アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nachzüchten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHZÜCHTENの発音

nachzüchten  [na̲chzüchten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHZÜCHTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHZÜCHTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nachzüchten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnachzüchtenの定義

再び繁殖する。 neu züchten.

ドイツ語辞典で«nachzüchten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞NACHZÜCHTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich züchte nach
du züchtest nach
er/sie/es züchtet nach
wir züchten nach
ihr züchtet nach
sie/Sie züchten nach
Präteritum
ich züchtete nach
du züchtetest nach
er/sie/es züchtete nach
wir züchteten nach
ihr züchtetet nach
sie/Sie züchteten nach
Futur I
ich werde nachzüchten
du wirst nachzüchten
er/sie/es wird nachzüchten
wir werden nachzüchten
ihr werdet nachzüchten
sie/Sie werden nachzüchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgezüchtet
du hast nachgezüchtet
er/sie/es hat nachgezüchtet
wir haben nachgezüchtet
ihr habt nachgezüchtet
sie/Sie haben nachgezüchtet
Plusquamperfekt
ich hatte nachgezüchtet
du hattest nachgezüchtet
er/sie/es hatte nachgezüchtet
wir hatten nachgezüchtet
ihr hattet nachgezüchtet
sie/Sie hatten nachgezüchtet
conjugation
Futur II
ich werde nachgezüchtet haben
du wirst nachgezüchtet haben
er/sie/es wird nachgezüchtet haben
wir werden nachgezüchtet haben
ihr werdet nachgezüchtet haben
sie/Sie werden nachgezüchtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich züchte nach
du züchtest nach
er/sie/es züchte nach
wir züchten nach
ihr züchtet nach
sie/Sie züchten nach
conjugation
Futur I
ich werde nachzüchten
du werdest nachzüchten
er/sie/es werde nachzüchten
wir werden nachzüchten
ihr werdet nachzüchten
sie/Sie werden nachzüchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgezüchtet
du habest nachgezüchtet
er/sie/es habe nachgezüchtet
wir haben nachgezüchtet
ihr habet nachgezüchtet
sie/Sie haben nachgezüchtet
conjugation
Futur II
ich werde nachgezüchtet haben
du werdest nachgezüchtet haben
er/sie/es werde nachgezüchtet haben
wir werden nachgezüchtet haben
ihr werdet nachgezüchtet haben
sie/Sie werden nachgezüchtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich züchtete nach
du züchtetest nach
er/sie/es züchtete nach
wir züchteten nach
ihr züchtetet nach
sie/Sie züchteten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachzüchten
du würdest nachzüchten
er/sie/es würde nachzüchten
wir würden nachzüchten
ihr würdet nachzüchten
sie/Sie würden nachzüchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgezüchtet
du hättest nachgezüchtet
er/sie/es hätte nachgezüchtet
wir hätten nachgezüchtet
ihr hättet nachgezüchtet
sie/Sie hätten nachgezüchtet
conjugation
Futur II
ich würde nachgezüchtet haben
du würdest nachgezüchtet haben
er/sie/es würde nachgezüchtet haben
wir würden nachgezüchtet haben
ihr würdet nachgezüchtet haben
sie/Sie würden nachgezüchtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachzüchten
Infinitiv Perfekt
nachgezüchtet haben
Partizip Präsens
nachzüchtend
Partizip Perfekt
nachgezüchtet

NACHZÜCHTENと韻を踏むドイツ語の単語


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

NACHZÜCHTENのように始まるドイツ語の単語

nachwürzen
nachzahlen
nachzählen
Nachzahlung
Nachzählung
nachzeichnen
Nachzeichnung
Nachzeitigkeit
nachziehen
Nachzoll
nachzotteln
Nachzucht
Nachzug
Nachzügler
Nachzüglerin
nachzüglerisch

NACHZÜCHTENのように終わるドイツ語の単語

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

ドイツ語の同義語辞典にあるnachzüchtenの類義語と反意語

同義語

«nachzüchten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHZÜCHTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachzüchtenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnachzüchtenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nachzüchten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

再生长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

re-crecimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

re-growth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة النمو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отрастает
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

re-crescimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নতুন করে বিকাশের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

re-croissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pertumbuhan semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nachzüchten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再成長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성장 재
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

re-wutah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tái tăng trưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறு வளர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

-वाढ पुन्हा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

-Büyüme yeniden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricrescita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odrostu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відростає
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

re-creștere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

re-growth
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hergroei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

återväxten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjenvekst
5百万人のスピーカー

nachzüchtenの使用傾向

傾向

用語«NACHZÜCHTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«nachzüchten»の使用頻度を示しています。
nachzüchtenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nachzüchten»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHZÜCHTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nachzüchten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nachzüchten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nachzüchtenに関するニュースでの使用例

例え

«NACHZÜCHTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnachzüchtenの使いかたを見つけましょう。nachzüchtenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Probleme mit Haarausfall: Maßnahmen bei Haarverlust
Kann. man. Haare. nachzüchten? Männer mit erblich bedingtem Haarverlustund Glatze können vielleicht bald schon wiedersorichtig glücklich werden. Denn Forscher in New York haben das bislang noch fehlende Puzzle-Teilchen gefunden, ...
Branko Perc, 2013
2
Korridorium – der SciFi-Fraktor: Erzählungen, Storys, Miniaturen
»Weißtdu,Cory, ich will später einfach nur Tiger nachzüchten.« »Tiger nachzüchten, tatsächlich?« »Lässt der Great Chinese Benefactor in Zhongguancun über tausend Forscher dran tüfteln,aber die kriegen's einfach nicht hin, trotz DNA und ...
Cory d'Or, 2013
3
Korridorium – Gesamtausgabe
»Weißt du, Cory, ich will später einfach nur Tiger nachzüchten.« »Tiger nachzüchten, tatsächlich?« »Lässt der Great Chinese Benefactor in Zhongguancun über tausend Forscher dran tüfteln, aber die kriegen's einfach nicht hin, trotz DNA und ...
Cory d'Or, 2014
4
Haarausfall Stopp!: Der Haarausfall Ratgeber
Kann man Haare nachzüchten? Männer mit erblich bedingtem Haarverlust und Glatze können vielleicht bald schon wieder so richtigglücklich werden.Denn Forscher in New York haben das bislang noch fehlende PuzzleTeilchen gefunden, ...
Alexander Arlandt, 2014
5
Haarausfall Ratgeber
Kann man Haare nachzüchten? Männer mit erblich bedingtem Haarverlust und Glatze können vielleicht bald schon wieder so richtig glücklich werden. Denn Forscher in New York haben das bislang noch fehlende Puzzle-Teilchen gefunden, ...
Björn Caarsen
6
Bienenvater
... ohne Milbenbekämpfung gut über die Runden. Diese Bienen haben zufällig jene Gene, von denen man nachzüchten sollte. Solche Bienen zu haben, ist vorerst keine Leistung, sondern nur Glück. Aber eine Leistung wäre es, solche Völker ...
7
Neue Bienen-Zeitung
Nur eines dürfen wir nicht tun: Von solchen Bastardvölkern nachzüchten, auch dann nicht, wenn ihre Leistungen noch so glänzend sind und die reinen Völker noch so sehr darin übertreffen. Wir würden bittere Enttäuschungen erleben.
8
Kärntner Biene: bienenwirtschaftliches Fachblatt des ...
Ferner werden wir nur von Völkern nachzüchten, welche zeitgerecht nach den örtlichen Trachtverhältniffen schlagfertig sind. Qb Früh- oder Spätbrüter erwünscht sind, richtet sich nach den Trachtverhältnissen. Wer eine reiche Frühjahrstracht ...
9
Impfen?: Der-zweihundert-Jahre-Irrtum
AlsPasteur feststellte, dasssich der Erreger auf diese Weise nicht nachzüchten ließ, erkannte er, dassirgendetwas nicht stimmte. Wirwissen allerdings heute, dass sichim Speichel eines tollwütigen Tieres garkeine Tollwuterreger finden lassen.
Dr. h.c. Peter Echevers H., 2013
10
Das ultimative Spiel
In den letzten Jahren waresmodern geworden, seineGliedmaßen nachzüchten und auf Vorrat lagern zu lassen. Ein Grund war der Einzug ultrascharfer, japanischer Messer in die Küche. Die Leute schnitten sich schnell mal einen Finger ab.
Christine Doyle, 2014

用語«NACHZÜCHTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnachzüchtenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motten und Bakterien: Die Kastanie stirbt aus!
Ein Nachzüchten einer resistenten Art hat daher bislang auch nicht geklappt. Florian Hennefarth. Reporter: Florian Hennefarth. Please enable JavaScript to view ... «HIT RADIO FFH, 11月 16»
2
Serie „Mein Hobby – Dein Hobby“: Zwischen Kaninchenstall und ...
Bei weißen Zwerg-Wyandotten zum Beispiel – einer kleineren Hühnerart, die Walter selbst nicht züchtet, aber die sehr beliebt ist – müsse man viel nachzüchten, ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
3
Zu Hause Gemüse anbauen: Diese 4 Lebensmittel wachsen immer ...
Auch Kohl kannst du auf diese Weise nachzüchten. Utopia-Check: Dieses Experiment ist bei uns leider nichts geworden – es zeigten sich keine neuen Blätter ... «Utopia News, 10月 16»
4
Chow-Chow-Spaziergang an der Sechs-Seen-Platte in Duisburg
... Zentimeter betragen, damit man die Chow-Chows offiziell nachzüchten darf. Im vergangenen Jahr sind in ganz Deutschland nur 148 Chow-Chow-Welpen zur ... «Derwesten.de, 10月 16»
5
Riesige Zucchini: Bulgarischer Steckling erinnert an Fallrohr
Nachzüchten lasse sich das Gemüse leider nicht, da es keine Kerne habe, die man einpflanzen könne. Die Zucchinifrucht dürfe vorerst weiter wachsen und ... «HNA.de, 9月 16»
6
Wie funktioniert Klonen?
Nach Vorstellung der Wissenschaftler könnte man in Zukunft zum Beispiel eine Niere nachzüchten und müsste nicht befürchten, dass sie vom Körper ... «Deutsche Welle, 7月 16»
7
Alex Rübel, CEO Zoo Zürich AG, im Interview
„Wir haben das Ziel erreicht, jede Art selbst nachzüchten können.“ Alex Rübel, CEO Zoo Zürich AG. Bei den Langfristprojekten steht ja immer noch die Seilbahn ... «Moneycab.com, 6月 16»
8
Stammzellenforschung: Schweine, die Leben retten?
Wäre es da nicht fantastisch, wenn man Organe einfach nachzüchten könnte? Diese ethisch stark umstrittene Idee verfolgen unter anderem Wissenschaftler um ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
9
Paris, das Leben danach
Ökologen in Deutschland und im Baltikum wollen die pelzigen Raubtiere nachzüchten und auswildern, doch viele Männchen verweigern die Fortpflanzung ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
10
Das Leben nach den Anschlägen – entschlossen trotzen die Pariser ...
Ökologen in Deutschland und im Baltikum wollen die pelzigen Raubtiere nachzüchten und auswildern, doch viele Männchen verweigern die Fortpflanzung ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. nachzüchten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachzuchten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z