アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nachzotteln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHZOTTELNの発音

nachzotteln  [na̲chzotteln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHZOTTELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHZOTTELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nachzotteln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnachzottelnの定義

ふらつく。 zottelnd folgen.

ドイツ語辞典で«nachzotteln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞NACHZOTTELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zottle nach
du zottelst nach
er/sie/es zottelt nach
wir zotteln nach
ihr zottelt nach
sie/Sie zotteln nach
Präteritum
ich zottelte nach
du zotteltest nach
er/sie/es zottelte nach
wir zottelten nach
ihr zotteltet nach
sie/Sie zottelten nach
Futur I
ich werde nachzotteln
du wirst nachzotteln
er/sie/es wird nachzotteln
wir werden nachzotteln
ihr werdet nachzotteln
sie/Sie werden nachzotteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgezottelt
du hast nachgezottelt
er/sie/es hat nachgezottelt
wir haben nachgezottelt
ihr habt nachgezottelt
sie/Sie haben nachgezottelt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgezottelt
du hattest nachgezottelt
er/sie/es hatte nachgezottelt
wir hatten nachgezottelt
ihr hattet nachgezottelt
sie/Sie hatten nachgezottelt
conjugation
Futur II
ich werde nachgezottelt haben
du wirst nachgezottelt haben
er/sie/es wird nachgezottelt haben
wir werden nachgezottelt haben
ihr werdet nachgezottelt haben
sie/Sie werden nachgezottelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zottle nach
du zottlest nach
er/sie/es zottle nach
wir zottlen nach
ihr zottlet nach
sie/Sie zottlen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachzotteln
du werdest nachzotteln
er/sie/es werde nachzotteln
wir werden nachzotteln
ihr werdet nachzotteln
sie/Sie werden nachzotteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgezottelt
du habest nachgezottelt
er/sie/es habe nachgezottelt
wir haben nachgezottelt
ihr habet nachgezottelt
sie/Sie haben nachgezottelt
conjugation
Futur II
ich werde nachgezottelt haben
du werdest nachgezottelt haben
er/sie/es werde nachgezottelt haben
wir werden nachgezottelt haben
ihr werdet nachgezottelt haben
sie/Sie werden nachgezottelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zottelte nach
du zotteltest nach
er/sie/es zottelte nach
wir zottelten nach
ihr zotteltet nach
sie/Sie zottelten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachzotteln
du würdest nachzotteln
er/sie/es würde nachzotteln
wir würden nachzotteln
ihr würdet nachzotteln
sie/Sie würden nachzotteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgezottelt
du hättest nachgezottelt
er/sie/es hätte nachgezottelt
wir hätten nachgezottelt
ihr hättet nachgezottelt
sie/Sie hätten nachgezottelt
conjugation
Futur II
ich würde nachgezottelt haben
du würdest nachgezottelt haben
er/sie/es würde nachgezottelt haben
wir würden nachgezottelt haben
ihr würdet nachgezottelt haben
sie/Sie würden nachgezottelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachzotteln
Infinitiv Perfekt
nachgezottelt haben
Partizip Präsens
nachzottelnd
Partizip Perfekt
nachgezottelt

NACHZOTTELNと韻を踏むドイツ語の単語


Händeschütteln
Hạ̈ndeschütteln
Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
abbetteln
ạbbetteln
abschütteln
ạbschütteln 
anzetteln
ạnzetteln [ˈant͜sɛtl̩n]
aufrütteln
a̲u̲frütteln [ˈa͜ufrʏtl̩n]
betteln
bẹtteln 
dritteln
drịtteln [ˈdrɪtl̩n]
durchschütteln
dụrchschütteln
ermitteln
ermịtteln 
mitteln
mịtteln
rütteln
rụ̈tteln 
satteln
sạtteln [ˈzatl̩n]
schlitteln
schlịtteln
schütteln
schụ̈tteln 
vermitteln
vermịtteln 
verzetteln
verzẹtteln [fɛɐ̯ˈt͜sɛtl̩n]
wachrütteln
wạchrütteln [ˈvaxrʏtl̩n]
zetteln
zẹtteln
übermitteln
übermịtteln 

NACHZOTTELNのように始まるドイツ語の単語

nachwürzen
nachzahlen
nachzählen
Nachzahlung
Nachzählung
nachzeichnen
Nachzeichnung
Nachzeitigkeit
nachziehen
Nachzoll
Nachzucht
nachzüchten
Nachzug
Nachzügler
Nachzüglerin
nachzüglerisch

NACHZOTTELNのように終わるドイツ語の単語

absatteln
anbetteln
aufsatteln
aufschütteln
ausmitteln
ausschütteln
bekritteln
bespötteln
erbetteln
herausschütteln
herumkritteln
ketteln
kritteln
schuhplatteln
spötteln
trotteln
umsatteln
vertrotteln
weitervermitteln
zotteln

ドイツ語の同義語辞典にあるnachzottelnの類義語と反意語

同義語

«nachzotteln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHZOTTELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachzottelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnachzottelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nachzotteln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

nachzotteln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nachzotteln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nachzotteln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

nachzotteln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

nachzotteln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

nachzotteln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nachzotteln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

nachzotteln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nachzotteln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nachzotteln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nachzotteln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

nachzotteln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

nachzotteln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nachzotteln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nachzotteln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

nachzotteln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

nachzotteln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nachzotteln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nachzotteln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nachzotteln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

nachzotteln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nachzotteln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

nachzotteln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nachzotteln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nachzotteln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nachzotteln
5百万人のスピーカー

nachzottelnの使用傾向

傾向

用語«NACHZOTTELN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«nachzotteln»の使用頻度を示しています。
nachzottelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nachzotteln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、nachzottelnに関するニュースでの使用例

例え

«NACHZOTTELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnachzottelnの使いかたを見つけましょう。nachzottelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. Nachzotteln. Die Nachzucht, o.Mz. was nach andern, zuletzt gezogen oder aufgezogen ist. »Die Nachzucht der Schafe.» U n g e n. (R.). Besonders, in der Bienenzucht, die letzte Zucht, die letzten jungen Bienen vor dem Winter.
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
D. Nachzotteln. Die Nachzucht, o.Mz. was nach andern, zuletzt gezogen oder aufgezogen ist. »Die Nachzucht der Schafe.» Ungen. (R.). Besonders, in der Bienenzucht, die letzte Zucht, die letzten jungen Bienen vor dem Winter. Nachzuckern ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
^Nachzotteln, verb. rezz. neutr. mit dem Siilfsmorte sevn, welches nur in den niedrigen Sprechartrn üblich ist, hinter her, hinter d ckiu zoilclii, d. i. nachlässig folge». Linen? nachzotteln. Die Nachzucht, piur.csr.in der Bienenzucht, die letzte  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der Englischen und ...
Nachstürzen — Nachzotteln 27! N,lch'si!irzen, l>. ». I« rusk aller; — , ^l,'ch suchen , «. o. «e n. la searcli, OoaS) >>, appl) 5vr, Nach suchung, /. -en, searcli, re- Nacht , /'-, Nächte, nigkl ; /F. ll»rk- ne« ; e« wird — , >l grovs nigut, nigkl c«me» on z ...
F. W. Thieme, 1851
5
Lettisches worterbuch
S. Louie. nopedt, patent current, nachzotteln. Lug. : nnpnbt, v. kept!, Tahe). Wodka. 60min. -ao. (Edftn. iigga). dat Schwein. Dimin. unheimlich. aud-ina. : uhren-r an-nubled.. pul-ti'edudiea. ein Halhfthwein. halberwachfenes Schwein; medien ...
Cral Christian Ulmann, 1872
6
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
... Delegaten für Wien dargeftellt. ilnwillkührlich wird manr auch was das katholifche Leben anbelangtr an das alte komifche Volkslied erinnert: „Nur langfam voranj nur langfam voran r daß die öfterreichifche Landwehr nachzotteln kann it* Ießt ...
Sebastian Brunner, 1849
7
Wie Anne Bäbi Jowäger haushaltet und wie es ihm mit dem ...
Dr fyt fpätl" Die Mähre hatte einen etwas gemählihen Shritt; wenn aber ein Märitgänger rafh an ihr vorübereilte; fo fhämte fie fih und wollte trottend ihm nachzotteln; dann aber ertönte wieder: „Herr Jemer; häb; häb doh; häb!" Nach und nach ...
Jeremias Gotthelf, 2014
8
Das lustige Komödienbüchlein (Erweiterte Ausgabe)
Hopsa, hopsa — nur nicht aufgewacht, damit's kein Geschrei gibt, will dir aber schon's Mäulchen zuhalten — fort, fort, sonst zieh'n sie ab und ich müßt' nachzotteln, das wär' verdächtig. (rasch ab.) Margaretha. Da bin ich wieder. Hat mich doch ...
Franz Pocci, 2012
9
Wencel Scherffer und die Sprache der Schlesier: ein Beitr. ...
II 149 erklärt, „er allenthalben nachzottele", und „Silesiis zotteln est ire, mitzotteln est comitari, nachzotteln est subsequi." Hankii de Siles. nom. antiquit. S. 21. — Vgl. zu dieser wunderlichen Erklärung auch noch Schick- fusins Siles. chronic.
Paul Drechsler, 1977
10
W?rterbuch der deutschen Sprache
Z( Nachzotteln) '.inrre, mitfein, fNachfolgen 1), D,Na>73otteln. Die Nachzuäzß ... Mm was naÖ andern, zerlegt gezogen oder aufge.' zogen in. ,Die Nachzucht der Schafe.- 'ln gen. (It.), Velo-idee., in der Vienenhuäzt, die legte ZUM. die legten ...
J.H. Campe

参照
« EDUCALINGO. nachzotteln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachzotteln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z