アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pfandzettel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFANDZETTELの発音

Pfandzettel  Pfạndzettel [ˈp͜fantt͜sɛtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFANDZETTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFANDZETTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pfandzettel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPfandzettelの定義

ポーンチケット。 Pfandschein.

ドイツ語辞典で«Pfandzettel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFANDZETTELと韻を踏むドイツ語の単語


Beipackzettel
Be̲i̲packzettel
Bettel
Bẹttel
Brettel
Brẹttel
Denkzettel
Dẹnkzettel [ˈdɛŋkt͜sɛtl̩]
Einkaufszettel
E̲i̲nkaufszettel
Flugzettel
Flu̲gzettel [ˈfluːkt͜sɛtl̩]
Handzettel
Hạndzettel [ˈhantt͜sɛtl̩]
Kassenzettel
Kạssenzettel 
Kettel
Kẹttel
Lohnzettel
Lo̲hnzettel [ˈloːnt͜sɛtl̩]
Meldezettel
Mẹldezettel [ˈmɛldət͜sɛtl̩]
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Spickzettel
Spịckzettel
Stimmzettel
Stịmmzettel 
Strafzettel
Stra̲fzettel [ˈʃtraːft͜sɛtl̩]
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wahlzettel
Wa̲hlzettel [ˈvaːlt͜sɛtl̩]
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zettel
Zẹttel 

PFANDZETTELのように始まるドイツ語の単語

Pfandleihe
Pfandleiher
Pfandleiherin
Pfandmarke
Pfandpflicht
pfandpflichtig
Pfandrecht
Pfandschein
Pfandschuldner
Pfandschuldnerin
Pfandsiegel
Pfandsumme
Pfandsystem
Pfändung
Pfändungsauftrag
Pfändungsschutz
Pfändungsverfügung
Pfandverkauf
pfandweise
Pfännchen

PFANDZETTELのように終わるドイツ語の単語

Beichtzettel
Dienstzettel
Entschuldigungszettel
Gebettel
Giftzettel
Klebezettel
Kurszettel
Küchenzettel
Laufzettel
Packzettel
Partezettel
Programmzettel
Reklamezettel
Schmierzettel
Speisezettel
Steuerzettel
Theaterzettel
Tippzettel
Totozettel
Waschzettel

ドイツ語の同義語辞典にあるPfandzettelの類義語と反意語

同義語

«Pfandzettel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFANDZETTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfandzettelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfandzettelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfandzettel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

存款单
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ficha de depósito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deposit slip
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जमा पर्ची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قسيمة الإيداع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

депозитарная расписка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comprovante de depósito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমানত স্লিপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bordereau de dépôt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

slip deposit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pfandzettel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

入金伝票
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입금 전표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

simpenan slip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phiếu gửi tiền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைப்பு சீட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठेव स्लिप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

para yatırma formu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

modulo di versamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odcinek wpłaty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

депозитарна розписка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

formular de depunere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποδεικτικό κατάθεσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

depositostrokie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

insättningsblanketten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innskudd slip
5百万人のスピーカー

Pfandzettelの使用傾向

傾向

用語«PFANDZETTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Pfandzettel»の使用頻度を示しています。
Pfandzettelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfandzettel»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFANDZETTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pfandzettel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pfandzettel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pfandzettelに関するニュースでの使用例

例え

«PFANDZETTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfandzettelの使いかたを見つけましょう。Pfandzettelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
Beschreibung der Pfandzettel. Z» dem ite« Pfar-dMel sind verpfändet : ein schwarz seidenes Halstuch mit rothen Slreisenz )>) ein carmoisiirotdeö Halstuch mit weißen Streifen, deyde Hattlücber 9/4 groß; e) ein blau zHen» Schürz mit blauen ...
Augsburg, 1829
2
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache
Jeder Pfandgeber wird erinnert, feinen Pfandzettel wohl zu verwahren und fich davon eine genaue Abfchrift zu machen. Wenn diefer Zettel nun in Verftoß geriethe oder entwendet würde, fo hat er dem Amte u ngefäumt den Verlufi und zugleich ...
Austria, 1817
3
Allgemeine schwurgerichtszeitung für Deutschland und die ...
... Umschlagtuch für dieselbe Summe, und im April einige weibliche Kleidungsstücke für einen Tlmler. Die Pfandzettel waren auf den Namen der Wilhelmine Starkloff ausgestellt worden. Den letztauSgestellten versetzte sie bei dem Kaufmann ...
4
Josephs des Zweyten Römischen Kaisers Gesetze und ...
Hierauf wird das Pfand in sichere und geheime Verwahrung übergeben, dem Pfandgeber aber das Darlehen, und nebst dem zu seiner Sicherheit, und um das Pfand wieder einlösen zu können, ein Pfandzettel eingehän- diget, welcher mit ...
Josephus II. imperator Romanorum, 1817
5
Hamburg und Altona: Eine Zeitschr. Zur Geschichte d. Zeit, ...
Daß die Wucherer Pfandzettel ausgeben, geschieht in Hamburg gänzlich aus eignem Antriebe, und zwar zu ihrem eignen Vortheil, um den Streitigkeiten auszuweichen, welche böse Absicht oder Zrrthmn der Schuldner zuweilen über den ...
6
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Meuner, daß , i 17) Gnan einen solchen falschen Pfandzettel der Mcnner zum falschen Gedranche übergeben habe, damit sich selbe einen unerlaubten Bortheil verschaffe, und daß Menner im April 1852 wissentlich diesen Pfandschein dem ...
7
Die Lehre von strafbaren Betruge nach preussischem Rechte
... dem Gesuche beigefügten Pfandzettel versetzt und sie zur Einlösung außer Stande sey. Es wurde jedoch ermittelt, daß die Pfandzettel schon verfallen waren und zum Theil der S. gar nicht gehörten. Die ' Criminal- Deputation hatte einen ...
Jodocus D. H. Temme, 1841
8
Geseze (Gesetze) und Verfassungen im Justizfache. Für ...
Das Amt tft alsdann* fchuldigx das *Pfand indeffen oorzumetkenx und auf diefe Art fo lang ficher zu fiellenx_ bis der Pfandzettel bei demfelben zum Borfchetn_ kommt. Wenn ein Zettel in das Pfandamtgebramt wird x welcher nur ale. verlohren ...
9
Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München
... ein Pfandzettel, 5) ein Rock, worin eine Dose, 2 Schlüssel und ein Sacktuch enthalten waren, 6) ein goldener Ohrenring, 7) zwei Pfandzettel der Leihanstalt München. Genannte Gegenstände sind theils bei Amt, theils bei den Findern ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1858
10
Sammlung der sämmtlichen politischen und Justiz-Gesetze, ...
Wenn einem Pfandgebcr fein von der Leihbank* er. haltenes Pfandzettel in Verlufi “geräth 4 oder entfremdet wird, und derfelbe im Stande ifi, die Iinmmer deCPfandzett-els oder wenigfiens nebfi genauer Befchreibung *des Pfandes den Tag ...
Wilhelm G. Goutta, 1814

用語«PFANDZETTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfandzettelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das sollte einem anderen Arbeitnehmer einfallen
Aber wahrscheinlich ist es wichtiger, die Mitarbeiterinnen von Supermärkten zu kündigen, die liegen gelassene Pfandzettel der Kunden selbst einlösen, statt sie ... «Badische Zeitung, 8月 16»
2
Leergut bringt Lehrgeld
„Spenden Sie für die Jugendfeuerwehr Kissing, indem Sie Ihren Pfandzettel in die Box einwerfen“, steht darauf. Viele Kunden folgten der Aufforderung und ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
3
Gutes Werk am Pfandautomaten in Surwold
... Katholische Landjugendbewegung (KLJB) Einkäufer um ihre Pfandzettel, um mit dem Erlös die Selbsthilfe der Menschen in Chumbivilcas in Peru zu fördern. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
4
So feiert der FC Bergalingen die Fertigstellung seines ...
Zahlreiche Spenden, eine äußerst erfolgreiche Platzpaten- und Pfandzettel-Aktion sowie viele unerwartete Spenden halfen mit, das Projekt zu finanzieren. «SÜDKURIER Online, 9月 15»
5
Der Fall "Emmely": Kassiererin stirbt an Herzversagen
Der Supermarkt-Mitarbeiterin war nach drei Jahrzehnten gekündigt worden, weil sie zwei liegen gebliebene Pfandzettel eingelöst hatte. Sie klagte zunächst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 15»
6
Verzehrbon, Pfandzettel, Einkaufsvoucher – wie lange sind die ...
Pfandzettel und Verzehrbons gelten laut BGB als Gutscheine und verjähren deshalb erst nach drei Jahren. Diese Frist darf der Händler auch nicht eigenmächtig ... «paradisi.de, 9月 14»
7
Verzehrgutscheine und Pfandzettel: Wie lange gelten Wertbons?
Der Pfandbon, der seit Monaten im Geldbeutel vor sich hin bleicht, der Sanifair-Wertbon vom letzten Pinkelstop an der Autobahn - wie lange kann man sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 14»
8
Lidl, Aldi und Co. Pfandbons mit Verfallsdatum
Der Lebensmitteleinzelhändler Real hatte in der Vergangenheit auf seinen Pfandzetteln den Erstattungszeitraum auf wenige Wochen eingeschränkt. «Stuttgarter Nachrichten, 1月 14»
9
„Wetten, dass ..?“ verpasst? | Lanz im Minuten-Protokoll
Es klappt. „Eine Riesenwette, eine Riesenwette“, freut sich Lanz und zieht den Pfandzettel aus dem Automaten. „3,75 Euro für Dich, Atze, für eine neue Friseur. «BILD, 1月 14»
10
1000 Euro helfen dem Sängernachwuchs in Finsterwalde
Statt die Pfandzettel einzulösen, wanderten sie in die Box. "Wir waren alle gespannt, wie die Idee angenommen wird. Es hat sich durch kleinste und kleine ... «Lausitzer Rundschau, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pfandzettel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfandzettel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z