アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Peitschenschlag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPEITSCHENSCHLAGの発音

Peitschenschlag  Pe̲i̲tschenschlag [ˈpa͜it͜ʃn̩ʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEITSCHENSCHLAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPEITSCHENSCHLAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Peitschenschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPeitschenschlagの定義

鞭で叩いてください。 Schlag mit der Peitsche.

ドイツ語辞典で«Peitschenschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEITSCHENSCHLAGと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PEITSCHENSCHLAGのように始まるドイツ語の単語

Peinigerin
Peinigung
peinlich
peinlicherweise
Peinlichkeit
peinsam
Peintre-Graveur
Peinture
peinvoll
Peireskia
Peisistratos
Peitsche
peitschen
Peitschenhieb
Peitschenknall
Peitschenlampe
Peitschenleuchte
Peitschenmast
Peitschenstiel
Peitschenwurm

PEITSCHENSCHLAGのように終わるドイツ語の単語

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

ドイツ語の同義語辞典にあるPeitschenschlagの類義語と反意語

同義語

«Peitschenschlag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEITSCHENSCHLAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Peitschenschlagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPeitschenschlagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Peitschenschlag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

睫毛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

látigo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lash
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चाबुक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جلد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плеть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chicote
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কশাঘাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coup de fouet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lash
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Peitschenschlag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

打ちます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

속눈썹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lash
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dây da roi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டெல்லியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खरडपट्टी काढणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kirpik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sferza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chłostać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

батіг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

geană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαστίγιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wimper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lash
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lash
5百万人のスピーカー

Peitschenschlagの使用傾向

傾向

用語«PEITSCHENSCHLAG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Peitschenschlag»の使用頻度を示しています。
Peitschenschlagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Peitschenschlag»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEITSCHENSCHLAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Peitschenschlag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Peitschenschlag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Peitschenschlagに関するニュースでの使用例

例え

«PEITSCHENSCHLAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPeitschenschlagの使いかたを見つけましょう。Peitschenschlagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule: ...
Nach herrschender Meinung in Österreich gäbe es langfristige Folgen nach „ Peitschenschlag“ nicht. Also werden diese Langzeitfolgen noch heute grundsätzlich nicht entschädigt. Der EEVC-Bericht 2005 bestätigt, dass mindestens 5% (bis zu ...
Michael Graf, Christian Grill, Hans-Dieter Wedig, 2008
2
Lehrbuch Dorn-Therapie: mit Breuß-Massage
Peitschenschlag" Durch den wiederholten Zug nach kaudal entspannt sich die Rückenmuskulatur allmählich: Die Lendenlordose wird sichtbar flacher. Der so genannte Peitschenschlag entsteht, wenn der vom Patienten als sehr angenehm  ...
Olaf Breidenbach, Rebecca Ewert, 2006
3
Wirtschaftsinformatik: eine Einführung
Stufe Abbildung 9.33: Der Peitschenschlag- (oder auch Bullwhip-)Effekt Ungenaue Informationen können zu leichten Abweichungen im Bedarf für ein Produkt führen, die immer größer werden, wenn man die Lieferkette hinaufwandert.
Kenneth C. Laudon, Jane Price Laudon, Detlef Schoder, 2010
4
Rhythmus der Bilder: narrative Strategien in Text- und ...
Dann jedoch folgt erst die eigentliche Zerstörung der höfischen Ordnung: der Peitschenschlag. Der Text bindet den Schlag an den königlichen Blick („daz getwerc werte ir den wec:/ daz sach diu künegin und Erec/ daz ez si mit der geisel ...
Kai Christian Ghattas, 2009
5
Bewertung kundenspezifischer Mengenflexibilität im ...
Ein Phänomen, das bei Mengenschwankungen in Lieferketten häufig auftritt, ist der der sogenannte Peitschenschlag-Effekt (engl. Bullwhip Effect). Es beschreibt die Tatsache, dass bereits kleine Änderungen des Mengenbedarfs beim ...
Hendrik Schellmann, 2012
6
Supply Chain Management: Grundlagen, Strategien, Instrumente ...
Ein Bullwhip-Effekt beschreibt den logistischen Peitschenschlag: Über die Stufen einer Logistikkette schaukeln sich Bestände stufenweise hoch. Angebot und Nachfrage befinden sich nicht im Abgleich. Mögliche Gründe für das Entstehen ...
Hartmut Werner, 2010
7
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
der Peit» schenhieb, Peitschenschlag, Schlag mit der Pciische. Pidffe, «, a. Peitschen, geißeln; - «lose, Sahne schlagen; - »g, Eier schlagen, quirlen; - afsteb, da» von rennen, schnell laufen; - om> kri„n de,, bele »an , den ganzen Tag ...
S. Henrik Helms, 1858
8
Johann David Michaelis orientalische und exegetische Bibliothek
zuBoden wer-' fen, und ^üvoy' ^^->-, eins peitsche^ weil man »ehmlich den> den. man peitscht, zu Boden wirft; davon könnte denn doch NV">A gnnz natürlich, die peitsche, und I^V^ ^12, der, peitschenschlag (nehmlich Gottes) seyn. lIch will ...
Johann David Michaelis, 1781
9
Schreibheft: Zeitschrift für Literatur
Zeitschrift für Literatur. Reinhard Jirgl KAMMER SPfEL l TRlBUNAL DE SADE 1. VORSPlEL Genlabor & Dampfmaschine in einem bankrotten Studio von Francis Coppola. Simulierte Landschaft Abdera/Jüterbog. (Peitschenschlag) Wer denn: ...
10
Wie die Schwaben nach Szulok kamen: Erzählforschung in einem ...
3. »Der. Peitschenschlag. auf. das. Wegkreuz«: Eine. Sage. im. Kontext. kritischer . Lebensereignisse. 3 . l Janosne Lempel: biographischer Abriß Frau Lempel ist eine kultivierte und freundliche ältere Dame, die viel zu erzählen weiß und mit ...
Bernd Rieken, 2000

用語«PEITSCHENSCHLAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPeitschenschlagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Moderne Sklaverei ist wichtiger als wer das Weisse Haus gebaut ...
... die Geschichte von Generationen sei, die den Peitschenschlag der Knechtschaft, die Schande der Sklaverei und den Stachel der Ausgrenzung erlebt hätten. «finews.ch, 8月 16»
2
Wem die Liebe dient
Die Domina Karolina Leppert, 71, ist ein Fan von Handküssen und weiss: Es gibt schlimmere Strafen als einen Peitschenschlag. Von Franziska K. Müller. «Die Weltwoche, 8月 16»
3
Neue Peitschenregel ab Sonntag in Kraft
Für jeden weiteren Peitschenschlag (ab dem 7. Schlag je Verstoß) erhöht sich der Lizenzentzug um mindestens drei weitere Kalendertage. Verstöße, die vor ... «GaloppOnline, 8月 16»
4
Kreuzworträtsel Nr. 8253
21 Er wird in der Symphonie mit dem Peitschenschlag beim Platz-Konzert laut. 22 Ist es bei der maritimen Krillparty alge-genwärtig, wird ein Lattsound laut ... «derStandard.at, 4月 16»
5
Die Vorbereitungen für das Volksfest Gertrüdchen in Neuenrade ...
Neuenrade - Ganze 661 Mal wurde das Neuenrader Volksfest Gertrüdchen bereits durch den Peitschenschlag und das Läuten der Glocke eröffnet. Auf dem ... «Meinerzhagener Zeitung, 1月 16»
6
Mehr als 200 Habermüasler eröffnen Äddener Stroßefasent
Warum der Peitschenschlag? Die Knechte versuchen, mit der Peitsche dem Rössle die Schönheit (Federschmuck am Scheitel der Larve) zu nehmen. Werbung. «Badische Zeitung, 1月 16»
7
Zeitung im Salon am 16. November: „Ab morgen bin ich eine gute ...
„Felix“ sagt sie zu dem kleinen Wesen, und das klingt wie ein Peitschenschlag verglichen mit dem zungenschmeichelnden „Lasse“. Ihre Empfindungen sind ... «Tagesspiegel, 10月 15»
8
Neuer Chevrolet Camaro: Amerikanische Kompetenzerklärung
... kurz vor dem Drehzahlbegrenzer, beherrscht der Antrieb zwar perfekt, das Einlegen der nächsten Fahrstufe vollzieht sich dann wie ein Peitschenschlag. «Auto.de, 10月 15»
9
Ein Hai rettete Eugene das Leben
"Es fühlte sich an, wie ein Peitschenschlag", so Finney zu CBS Boston. Er trug am Rücken eine lange Schnittwunde davon, konnte aber noch aus eigener Kraft ... «oe24.at, 10月 15»
10
Prozess um Flugunfall - Peitschenschlag aus dem Nichts
Eines der größten Hubschrauberunternehmen im deutschsprachigen Raum hat einen Schweizer Seil-Hersteller auf Schadenersatz verklagt. Ein Hubschrauber ... «Süddeutsche.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Peitschenschlag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/peitschenschlag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z