アプリをダウンロードする
educalingo
Philisterin

"Philisterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPHILISTERINの発音

Philịsterin


PHILISTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPHILISTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPhilisterinの定義

女性形からフィリスチンへ。


PHILISTERINと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

PHILISTERINのように始まるドイツ語の単語

Philipp · Philipperbrief · Philippi · Philippika · Philippine · Philippinen · Philippiner · Philippinerin · philippinisch · philippisch · Philippus · Philister · Philisterei · philisterhaft · Philisterium · Philistertum · philistrieren · philiströs · Phillumenie · Phillumenist

PHILISTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるPhilisterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PHILISTERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Philisterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Philisterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PHILISTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Philisterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPhilisterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Philisterin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

非利士人的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

filisteo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Philistine
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अशिक्षित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير مثقف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обыватель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

filisteu
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কীর্ণমনা ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Philistin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Filistin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Philisterin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ペリシテ人
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

속물
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Filisti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người ít học
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிலீஸ்தியர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हा पलिष्टी गल्याथ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Filistinli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filisteo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

filister
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обиватель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

filistin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκαιός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Filistyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

filisté
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Filisterne
5百万人のスピーカー

Philisterinの使用傾向

傾向

用語«PHILISTERIN»の使用傾向

Philisterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Philisterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Philisterinに関するニュースでの使用例

例え

«PHILISTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPhilisterinの使いかたを見つけましょう。Philisterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Höchste Zeit für Gedichte: Gedichte aus Populärwissenschaft ...
Philisterin Jede Gesundheitsministerin ist eine große Philisterin, wenn sie ungeniert subventioniert eine Tabakfabrik ohne jede Kritik und die Gesundheitsbeiträge erhöht, weil doch das Rauchen die Lunge zerstört. 35 Arbeitsplatzerhaltung ...
Hubert Clemens, 2012
2
Philister: Problemgeschichte einer Sozialfigur der neueren ...
Muss man damit aber annehmen, dass nunmehr jeder und jede Philister oder Philisterin ist — und damit keine/r? Tritt mit dem Philister und der überkommmenen Philistermoral auch die alte Philisterin ab — oder, angel out ofthe house,“ mit ...
Remigius Bunia, Till Dembeck, Georg Stanitzek, 2011
3
Der christ. Menschenfreundes biblische Erzählungen
Als die Gaziter erwachs ien> da war bei Vogel aüsgefiogen, / , ^ Die wollüstige Neigung dieses so grosen Man«, «es genethe ihm endlich zum Untergang: denn NW hieng er sich an eine schöne > aber listige, und fal« sche Philisterin ...
Johann Heinrich Jung, 1812
4
Christus und Seine Kirche im Vorbilde und in der Erfüllung: ...
Die sinnliche Liebe zu einer Philisterin, einer Heidin, drängte ihn, sein Vaterhaus zu verlassen, und sich in das Land der Philister zu begeben. 8. Auf diesem Wege kam ein junger Löwe ihm entgegen, grimmig und brüllend. 9. Samson aber ...
Martin von Deutinger, 1850
5
Erzählte Welten im Richterbuch: Narratologische Aspekte ...
Der Konikt der Intention JHWHs (I-Welt) und der Einsichten Manoachs (K-Welt) wird noch einmal aufgegrifen, als Simson seine Eltern mit dem Wunsch, eine Philisterin zur Frau zu nehmen, konfrontiert (14,3). Für die Eltern sind die Philister die ...
Susanne Gillmayr-Bucher, 2012
6
Ästhetik der Selbstzerstörung: Selbstmordattentäter in der ...
Zum einen bestimmt Milton Dalila in ihrer Volkszugehörigkeit zu Philisterin; dies wird in der Geschichte im Richterbuch nirgends behauptet.163 Zum anderen macht Milton Dalila zu Samsons Gattin; dies ist dem alttestamentlichen Text ebenso ...
Arata Takeda, 2010
7
Allgemeine Weltgeschichte für die reifere Jugend und das ...
Zeit darauf that es aber dem Simson leid und er wollte, einen Bock als Versöhnungsgeschenk mitbringend, wieder zur Philisterin zurückkehren; da er aber deren Wankelmuth erfuhr, wurde er äußerst aufgebracht und, ohne sich daran zu ...
Konrad Friedrich, 1841
8
Männerspezifische Bibelauslegung: Impulse für Forschung und ...
Der Held gerät dabei konsequent in einen Konflikt mit der Tra— dition Israels, was exemplarisch schon durch die Bedenken sei— ner Eltern bei seiner ersten Liebe zu einer Philisterin illustriert wird (Ri 14). Konsequenterweise ...
Andreas Ruffing, Reiner Knieling, 2012
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Der Theokrat Simson, der Nasiräer, der Gottbegünstigte heirathet eine Philisterin, eine Abgöttische. Verboten , absolut verboten waren aber nach S. 108 ff. nur die gemischten Ehen , wo die Weiber beim Götzendienst verblieben; darin lag eine ...
10
Allgemeine Weltgeschichte für die reifere Jugend und das ...
Einige Zeit darauf that es aber dem Simson leid und er wollte, einen Bock als Versöhnungsgeschenk mitbringend, wieder zur Philisterin zurückkehren; da er aber deren Wankelmuth erfuhr) wurde er äußerst aufgebracht und, ohne sich daran ...

用語«PHILISTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPhilisterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Dialog der Meisterwerke» in Frankfurt: Lektion in Kunstgeschichte
Es ist die Geschichte vom jüdischen Helden Simson und von der schönen Delila, einer Philisterin, die von ihrem Volk beauftragt war, das Rätsel von Simsons ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
2
Filmdiva Hedy Lamarr Sexbombe in geheimer Mission
... Schönheit Tondelayo, die weißen Kolonisten in "White Cargo" den Kopf verdreht oder als betrügerische Philisterin in "Samson und Delilah". Sogar für die ... «Spiegel Online, 2月 14»
3
Kinder sind jüdisch, wenn sie von einer jüdischen Frau geboren ...
Lange Zeit störte es niemanden, dass Mosche eine Midianiterin heiratete, Josef eine Ägypterin, König David eine Philisterin, um nur einige zu nennen. «Jüdische Allgemeine, 5月 13»
4
Umstrittene Inszenierung hat Samstag Premiere
In dem Stück von Camille Saint-Säens (1835-1921) gilt Samson, der Hebräer, als unbesiegbar; Dalila, die Philisterin, wirkt wegen ihrer Schönheit auf Männer ... «koeln.de, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Philisterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/philisterin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA