アプリをダウンロードする
educalingo
Mithelfer

"Mithelfer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMITHELFERの発音

Mịthelfer


MITHELFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITHELFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMithelferの定義

ヘルパー共犯。


MITHELFERと韻を踏むドイツ語の単語

Amtshelfer · Arzthelfer · Aufbauhelfer · Bauhelfer · Bewährungshelfer · Entwicklungshelfer · Erntehelfer · Ersthelfer · Flakhelfer · Fluchthelfer · Geburtshelfer · Heimhelfer · Helfer · Helfershelfer · Kommunionhelfer · Markthelfer · Nothelfer · Pannenhelfer · Wahlhelfer · Zahnarzthelfer

MITHELFERのように始まるドイツ語の単語

Mitgründerin · mithaben · Mithäftling · mithalten · mithalten können · mithelfen · Mithelferin · Mitherausgeber · Mitherausgeberin · mithilfe · Mithilfe · mithin · mithören · Mithörer · Mithörerin · Mithra · Mithras · Mithräum · Mithridates · Mithridatismus

MITHELFERのように終わるドイツ語の単語

Aufhelfer · Aushelfer · Bibliothekshelfer · Dorfhelfer · Eideshelfer · Eidhelfer · Elfer · Ferienhelfer · Gebelfer · Gemeindehelfer · Golfer · Hospizhelfer · Jennifer · Luftwaffenhelfer · Pfarrhelfer · Sterbehelfer · Steuerhelfer · Transfer · Verkehrshelfer · Zwölfer

ドイツ語の同義語辞典にあるMithelferの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MITHELFER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mithelfer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Mithelfer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MITHELFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mithelferを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMithelferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mithelfer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

帮凶
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

accessary
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

accessary
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساعد ثانوي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соучастник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conivente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আনুষঙ্গিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

complice
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

accessary
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mithelfer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アクセサリー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부속물
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

accessary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phụ thuộc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணைக்கனிமம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मदतनीस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

suç ortağı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accessary
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

współsprawca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

співучасник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ajutător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραπληρωματικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

accessary
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

medhjälpare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

accessary
5百万人のスピーカー

Mithelferの使用傾向

傾向

用語«MITHELFER»の使用傾向

Mithelferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mithelfer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mithelferに関するニュースでの使用例

例え

«MITHELFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMithelferの使いかたを見つけましょう。Mithelferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Korintherbriefe
Aufs erste spricht er: „Wir ermahnen euch als Mithelfer." Mithelfer nennt er sie wie l. Kor. 3, 9: „Wir sind Gottes Mithelfer und Mitwirker; ihr aber seid Gottes Gebäu und Gottes Ackerwerk." Das ist: Wir predigen, arbeiten an euch mit dem ...
Martin Luther, Eduard Ellwein, 1968
2
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Er soll seine Schüler jeder Art treulich lehren und durch seine Mithelfer Lehren und besorgen lassen, ihnen nicht mehr als den herkömmlichen Lohn abfordern, seine Schüler und Mithelfer auch ausser der Schule, auf der Gasse, in Kirchen ...
August Ludwig Reyscher, 1847
3
Katholische(catholische) Blätter aus Tirol. Hrsg.... Von ...
Die vorzüglichften Mithelfer find finftere und lafierhafte Geheimbündlerf welche aus dem Dunkel ihrer Verfammlungen den Augenblick ausfpähenj wo fie fich auf die von ihnen zerfleifchte menfchliche Gefellfchaft wie Geier auf die Leicbname ...
Martin Huber, Ingenuin Weber, 1864
4
Vollständige, historisch und kritisch bearb: Bd. Sammlung ...
Er foll feine Schüler jeder Art neulich lehren und durch feine Mithelfer lehren und bewegen latien, ihnen nicht mehr als den herkömmlichen Lohn abfotdern- feine Schüler und Mithelfer auch aufi'er der Schule, auf der Gaffet in Kirchen und in ...
Württemberg, August Ludwig Reyscher, 1847
5
Sämmtliche Werke: ¬Abth. ¬1, Homiletische und katechetische ...
Wir vermahnen euh als Mithelfer. 1) Aufs erfte nennet er fie Mithelfer wie am erften Eorinthiorum) am dritten Eapitel (V. 9): i) Wir find Gottes Mithelfer und Mitwirker) ihr aber feid Gottes Gebäu und Gottes Ackerwerk; das ift) wir predigen)  ...
Martin Luther, Ernst Ludwig Enders, 1867
6
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke: Kirchenpostille ...
Wir vermahnen euch als Mithelfer.') Aufs erste nennet er sie Mithelfer wie m ersten Corinthiorum, am dritten Capitel (V.9):^) Wil sind Gottes Mithelfer und Mitwirker, ihr aber seid Gottes Gebäu und Gottes Ackerwerk ! das ist, du predigen , ...
Martin Luther, Ernst Ludwig Enders, Johann Georg Plochmann, 1866
7
Dr. Martin Luthers Werke: in einer das Bedürfniss der Zeit ...
Denn er mahlet ein Christlich Leben wunderlich, gibt ihm Mahlzeichen und Farbe , die gar unfreundlich anzusehen sind. Aufs erste spricht er: Wir vermahnen euch als Mithelfer. Mithelfer nennet er, wie 1. Cor. 3, 9: Wir sind Gottes Mithelfer und ...
Martin Luther, 1828
8
Allgemeine Zollordnung nebst den Zolltariffen für die ...
Daß das Gut oder die N)aare . allein ohne den Schwärzer , und ohne den Mithelfer aufgebracht; !,.) mit dem Gute zugleich der Schwärzer gestellt; c.) mit solchem ein Mithelfer ohne den Schwärzer eingebracht; <!.) und die waare zugleich mit ...
[Anonymus AC10465851], 1788
9
Werke in einer Bedürfniss der Zeit berücksichtigenden
Denn er mahlet ein Christlich Leben wunderlich, gibt ihm Mahlzeichen und Farbe , die gar unfreundlich anzusehen sind. Aufs erste spricht er: Wir vermahnen euch als Mithelfer. Mithelfer nennet er, wie 1. Cor. 3, 9: Wir sind Gottes Mithelfer und ...
Martin Luther, 1828
10
System der politischen Gesetze Böhmens: in XII Theilen : zum ...
Wenn nebst dem Gute ein Mithelfer oder der Schwärzer eingebracht wird, so wird dem Anzeiger und Ergreif«, oder such nur einem derselben die ganze Waare, wenn sie eine erlaubte ist , übergeben. Ist es eine unerlaubte , so erhält der ...
Dominik Kostetzky, 1820

用語«MITHELFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMithelferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radevormwald: Mans fordert eine Sachorientierung
"Deshalb haben wir auch beschlossen, die Mithelfer noch einmal einzuladen." Die Einladungen sollen in den nächsten Tagen bei den Vereinsverantwortlichen ... «RP ONLINE, 10月 16»
2
"Brot-Artist" baut höchstes Sandwich der Welt
... hätten er und Mithelfer in der Probephase verspeist: "Es gibt nur eine bestimmte Menge Salami, die ein Mensch essen sollte", sagt Adam dem dpa-Reporter. «Deutsche Welle, 10月 16»
3
Westfriedhof in Wipperfürth: Spenden für Sitzbänke auf dem Friedhof
Britta Görg sucht noch Mithelfer. Während sie schon genügen Hilfsangebote für den Verkauf erhielt, benötigt sie noch helfende Hände beim Auf- und Abbau des ... «Kölnische Rundschau, 10月 16»
4
Hörzhausen: Der neugestaltete Dorfplatz in Hörzhausen wird mit ...
Kaffee und Kuchen stehen für die Mithelfer bereit, dafür werden Andrea Steinborn und ihre Vorstandskollegen der Obst- und Gartenfreunde sorgen. Für den Fall ... «donaukurier.de, 10月 16»
5
Reuters: USA könnten als Mithelfer der Kriegsverbrechen im Jemen ...
„Laut Kriegsgesetzen kann man als Mithelfer bei Kriegsverbrechen anerkannt werden, und irgendwann wird es immer mehr Beweise dafür geben. Ich denke ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
6
Kirchentag: 8.000 Mithelfer gesucht
Der Deutsche Evangelische Kirchentag sucht ab sofort 8.000 Freiwillige für den Kirchentag in Berlin, das Festwochenende in Wittenberg sowie die sechs ... «Jesus.de, 10月 16»
7
Holocaust-Vorwurf: Ukrainische Nationalisten fordern ...
Dabei seien viele Ukrainer Mithelfer der Nazis gewesen, und zwar vor allem ... für seine Äußerung, unter den Ukrainern hätte es viele Nazi-Mithelfer gegeben. «Sputnik Deutschland, 9月 16»
8
„Sombreros“ für „Elviz“
Nicht zuletzt aufgrund der Bandbreite des Themas erstellte er bereits eine Zusammenschau über die bisherigen Mithelfer und deren Gebiete: "Diese ist natürlich ... «Onetz.de, 9月 16»
9
Starkes Gemeinschaftsgefühl mit 101 Personen in Mamaia
101 Kandidatinnen und Mithelfer von Miss & Mister Deaf Stars 2016 sowie die International Deaf Fashion Week 2016 sind wohlauf in Mamaia (Rumänien) ... «hearZONE - Die interaktive Zeitschrift für Hörbehinderte, 9月 16»
10
Heldin von Darmstadt: Hessin rettet Jogger vor dem Tod
Marilena und ihre Mithelfer führten danach die Herzdruckmassage bis zum Eintreffen der Rettungssanitäter abwechselnd durch - und retteten dem Mann so das ... «HIT RADIO FFH, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mithelfer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mithelfer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA