アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"negieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NEGIERENの語源

lateinisch negare, zu: nec = nein, nicht.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNEGIERENの発音

negieren  [negi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEGIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEGIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«negieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

否定

Negation

否定は拒絶、否定、または廃止です。 たとえば、慣習などの倫理的価値など、却下される可能性のある陳述を拒否することができます。 Negation ist Ablehnung, Verneinung oder Aufhebung; verneint werden können zum Beispiel Aussagen, abgelehnt werden können zum Beispiel moralische Werte, aufgehoben werden können zum Beispiel Konventionen.

ドイツ語辞典でのnegierenの定義

拒否。 存在しないものとして取り組むことへの否定的な態度を否定する。 否定を無視して、否定する。 拒否。 言語的に利用教育を拒否。 abstreiten; leugnen eine ablehnende Haltung einer Sache gegenüber einnehmen als nicht existent betrachten; ignorieren mit einer Negation versehen, verneinen. abstreiten; leugnenGebrauchbildungssprachlich.
ドイツ語辞典で«negieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞NEGIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich negiere
du negierst
er/sie/es negiert
wir negieren
ihr negiert
sie/Sie negieren
Präteritum
ich negierte
du negiertest
er/sie/es negierte
wir negierten
ihr negiertet
sie/Sie negierten
Futur I
ich werde negieren
du wirst negieren
er/sie/es wird negieren
wir werden negieren
ihr werdet negieren
sie/Sie werden negieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe negiert
du hast negiert
er/sie/es hat negiert
wir haben negiert
ihr habt negiert
sie/Sie haben negiert
Plusquamperfekt
ich hatte negiert
du hattest negiert
er/sie/es hatte negiert
wir hatten negiert
ihr hattet negiert
sie/Sie hatten negiert
conjugation
Futur II
ich werde negiert haben
du wirst negiert haben
er/sie/es wird negiert haben
wir werden negiert haben
ihr werdet negiert haben
sie/Sie werden negiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich negiere
du negierest
er/sie/es negiere
wir negieren
ihr negieret
sie/Sie negieren
conjugation
Futur I
ich werde negieren
du werdest negieren
er/sie/es werde negieren
wir werden negieren
ihr werdet negieren
sie/Sie werden negieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe negiert
du habest negiert
er/sie/es habe negiert
wir haben negiert
ihr habet negiert
sie/Sie haben negiert
conjugation
Futur II
ich werde negiert haben
du werdest negiert haben
er/sie/es werde negiert haben
wir werden negiert haben
ihr werdet negiert haben
sie/Sie werden negiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich negierte
du negiertest
er/sie/es negierte
wir negierten
ihr negiertet
sie/Sie negierten
conjugation
Futur I
ich würde negieren
du würdest negieren
er/sie/es würde negieren
wir würden negieren
ihr würdet negieren
sie/Sie würden negieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte negiert
du hättest negiert
er/sie/es hätte negiert
wir hätten negiert
ihr hättet negiert
sie/Sie hätten negiert
conjugation
Futur II
ich würde negiert haben
du würdest negiert haben
er/sie/es würde negiert haben
wir würden negiert haben
ihr würdet negiert haben
sie/Sie würden negiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
negieren
Infinitiv Perfekt
negiert haben
Partizip Präsens
negierend
Partizip Perfekt
negiert

NEGIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

NEGIERENのように始まるドイツ語の単語

negligeant
negligente
Negligenz
negligieren
negoziabel
Negoziant
Negoziantin
Negoziation
negoziieren
Negrettischaf
negrid
Negride
Negrille
Negrito
Negritude
negroid

NEGIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるnegierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NEGIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«negieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
negierenのドイツ語での同義語

«negieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEGIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語negierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnegierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«negieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

否定
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

negar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

negate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नकारना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ينفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отрицать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

negar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্বীকার করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menafikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

negieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

否定
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phủ nhận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रद्द
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reddetmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

negare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

negować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заперечувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anula
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναιρεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

negeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

negera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

negere
5百万人のスピーカー

negierenの使用傾向

傾向

用語«NEGIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«negieren»の使用頻度を示しています。
negierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«negieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEGIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«negieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«negieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、negierenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NEGIEREN»の引用

negierenという言葉で有名な引用文や文章
1
Octavio Paz
Der moderne Künstler will sich von seinen Vorgängern unterscheiden, und seine Huldigung an die Tradition besteht darin, sie zu negieren.
2
José Ortega y Gasset
Definieren heißt ausschließen und negieren.
3
Ludwig Feuerbach
Die Form der Wissenschaft ist ewig die Notwendigkeit. Die Notwendigkeit negieren, heißt den Standpunkt der Erkenntnis und Wissenschaft negieren.
4
Peter Sirius
Allen Schein bekämpfen heißt die Welt negieren und – sich selbst.

«NEGIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnegierenの使いかたを見つけましょう。negierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geist zu seiner Zeit: mit Hegel die Zeit denken
Der nächste Satz spricht es aus, daß das Jetzt sich als das Unendliche gegen seine eigene Sichselbstgleichheit kehrt und bestätigt so die bisherige Interpretation: Dieses Einfache, in diesem seinem absoluten Negieren, ist das Tätige, das ...
Wilfried Griesser, 2005
2
Wissenschaft der Logik (Erweiterte Ausgabe)
Zweitens ihr Dasein und ihr Verhalten zueinander, d. i. ihr Sich-selbstals-Eins- Setzen, ist das gegenseitige Negieren; dies ist aber gleichfalls eine und dieselbe Bestimmung aller, durch welche sie sich also vielmehr als identisch setzen, - wie  ...
Georg Wilhelm Hegel, 2012
3
Du bist die Welt: Reden und Gespräche
Sie fragt, wie man negieren kann, was man ist. Sie sagten, Negierung der Unordnung ist Wandlung, und die Dame fragte: »Wenn ich die Unordnung bin, wie kann ich sie negieren?« [K]: Ah ! Ich werde es Ihnen erklären. Wie kann ich die ...
Jiddu Krishnamurti, Susanne Schaup, 1999
4
Werke
Sie sind, dies ist in dieser Beziehung vorausgesetzt, - und sind nur, insofern sie sich gegenseitig negieren und diese ihre ldealität, ihr Negiertsein zugleich von sich selbst abhalten, d. i. das gegenseitige Negieren negieren. Aber sie sind nur,  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
5
Automatisieren mit SIMATIC S7-1200: Programmieren, ...
8.2.8 Verknüpfungsergebnis negieren im Funktionsplan Ein Kreis am Eingang oder Ausgang eines Funktionssymbols negiert das Verknüp— fungsergebnis. Sie können die Negation 1> auf die Abfrage einer Binärvariablen anwenden, dann ...
Hans Berger, 2012
6
Programm für eine neue Wissenschaftstheorie
Etwas Lebloses kann zwar Leben vernichten, aber nicht negieren, da das Negieren wenigstens ein Minimum an Erkenntnis und Intentionalität voraussetzt. 336 Das Leben ist also nicht nur die Voraussetzung seiner selbst, sondern auch die ...
Sabine Müller, 2004
7
Jenaer Systementwürfe II: Logik, Metaphysik, ...
Die Selbsterhaltung der Monade ist ihr Negieren eines Andern, dieses Andere ist wie sie ein Erkennen, und ihr Negieren wird in diesem andern Erkennen ebenso ein Aufgehobenes. Ihr Selbsterhalten hebt sich für sie selbst [auf], indem ihr ...
Georg W F Hegel, Rolf P Horstmann, 2013
8
Ontologie der Selbstbestimmung: Eine operationale ...
dann und nur dann möglich ist, wenn logische Kategorien sich selbst negieren ( Selbstnegationspostulat). Sich zu negieren, kann aber keine Eigenschaft sein, die allen Kategorien seltsamerweise zukommt, sondern bildet gerade das, was ...
Christian Georg Martin, 2012
9
Der Horos: G.W.F. Hegels Begriff der absoluten Bestimmtheit, ...
Die Identität der Unendlichkeit, aufzufassen als ein Sein, spricht also beides, sowohl ihr reines Negieren (Prozeß) als auch ihr reines Bestehen (Sein) aus. Denn sie ist erstens eine absolut differente oder eine inkommensurable Identität mit ...
Theodoros Penolidis, 1997
10
Digitale Steuerungstechnik für Ingenieure der Produktionstechnik
Für das Dekodieren der Eingangsbelegung von Spalte 1 sind vor der UND- Verknüpfung die Variablen A und B zu NEGIEREN. Die Ausgangsvariable Kj der UND- Verknüpfung hat den Wert 1, wenn die Variablen A und B den Wert 0 haben ...
Dieter Klemenz, 2003

用語«NEGIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnegierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fume Events: Mehr Fragen als Antworten
Die einen sprechen von einer riesigen Gefahr für Crew und Passagiere, andere wiederum negieren und ignorieren das Thema geflissentlich. Auch die ... «Austrian Aviation Net, 11月 16»
2
Hillary Clinton: Die E-Mail-Affäre kehrt ihre schlechteste Seite hervor
Clinton müsste sich im Grunde selbst negieren. Das muss nicht zwangsläufig schief gehen, trägt aber doch das gewaltige Risiko in sich, noch das zu verstärken, ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Mehr Luther wagen Von Reinhard Bingener
Ein wirklich aufgeklärtes Jubiläum würde dennoch diese Seite der Reformation nicht einfach negieren, sondern die Unterscheidungskraft aufbringen, nach dem ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
“Ergo Direkt negiert Risiken”
Damit seien sie “nicht geeignet, den Patienten Hilfestellung zu geben”. Dem Krankenversicherer warf Engel vor, diese Risiken zu negieren. “Sie beschränkt sich ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, 10月 16»
5
Der Faschismus wird nicht wiederkehren« - Karin Priester im ...
Da hilft es nicht, diese Gefühle oder Stimmungen als irrational zu negieren und ihnen jede Berechtigung abzusprechen. Politik beruht auf Vertrauen, aber was ... «Jungle World, 10月 16»
6
Roach: Zentralbanker wissen nicht, was sie tun
Die Zentralbanker negieren die Realität. Statt sich die destruktive Rolle ihrer bisherigen Werkzeuge vor Augen zu führen, setzen sie ihre Hoffnung in immer ... «NEOpresse, 10月 16»
7
Holocaust-Leugner: Die Geschichte negieren
Die Vernichtung der Juden ist historisch erforscht und bestätigt. Dennoch gibt es Menschen, die den Genozid auch mehr als 70 Jahre danach beharrlich ... «Deutsche Welle, 10月 16»
8
Papst Franziskus zur Ehe: "Der große Feind der Ehe ist die Gender ...
Das Negieren der Geschlechterunterschiede sei ein Rückschritt, zeigt sich der Katholik überzeugt. von Dominik Straub. Papst Franziskus hat sich gegen eine ... «Tagesspiegel, 10月 16»
9
Banken vor Herausforderungen: Der lange Weg zu einem ...
Ebenso gilt im Rechtsstaat Schweiz das Recht auf Vertragsfreiheit, welches im Falle eines Falles die Funktionalitäten des Staatsgeldes nicht negieren darf. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
10
Central-Kabarett auf den Spuren des Dadaismus
... Kabarett Premiere hatte und die eine Hommage an jene Kunstströmung ist, die wie kaum eine zweite jedwede Sinngebung radikal zu negieren suchte. «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. negieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/negieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z