アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mutter-Kind-Pass"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMUTTER-KIND-PASSの発音

Mutter-Kind-Pass  [Mụtter-Kịnd-Pass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTTER-KIND-PASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUTTER-KIND-PASSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mutter-Kind-Pass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

母と子のパス

Mutter-Kind-Pass

母子手帳はオーストリアの保健医療システムであり、母親が責任ある女性医師、家庭医や妊婦のカウンセリングセンターから妊娠を得るために使用されます。 Mutter-Kind-Pass bezeichnet in Österreich eine Gesundheitsvorsorge, die eine werdende Mutter ab der Feststellung einer Schwangerschaft vom zuständigen Frauenarzt, vom Hausarzt oder von Schwangerenberatungsstellen bekommt.

ドイツ語辞典でのMutter-Kind-Passの定義

Mutterpass。 Mutterpass.
ドイツ語辞典で«Mutter-Kind-Pass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUTTER-KIND-PASSと韻を踏むドイツ語の単語


Anlass
Ạnlass 
Brass
Brạss
Bypass
[ˈba͜ipas] 
E-Pass
E̲-Pass
Grass
Gra̲ss
Kompass
Kọmpass 
Mass
Mạss 
Pass
Pạss 
Sankt-Bernhardin-Pass
Sankt-Bernhardi̲n-Pass
Sass
Sạss
Strass
Strạss
auf dass
auf dạss
bass
bạss 
dass
dạss 
es sei denn, dass
es se̲i̲ denn, dass
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss
nass
nạss 
sodass
sodạss, so dạss 

MUTTER-KIND-PASSのように始まるドイツ語の単語

Mutter
Mütter-Genesungswerk
Mutter-Kind-Kur
Mutterband
Mutterbaum
Mütterberatung
Mütterberatungsstelle
Mutterbild
Mutterbindung
Mutterboden
Mutterbrust
Mütterchen
Muttererde
Mutterersatz
mütterfeindlich
Mutterfreuden
mütterfreundlich
Muttergefühl
Müttergenesungsheim
Muttergesellschaft

MUTTER-KIND-PASSのように終わるドイツ語の単語

Donbass
Doppelpass
Drum ´n´ Bass
Einlass
Elsass
Energiepass
Erlass
Fass
Harass
Hass
Jass
Nachlass
Reisepass
Verlass
als dass
außer dass
blass
davon, dass
krass
vorausgesetztarray(,) dass

ドイツ語の同義語辞典にあるMutter-Kind-Passの類義語と反意語

同義語

«Mutter-Kind-Pass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTTER-KIND-PASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mutter-Kind-Passを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMutter-Kind-Passの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mutter-Kind-Pass»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

母子通
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pase madre-hijo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mother Child pass
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माँ-बच्चे पास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمرير الأم والطفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мать-ребенок проход
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passagem materno-infantil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাদার সন্তান পাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

laissez-passer mère-enfant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pas ibu dan anak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mutter-Kind-Pass
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

母と子のパス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어머니 - 자식 패스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pass Basa-anak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đèo mẹ con
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அம்மா குழந்தை பாஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आई-मूल पास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anne-Çocuk karnesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

passaggio madre-figlio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karnet matka-dziecko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Мати-дитина прохід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pass mamă-copil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η μητέρα-παιδί πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Moeder-kind pass
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mor och barn pass
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mor-barn-pass
5百万人のスピーカー

Mutter-Kind-Passの使用傾向

傾向

用語«MUTTER-KIND-PASS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Mutter-Kind-Pass»の使用頻度を示しています。
Mutter-Kind-Passの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mutter-Kind-Pass»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUTTER-KIND-PASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mutter-Kind-Pass»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mutter-Kind-Pass»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mutter-Kind-Passに関するニュースでの使用例

例え

«MUTTER-KIND-PASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMutter-Kind-Passの使いかたを見つけましょう。Mutter-Kind-Passに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Früherkennung im Kindes- und Jugendalter: Strategien bei ...
Die Untersuchungsergebnisse werden im Mutter—Kind—Pass dokumentiert. Im Unterschied zur Regelung in Deutschland sind die Früherkennungsuntersuchungen in Österreich mit finanziellen Leistungen für die Familien verbunden.
Heinrich Tröster, 2009
2
Die Geburtshilfe
Ein Vergleich der deutschsprachigen Länder Deutschland, Österreich und Schweiz zeigt, dass die Schwangerenvorsorge nicht generell so klar gesetzlich geregelt ist wie in Deutschland. In Österreich gibt der kombinierte Mutter- Kind- Pass die ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
3
HELLP!: eine Albtraumnovelle oder ein Lehrbuch über ein ...
1999 Heute ist mir plötzlich wie ein Blitz eingeschossen, daß ich im KH XY meinen Mutter-Kind-Paß vergessen hatte. Ich mußte ihn bei der Aufnahme abgeben und wußte nicht, wo er ist, oder ob ich ihn noch bekomme. Der Gedanke daran ...
Claudia Girardi, 2004
4
Eugenische Vernunft: Eingriffe in die reproduktive Kultur ...
Nach diesen obligaten Routinescreening des Neugeborenen sollte das Kind im Zuge der „Mutter-Kind-Pass"-Untersuchungen bis zum vierten Lebensjahr regelmäßig dem Arzt vorgestellt werden. Das Anspruchsrecht auf den zweiten und ...
Dr. Maria Wolf, Maria Wolf, 2008
5
Forensische Geburtshilfe: Geburtshilfliche Gutachten im ...
Die Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen bis zum 14. Lebensmonat waren weitgehend unauffällig. Der postoperative Verlauf bei der Mutter war weitgehend unauffällig, die Blase verheilte laut Zystographie komplikationslos. 1.1.4.2 Beurteilung ...
Georg J. Gerstner, 2012
6
Durch geschichtliche Krisen: ein Leben zwischen dem 19. und ...
Im Jahre 1975 wurde in Osterreich der Mutter-Kind-Paß eingeführt. Er schrieb zunächst vier ärztliche Untersuchungen während der Schwangerschaft vor. Wurde die Vorschrift eingehalten, hatte die Mutter nach der Entbindung Anspruch auf ...
Erich Burghardt, 1998
7
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Die Bestimmung von Blutgruppe und Rhesusfaktor gehört zu den obligaten Untersuchungen in der Schwangerschaft. Laut Mutterschaftsrichtlinien und Mutterpass bzw. Mutter-Kind-Pass sind diese bei der Erstuntersuchung zu bestimmen.
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
8
Krankenversicherung Oder Gesundheitsversorgung?: ...
... das unter anderem fiir Gesundenuntersuchungen, den Mutter-Kind-Pass und rechtliche Grundlagen der Gesundlieitsberufe zuständig wurde. Die Kontrollinstanz für die Sozialversicherungsträger war das Ministerium für Arbeit und Soziales.
Claus Wendt, 2009
9
Mein Körper: Planarbeit (3. und 4. Klasse)
Im Auftrag »Körperwachstum« stützen sich die Kinder auf die Eintragungen im Kindergesundheitspass/Mutter- Kind-Pass und auf die Aufzeichnungen der Eltern. Sie erforschen Unterschiede in ihrer Entwicklung und in den Funktionen der ...
‎2001
10
Physiotherapie zwischen Heilp„dagogik und Medizin: ...
... Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen der Prävention zu wenig Beachtung: „Der Mutter-Kind-Pass ist nur darauf ausgelegt, ob ein Kind einen Entwicklungsschritt erreicht hat oder nicht .... Die Qualität der Bewegung etc. wird dabei nicht ...
Priska Wikus, 2012

用語«MUTTER-KIND-PASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMutter-Kind-Passという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mutter-Kind-Pass – Optimale Vorsorge
Der Mutter-Kind-Pass dient werdenden Eltern der Orientierung, um während der Schwangerschaft eine nachhaltige Gesundheitsfürsorge für Mutter und Kind zu ... «Gesundheits Guide, 10月 16»
2
Bekanntheit der Hebammen-Beratung im Mutter-Kind-Pass steigt ...
Schwangerschaftswoche eine einstündige Beratung durch eine Hebamme kostenlos in Anspruch zu nehmen. Dieses neue Angebot im Mutter-Kind-Pass wird ... «APA OTS, 5月 16»
3
Hilfswerk: Verpflichtende Ernährungsberatung für Eltern nötig
Derzeit ist die Höhe des Kinderbetreuungsgeldes an den Nachweis vorgeschriebener Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen gekoppelt. Bei den späteren ... «derStandard.at, 4月 16»
4
Familienvertreter fürchten Kürzung der Förderungen
Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen etwa würden eher in den Bereich der Gesundheit- als der Familienpolitik fallen, wird betont. Außerdem – so eine weitere ... «ORF.at, 3月 16»
5
Arztnachweis versäumt: Geld für Kind retour
Und zwar nur deswegen, weil sie die Krankenkasse nicht zeitgerecht darüber informierte, dass sie auch die zehnte Mutter-Kind-Pass-Untersuchung pünktlich ... «DiePresse.com, 9月 15»
6
Gibt es zu wenig Honorar für den Mutter-Kind-Pass?
Schon jetzt weisen Kollegen Schwangere ab, weil der Mutter-Kind-Pass nicht kostendeckend ist. Werden die Untersuchungen nicht mehr vorgeschrieben und ... «NÖN Online, 6月 15»
7
Organscreening in den Mutter-Kind-Pass
Der Mutter-Kind-Pass ist zweifelsfrei ein Erfolgskonzept – aber er ist in die Jahre gekommen und bedarf dringender Anpassung. Das forderten zuletzt einige ... «Kurier, 6月 15»
8
Mutter-Kind-Pass „veraltet“
Mutter-Kind-Pass „veraltet“. Die Gynäkologen fordern eine Anpassung des Mutter-Kind-Passes. Der medizinische Fortschritt sei bisher außer Acht gelassen ... «ORF.at, 6月 15»
9
Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen künftig auf Privathonorar
Die österreichische Gesundheitspolitik rühmt sich seit 1974 über die damalige Einführung der Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen. Jetzt aber sind 90 Prozent der ... «Salzburger Nachrichten, 5月 15»
10
Mutter und Tochter designen gemeinsam Sorgen-Weg-Fresser
fertigt Gudrun Marx-Frühstück Taschen, Mutter-Kind-Pass-Hüllen und Kindermode. Ebenfalls Teil des Sortiments sind Kuscheltiere, die ihre Tochter Lilli entwirft. «Kleine Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mutter-Kind-Pass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mutter-kind-pass>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z