アプリをダウンロードする
educalingo
querständig

"querständig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でQUERSTÄNDIGの発音

que̲rständig


QUERSTÄNDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUERSTÄNDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのquerständigの定義

彼に属している横の位置に関して。


QUERSTÄNDIGと韻を踏むドイツ語の単語

alterungsbeständig · anständig · beständig · bodenständig · eigenständig · einhändig · freihändig · hitzebeständig · inständig · korrosionsbeständig · selbstständig · ständig · temperaturbeständig · unanständig · unbeständig · unvollständig · vollständig · wetterbeständig · witterungsbeständig · zuständig

QUERSTÄNDIGのように始まるドイツ語の単語

querschnittgelähmt · Querschnittgelähmte · Querschnittgelähmter · Querschnittlähmung · Querschnittsaufgabe · querschnittsgelähmt · Querschnittsgelähmte · Querschnittsgelähmter · Querschnittslähmung · Querschnittszeichnung · querschreiben · Querschuss · Querseite · Querstand · Querstange · querstellen

QUERSTÄNDIGのように終わるドイツ語の単語

ausständig · beidhändig · eigenhändig · feuchtigkeitsbeständig · feuerbeständig · formbeständig · frostbeständig · geständig · kältebeständig · lichtbeständig · nicht selbstständig · rückständig · sachverständig · säurebeständig · unbändig · unselbstständig · verständig · vierhändig · wertbeständig · zweihändig

ドイツ語の同義語辞典にあるquerständigの類義語と反意語

同義語

«querständig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUERSTÄNDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語querständigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのquerständigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«querständig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有史以来跨越
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

a través de alguna
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

across ever
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कभी भर में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عبر من أي وقت مضى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

через когда-либо
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

toda vez
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কি জুড়ে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

à travers jamais
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seluruh pernah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

querständig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

これまでの間
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

적에서
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tengen tau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

qua bao giờ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எப்போதும் முழுவதும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कधीही ओलांडून
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hiç genelinde
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attraverso sempre
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w całej historii
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

через будь-коли
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

peste tot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σε όλη ποτέ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oor ooit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

över någonsin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tvers noensinne
5百万人のスピーカー

querständigの使用傾向

傾向

用語«QUERSTÄNDIG»の使用傾向

querständigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«querständig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、querständigに関するニュースでの使用例

例え

«QUERSTÄNDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からquerständigの使いかたを見つけましょう。querständigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Handschriften aus St. Emmeram in Regensburg
Vorderspiegel: 2 Doppelbll., köpf- und querständig, Pergament, 13. Jh., aus einer Vita sancti Gangulfi; darüber: Streifen aus einer Pergamenths., 13. Jh.; darauf aufgeklebt: Papierschildchen mit Initium und Aicher-Signatur: 6-5. Hinterspiegel: 2 ...
‎2005
2
Die Lehre von der musikalischen Komposition, praktisch ...
Milder tritt das querständige Verhältniss auf, wenn der widersprechende Ton den Schein einer neu eintretenden Stimme annimmt, der Querstand gleichsam verhehlt wird, wie bei a, oder wenn die querständig auf einander treffenden Stimmen ...
Adolf Bernhard Marx, 1863
3
Die Lehre von der musikalischen Komposition, praktisch ...
Verhehlt wird das querständige Verhältniss , wenn der eine widersprechende Ton den Schein einer neu eintretenden Stimme annimmt, 272 fi£Erl-ft=c=: i wie bei a, oder wenn die querständig auf einander treffenden Stimmen verschiedne,  ...
Adolf Bernhard Marx, 1846
4
Die lateinischen Handschriften bis 1600: Fol max, Fol und Oct
1 . ein Doppelbl. querständig als vorderer Spiegel . Pergament . stark beschnitten , 27 Zeilen erhalten . grobe Textura, 15. Jh., 1. Hälfte . rubriziert . Aelius Donatus: Ars minor, spätmittelalterlicher Normaltext, Fragment. 1r 9,10-12,14; 2v 17 ...
Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Betty C. Bushey, 2004
5
Codices graeci Monacenses 1 - 55:
29 Г im äußeren Freirand, querständig: EuXoyEi, . . . офос-да (Psalm 103, 1-2). - d. Hand des 13. Jh. (?): Ergänzung der fehlenden 'HOixá-Siglen. - e. Hand des 13./14. Jh. (?). Eintragung der »liturgischen« Überschriften. - f. Hand des 13./14.
‎2004
6
Fortschrittliche Harmonie- Und Melodielehre
101 als enharmonisch zu b, er's chromatisch—querständig zu c, aber auch d und g von C9 haben rückwärtigen chromatischen Anschluss. Auch in den folgenden Takten finden sich chromatische Fortschreitungen. Das f vor dem Baßschlüssel ...
G. Capellen
7
Die mittelalterlichen Handschriften der ...
Hinterspiegel: Pergamentfragment, querständig eingebunden; 1 Bl., Breviarium plenum; 12. Jh.; Romanische Minuskel (Schrägovaler Stil); Neumen; rubriziert; Anfangsbuchstaben in Rot. In nat. Conf. [Horn, zu Mt 25, 14ff.; Druck: Migne, PL 76 ...
Sirka Heyne, 2002
8
Die theologischen lateinischen Handschriften in octavo der ...
Nachtrag am linken Rand, querständig. [Versus?]. Servicium secundum exigenciam meritorum, amice, licet. (2r) Nachtrag: Inhaltsverzeichnis und Buchbinder- Vermerk. Nota: sub- scripta in hoc libello ... et est ligatus per Fridericum de Wienna ...
Beate Braun-Niehr, 2007
9
Die Freiheit oder Unfreiheit der T?ne und Intervalle
cis sowie des nachschlagenden “fis, das gegenüber dem vorausgehenden cis = f querständig ist. Der Akkord dieses Taktes ist der Doppelklang Fis + Eo, der hier ebenso wie in Nr. 6 durchaus selbständig verwendet ist. Die bei poco mosso ...
G. Capellen
10
Europa in Weimar: Visionen eines Kontinents
Auffällig ist das Vorherrschen englischer und französischer Autoren in diesen Faszikeln. Bemerkenswert ist ein radierter Eintrag in Faszikel IX auf 169r, der mit bloßem Auge kaum, jedoch unter UV-Licht besser zu erkennen ist. Querständig am ...
Hellmut Seemann, 2008

用語«QUERSTÄNDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquerständigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lang Lang in der Alten Oper - Nahtlose Verbindungen
Die bewegte Faktur der Außenteile wurde fast immer querständig aufgemöbelt, die beruhigten Mittelteile dagegen in milder Statuarik artikuliert. Schöne ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
2
Berliner Philharmoniker: Wird Kirill Petrenko der neue Furtwängler?
Ausgerechnet in einer Zeit, in der sich der Typus des Dirigenten neu definiert, wirkt die Berliner Wahl vom letzten Sonntag so faszinierend querständig: Der ... «DIE WELT, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. querständig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/querstandig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA