アプリをダウンロードする
educalingo
plakatieren

"plakatieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPLAKATIERENの発音

plakati̲e̲ren


PLAKATIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLAKATIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのplakatierenの定義

ポストを公表するためのポスターをデモンストレーションして公開する。 ポスターを介して何かにポスターを置くことは、実証的に使用教育言語を公開する。


ドイツ語の動詞PLAKATIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plakatiere
du plakatierst
er/sie/es plakatiert
wir plakatieren
ihr plakatiert
sie/Sie plakatieren
Präteritum
ich plakatierte
du plakatiertest
er/sie/es plakatierte
wir plakatierten
ihr plakatiertet
sie/Sie plakatierten
Futur I
ich werde plakatieren
du wirst plakatieren
er/sie/es wird plakatieren
wir werden plakatieren
ihr werdet plakatieren
sie/Sie werden plakatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe plakatiert
du hast plakatiert
er/sie/es hat plakatiert
wir haben plakatiert
ihr habt plakatiert
sie/Sie haben plakatiert
Plusquamperfekt
ich hatte plakatiert
du hattest plakatiert
er/sie/es hatte plakatiert
wir hatten plakatiert
ihr hattet plakatiert
sie/Sie hatten plakatiert
Futur II
ich werde plakatiert haben
du wirst plakatiert haben
er/sie/es wird plakatiert haben
wir werden plakatiert haben
ihr werdet plakatiert haben
sie/Sie werden plakatiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plakatiere
du plakatierest
er/sie/es plakatiere
wir plakatieren
ihr plakatieret
sie/Sie plakatieren
Futur I
ich werde plakatieren
du werdest plakatieren
er/sie/es werde plakatieren
wir werden plakatieren
ihr werdet plakatieren
sie/Sie werden plakatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe plakatiert
du habest plakatiert
er/sie/es habe plakatiert
wir haben plakatiert
ihr habet plakatiert
sie/Sie haben plakatiert
Futur II
ich werde plakatiert haben
du werdest plakatiert haben
er/sie/es werde plakatiert haben
wir werden plakatiert haben
ihr werdet plakatiert haben
sie/Sie werden plakatiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plakatierte
du plakatiertest
er/sie/es plakatierte
wir plakatierten
ihr plakatiertet
sie/Sie plakatierten
Futur I
ich würde plakatieren
du würdest plakatieren
er/sie/es würde plakatieren
wir würden plakatieren
ihr würdet plakatieren
sie/Sie würden plakatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte plakatiert
du hättest plakatiert
er/sie/es hätte plakatiert
wir hätten plakatiert
ihr hättet plakatiert
sie/Sie hätten plakatiert
Futur II
ich würde plakatiert haben
du würdest plakatiert haben
er/sie/es würde plakatiert haben
wir würden plakatiert haben
ihr würdet plakatiert haben
sie/Sie würden plakatiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
plakatieren
Infinitiv Perfekt
plakatiert haben
Partizip Präsens
plakatierend
Partizip Perfekt
plakatiert

PLAKATIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PLAKATIERENのように始まるドイツ語の単語

plagiatorisch · Plagieder · plagiieren · plagiogeotrop · Plagioklas · plagiotrop · Plagiozephalie · Plaid · Plakat · Plakataktion · Plakatfarbe · Plakatierung · plakativ

PLAKATIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるplakatierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PLAKATIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«plakatieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plakatieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLAKATIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plakatierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのplakatierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«plakatieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

标语牌
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cartel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

placard
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घोषणापत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لافتة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трафарет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

letreiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্ল্যাকার্ড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

affiche
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelekat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

plakatieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プラカード
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플래 카드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

placard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giấy thông báo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோஷ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अशी जाहिरात लावणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

afiş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cartellone
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

afisz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трафарет
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

placardă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλακάτ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plakkaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plakat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plakat
5百万人のスピーカー

plakatierenの使用傾向

傾向

用語«PLAKATIEREN»の使用傾向

plakatierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plakatieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、plakatierenに関するニュースでの使用例

例え

«PLAKATIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からplakatierenの使いかたを見つけましょう。plakatierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafrecht, besonderer Teil: Vermögensdelikte
... Gemälden, Baudenkmälern« o.a. Der Tatbestand des § 303 I StGB sei aber beim Plakatieren unter dem Aspekt der Substanzverletzung bereits dann erfüllt, wenn die beklebte Sache bei der Beseitigung des Plakates »zwangsläufig« in ihrer ...
Volker Krey, Uwe Hellmann, 2008
2
§§ 302a-335a
Strafrecht 56 (1984), besprochen von Geerds in GA 1986 39 und von Maiwald in ZStW 102 (1990) 318; Behm Nochmals: Zur Sachbeschädigung durch Plakatieren und Beschmieren, JR 1988 360; Bertel Sachbeschädigung an Langlaufloipen ...
‎2005
3
§§ 284 bis 305a
Nochmals: Zur Sachbeschädigung durch Plakatieren und Beschmieren, JR 1988 360; ders. Sollte der Tatbestand der SS 303, 304 StGB um das Merkmal „ Verunstalten“ erweitert werden? StV 1999 567; Bertel Sachbeschädigung an ...
‎2008
4
Zwischen Werbung und Propaganda: die Plakatsammlung des ...
Jahrhunderts derartige Ausmaße an – ganze Hauswände waren über und über mit Schriftplakaten beklebt –, dass sich die Behörden zu einem Einschreiten veranlasst sahen und das wilde Plakatieren gesetzlich verboten; die Gesellschaft für ...
Katrin Seiler-Kroll, 2006
5
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
M., 1983; Geerds, Sachbeschädigungen, 1983; Gössel, Wildes Plakatieren und Sachbeschädigung im Sinne des §303 StGB, JR 80, 184; Gutmann, Die Sachentziehung, Diss. Bonn, 1976; Haas, Sachbeschädigung durch wildes Plakatieren?
‎2009
6
Ambivalenzen der Sichtbarkeit: über die visuellen Strukturen ...
Plakatieren. Die folgende Diskussion ist den beiden Kampagnen Einbürgerung. Fair. Gerecht. Tolerant und Deutsche gegen rechte Gewalt gewidmet. Anhand einer Diskussion der Plakatmotive beider Kampagnen möchte ich verdeutlichen,  ...
Johanna Schaffer, 2008
7
Zeichen: eine Einführung in die Semiotik für Grafikdesigner
Illegales Plakatieren bietet ein kulturellesForum,dasvonLeuten,dieam Rande oder außerhalb der Gesellschaft stehen, effektvollgenutztwird. Es gibt illegale Plakate unterschiedlichsterArt. Gemeinsames Merkmal: Neben gekratzten Graffitis ...
David Crow, 2012
8
Bandpromotion leicht gemacht: Tipps und Tricks zur Bandpromotion
... und Tricks zur Bandpromotion H.P. Brandl. Das Plakatieren ie Plakate liegen bereit und bevor ihr jetzt voller Tatendrang den Kleister anrührt, gilt es zunächst einmal zu überlegen, wo plakatiert werden soll... denn: es ist nicht überall erlaubt !
H.P. Brandl, 2011
9
Immobilienkauf fur Dummies
plakatieren. —. trommeln. schadet. nichts. Ihrer Fantasie in Sachen Eigenwerbung auf der Suche nach Ihrer Wunschimmobilie sind keine Grenzen gesetzt. Sie können Bereicherung bilden würde; das schwarze Brett im Supermarkt oder im.
Stefan Schwartz, 2013
10
Leonhardt, Joachim-Felix; Ludwig, Hans-Werner; Schwarze, ...
Letztere besaß nun, indem sie den Anschlag fortan nur an diesen Anschlagstellen zuließ und somit formal das ungeordnete Plakatieren innerhalb der Stadt unterband, ein Instrument zur Überwachung der öffentlichen Meinung. Für Paris ist ...
Joachim-Felix Leonhard, 1999

用語«PLAKATIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplakatierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wildes Plakatieren wird zum Ärgernis im Stadtnorden
An der Vinckestraße, der Grothusstraße und Hans-Böckler-Allee, sagt Jürgen Kellermann vom städtischen Referat Verkehr, sei diese wilde Plakatierung ganz ... «Derwesten.de, 11月 16»
2
Wildes Plakatieren wird verboten
Schluss mit wildem Plakatieren: Der Hauptausschuss des Sendener Stadtrats hat jetzt auf Antrag der CSU-Fraktion eine neue Verordnung über das Anbringen ... «Südwest Presse, 10月 16»
3
Hilfe beim Plakatieren gesucht
Du kannst uns bei der Plakatierung unterstützen.“ Vielleicht auch Martin Ohneberg (45), Chef der hiesigen Industriellenvereinigung? «Vorarlberger Nachrichten, 8月 16»
4
Garching - Wildes Plakatieren ist strafbar
Wer seinen Hinweis auf eine Veranstaltung an einen Laternenmast pinnt, riskiert eine Strafe von bis zu 500 Euro wegen wilden Plakatierens. Darauf weist die ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Kritik: Nachteile kleiner Parteien beim Plakatieren
Peine. Erneuter Ärger um die Wahlwerbung im Kommunalwahlkampf in der Stadt Peine: Bürgermeisterkandidat Karl-Heinrich Belte von der Peiner ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 8月 16»
6
Gegen „wildes Plakatieren
Zudem werde versucht, den Hausbesitzer um die Erlaubnis fürs Plakatieren zu fragen, was allerdings nicht immer gelingt. Die Plakate würden „das äußere ... «unser38, 5月 16»
7
Werl will wildes Plakatieren verbieten
Werl - Plakate, die zur Teilnahme an Veranstaltungen aufrufen, dürfen bald grundsätzlich nicht mehr an Bäumen aufgehängt werden. Das gilt auch für Vereine, ... «Soester Anzeiger, 5月 16»
8
BVG untersagt Arbeitgeberkampagne : Plakatieren verboten
Von dem fürs Plakatieren zuständigen BVG-Partner, der Berliner Wall AG, wird das bestätigt. Man habe aufs Einholen einer Genehmigung verzichtet, weil die ... «Tagesspiegel, 2月 16»
9
„Aktion Scharf“ gegen wildes Plakatieren
Die Bezirkshauptmannschaft Zell am See (Pinzgau) startet mit einer „Aktion Scharf“ gegen illegales Plakatieren. Der Wildwuchs an nicht genehmigten Plakaten ... «ORF.at, 1月 16»
10
Tierschützer plakatieren wild gegen Zoo Hannover
Aus dem Erlebnis-Zoo Hannover wird der "Erleidens-Zoo Hannover": Mit einer Plakataktion an mehreren Straßenbahnhaltestellen machen Tierschützer ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. plakatieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plakatieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA