkbuch
Unterschiede im Äußeren und hinsichtlich der Lebensziele erarbeiten und im Tafelbild festhalten: Tuchhändler Ritter Minderbruder Äußeres: Kostbare Stoffe Auffällige Farben Schmuck Mögliche Lebensziele: Viel Geld verdienen Ansehen in ...
Sigrid Baden-Schirmer, Gerd-Rüdiger Koretzki, 2001
10
Pestland
Und was noch viel furchterregender war: Der Dämon würde mich finden! Mit erstaunlicher Kraft umfasste der Minderbruder meine Unterarme und tätschelte mir dann die Wange. Im flackernden Kerzenlicht lagen seine Augen im Schatten und ...
Lars-Erik Sch_tz, 2013

用語«MINDERBRUDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMinderbruderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zum 150. Jubiläum der Schule Osnabrücker Ursulaschule fährt ...
Er bezeichnete sich selbst als „Minderbruder“, der das Leben des Geringsten führen wollte. Das und einiges andere mehr ist dem Buch zur Fahrt zu entnehmen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Minderbruder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/minderbruder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA