アプリをダウンロードする
educalingo
quesig

"quesig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でQUESIGの発音

que̲sig


QUESIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUESIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのquesigの定義

北ドイツ人も泣き言を言う。


QUESIGと韻を踏むドイツ語の単語

Essig · ansässig · bissig · busig · diesig · fahrlässig · felsig · flüssig · hiesig · kiesig · lässig · reinrassig · reisig · riesig · rosig · unzulässig · vollbusig · zulässig · zuverlässig · überflüssig

QUESIGのように始まるドイツ語の単語

querulantisch · Querulanz · Querulation · querulatorisch · querulieren · Querung · Querungshilfe · Querverbindung · Querverhalten · Querverweis · Querwand · Query · Querzetin · Quese · quesen · Quesenbandwurm · Quetsch · Quetsche · quetschen

QUESIGのように終わるドイツ語の単語

Apfelessig · assig · dickflüssig · durchlässig · eisig · emsig · erstklassig · flechsig · grausig · grob fahrlässig · hässig · lichtdurchlässig · nachlässig · rissig · schlüssig · stressig · unablässig · unschlüssig · unzuverlässig · überdrüssig

ドイツ語の同義語辞典にあるquesigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«QUESIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«quesig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«quesig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUESIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quesigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのquesigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«quesig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

quesig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

quesig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

quesig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

quesig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

quesig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

quesig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quesig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

quesig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quesig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

quesig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

quesig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

quesig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

quesig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

quesig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quesig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

quesig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

quesig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

quesig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quesig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

quesig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

quesig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

quesig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

quesig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

quesig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

quesig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

quesig
5百万人のスピーカー

quesigの使用傾向

傾向

用語«QUESIG»の使用傾向

quesigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quesig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、quesigに関するニュースでの使用例

例え

«QUESIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からquesigの使いかたを見つけましょう。quesigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines Thierarzneibuch ...
Die Drehkrankheit, Drehsucht, Taumelsucht, Quesig- werden ist eine langwierige , den Schäfereien höchst verderbliche Krankheit; sie befällt vorzüglich junge Thiere vom 4ten Monate ihres Lebens an bis zum 20sten, auch ältere Thiere ...
Karl Beyer, 1866
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
krummnasig krummnasig hakennasig knollennasig FV stubs- stupsnasig breitnasig rotnasig plattnasig spitznasig rasig grasig aasig käsig hochnäsig rotznäsig fkvezziç/ quesig diesig hiesig kiesig riesig eisig zweig(e)leisig eing(e) leisig ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Private und dienstliche Schriften: Stabschef und Reformer ...
44 Das niederdeutsche Wort „quesig" bedeutet u. a. „schwielig". Vermutlich ist gemeint, daß die Oberfläche des Moors fester war als der Untergrund. 45 Meimbressen. 46 Der Dörnberg. Die Absicht des Herzogs Ferd. sheint gewesen zu seyn, ...
Gerhard Johann David von Scharnhorst, Johannes Kunisch, Michael Sikora, 2003
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... großporig quengelig rauschig zweiruderig prächtig quenglig (reihig) (rudrig) farbenprächtig quesig doppelreihig achtrudrig mittelprächtig quieksig dreireihig vierrudrig (preisig) quirlig einreihig zweirudrig hochpreisig (räderig) fünfreihig ruhig ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Gesammelte Werke in acht Bänden: Erzählungen
... quesig und die kleine Gertrud nicht wohl. Aber es ging alles, mit Vernunft.« Plötzlich streckte sie ihre rechte Hand aus und riß Mengs den Hut vom Kopf. »Sie haben schon graue Haare, an den Schläfen - ich lüge nicht, ich schmeichle nicht  ...
Wilhelm Lehmann, Agathe Weigel-Lehmann, Hans Dieter Schäfer
6
Handbuch für Eisenbetonbau: Bauausführungen aus dem ...
... <-sj oo0 o$g cog QSZ co/ os$ os? o°S~ osh °oj oyp oo£ 057 002 off/ ooj o§- 8up eStfjmezjon aep 93tojht ^sbk aap gup 'm.rep amo^jpu^eno^ S9.iqi aqsSay qcnra ^q^eeq 'i^eiq xue^zfOH jita o^nrao^quesig aop Sunn*)8J9H 9TP n9P 'ü9?
Fritz Edler von Emperger, 1908
7
... Musikantengeschichten: bd. 1: Musikanten; bd. 2: ...
Ich weiß woll, das kleinste büschen Lob macht 'n ümmer gleich grantig und quesig, und ich für meine Person hätt' mir's auch nich getraut. Aber, meine Herrschaften, wenn die Musen selber vom Himmel heruntersteigen und mir beistehen, ich ...
Karl Söhle, 1919
8
Mecklenburgisches Hausbuch: gute alte Zeit an Ostsee und ...
... weinen quarig: weinerlich Quäst: Wedel; Zweig Quasterjan: Quassia (Baum) quästern: ausforschen Quedder: Bund (an der Hose) Ques: durch Druck entstandene Blase quesig: mit Blasen quick: munter Rabbhaun: Rebhuhn racken : kratzen; ...
Diethard H. Klein, 2009
9
Die Neue Rundschau
Ich bin jedenfalls sehr vernünftig. Gestern war es ein abscheuliches Mittagessen. Mein Mann verärgert, sprach kaum mit dem Besuch, den er sich unbegreiflich mitgebracht hatte. Franzel quesig und die kleine Gertrud nicht wohl. Aber es ging  ...
10
Die neue deutsche Rechtschreibung
nörgeln, quengeln; Quelsenlkopf m .' an der Drehkrankheit leidendes Schaf; quesig norddl. 1 quengelig, nörgelig: 2 an der Drehkrankheit leidend Quetsche w . II, ugs.: 1 Presse, z. B. Kartoffelquetsche; 2 kleine Gastwirtschaft, kleines Gut, ...
Ursula Hermann, Lutz Götze, Klaus Heller, 1996
参照
« EDUCALINGO. quesig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quesig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA