アプリをダウンロードする
educalingo
knatschig

"knatschig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKNATSCHIGの発音

kna̲tschig


KNATSCHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNATSCHIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのknatschigの定義

怒った、怒っている。


KNATSCHIGと韻を踏むドイツ語の単語

anheischig · aschig · bauschig · buschig · engmaschig · feinmaschig · fischig · flauschig · fleischig · gatschig · glitschig · grobmaschig · kitschig · lahmarschig · lauschig · matschig · plüschig · rutschig · tollpatschig · wuschig

KNATSCHIGのように始まるドイツ語の単語

knastern · Knasti · Knastjargon · Knastkumpel · Knastologe · Knastologin · Knastrer · Knastschwester · Knastzeit · Knastzeitung · Knatsch · knatschen · knattern · Knatterprotz · Knäuel · Knäuelgras · knäuelig · knäueln

KNATSCHIGのように終わるドイツ語の単語

dichtmaschig · dickarschig · dickfleischig · genäschig · großmaschig · harschig · klatschig · kleinmaschig · klietschig · klitschig · knautschig · latschig · luschig · maschig · mulschig · quatschig · rauschig · trutschig · weitmaschig · wischig

ドイツ語の同義語辞典にあるknatschigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNATSCHIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«knatschig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«knatschig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KNATSCHIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knatschigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのknatschigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«knatschig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胡思乱想的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

irritable
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cranky
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सठिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غريب الأطوار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

капризный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adoentado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খামখেয়ালী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

farfelu
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dongkol
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

knatschig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

割れ目
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

까다로운
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nesu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hay gắt gỏng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விபரீதமாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खिळखिळे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

huysuz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

irritabile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zepsuty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

примхливий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capricios
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκκεντρικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cranky
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cranky
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grinete
5百万人のスピーカー

knatschigの使用傾向

傾向

用語«KNATSCHIG»の使用傾向

knatschigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knatschig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、knatschigに関するニュースでの使用例

例え

«KNATSCHIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からknatschigの使いかたを見つけましょう。knatschigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hyäne entführt Sven: Wie viel kostet ein Kind?
Wenndu müde bist,weil derKörper schlafenwill, hungrig bist, weil der Körper essen will, knatschig bist, weil der Körper keineLust hat, bist du trotzdem noch du , denn du kannstzum Beispielauch lachen, obwohl du knatschig bist, wenn man dich ...
Harald Hossfeld, 2013
2
Wenn du an meiner Seite bist: Roman
»Und jetzt sagst du mir, warum du gestern Abend so knatschig gewesen bist.« Jérôme runzelte in geheuchelter Verwirrungdie Stirn.»Washeißt knatschig?« Cate kicherte. »Knatschig?Verärgert? Was wargestern losmit dir?Dirhat das mit den ...
Sally Hepworth, 2014
3
Sternstunden und Glücksmomente: Leben aus Gottes Hand
Ich bin knatschig. Jeder kann mal knatschig sein.“ Es war schon spät abends und Selina konnte nicht einschlafen. Da nahm ich sie mit zu mir in mein Zimmer und sie redete ohne Punkt und Komma: „Gell, ich bin ein Plappermaul. Ich habe halt ...
Sandra Widulle, 2013
4
Die Monster von Templeton: Roman
Dass sie ihn brauchte, damit er ihr das zu essen machte, was sie überhaupt noch essen konnte, damit er mit ihr klarkam, wenn sie quengelig und knatschig war von der vielen erzwungenen Ruhe, wo sie doch in ihrem ganzen gemeinsamen ...
Lauren Groff, 2012
5
Für jetzt und immer und danach: Roman
Erst quasselt ihr die Nacht durch,und morgenseidihr dann müde und knatschig.« »Im Momentbin ichwedermüdenoch knatschig«, brachte Dashhervor. »Das sagst du jetzt. Warteab bis morgen früh.Hört zu, ihr Süßen, ich muss los. Wir trinken ...
Laurie Frankel, 2013
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
15x) Knatsch; knatschen; knatschig knabbern (FV knappem) knapp; knapphalten; Knappsack; Knappschafi, Nsarzt u.a.; knappschaftlich Knappe; knappen; knappem (FV knabbern) knaps; knapsen knattem; Knatterprotz Knagge (f), Knaggen ...
Gustav Muthmann, 1996
7
E-Mail für Holly: Roman
Von: James Lawrence An: Holly Du klingst irgendwie knatschig, ich dachte, damit könnte ich es wieder hinbiegen!! Von: Holly An: James Lawrence Nein, ich bin nicht knatschig, ich denke nur an diese Geschichte mit meinen Eltern. Ich freue ...
Holly Denham, 2009
8
Göttin des Sieges: Mythica 6
Angewidert schüttelte Jacky denKopf. »Dich hat's echt übel erwischt.« Kat boxte sie gegen die Schulter. »Dann war Patroklos im Bett also nicht so gut?« »Das habich nichtbehauptet.« »Aberdubistirgendwie knatschig.« »Ich bin nicht knatschig.
P.C. Cast, 2013
9
Karl Simrocks Bonner Idioticon: eine quellenkritische ...
Knatschig Brud , 88 Kobes Jacob Compier, Compere Kordel Bindfaden 89 Kränk , die : Eptieps±e, fallende Sucht Kratzbürscht, zänkische Person 90 Kraut : Viehvutter , Birre- kraut Keskedi: Der Degen (...) Vielleicht aus der Zeit der Emigranten ...
Lothar Voetz, 1973
10
Rheinisches archiv
87 Knatschig Brud 88 Kobes Jacob Compier, Compere Kordel Bindfaden 89 Kränk , die : Bpsrieps±c, fallende Sucht Kratzbürscht, zänkische Person 90 Kraut : Viehvutter , Birre- kraut Keskedi: Der Degen (...) Vielleicht aus der Zeit der ...
Universität Bonn. Institut für Geschichtliche Landeskunde der Rheinlande, 1973

用語«KNATSCHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknatschigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Düsseldorf Eller erlebt Republikaner auf Abschiedstour
Nachwuchs-Rep Kevin Krieger schaute knatschig ob der mangelnden Resonanz. Anwalt Alexander Heumann (AfD Düsseldorf) spielte zur Beruhigung der ... «report-D, 9月 16»
2
Bayer kauft Monsanto: Risiken, Chancen und Folgen des Deals
Machen Sie tapfer weiter so, denn irgendjemand muss doch knatschig sein, oder? Wer soll denn sonst meckern und sich einbilden der bessere. Bayer-Chef zu ... «RP ONLINE, 9月 16»
3
Mainz-Kapitän Bungert | Erst Binde, dann Bank
Der dienstälteste Nullfünfer (seit 2008) bleibt gelassen. Bungert zu BILD: „Ich werde nicht gleich knatschig, wenn ich mal auf der Bank sitze. Ich sehe mich auch ... «BILD, 8月 16»
4
Mama-Bloggerin VerenaMädels-Abende als Mami: Kampf ums alte Ich
Allerdings: Anscheinend haben unsere Lieblinge eine feine Antenne dafür, wann so ein Mädels-Abend ansteht - und werden garantiert genau dann knatschig. «Wunderweib, 8月 16»
5
Leichtathlet aus Treysa bei Olympia: Orth kritisiert Verband
... sagen, dass, wenn ich im Vorlauf rausfliege, zwei Tage später zurückfliegen muss und ich dann die Schlussfeier verpasse. Dann werde ich wirklich knatschig. «HNA.de, 8月 16»
6
2:2 zum Landesliga-Start: Erster Weender Derby-Punkt gegen 05
Der neue 05-Coach Jan Steiger war knatschig über den einen Zähler, Kollege Marc Zimmermann konnte sich wenigstens über den ersten Punkt freuen, ... «HNA.de, 8月 16»
7
Was das Überraschungsei ans Licht bringt
Knatschig hat der Anwalt das heruntergeleiert, hat sich, seinen Mandanten vertretend, immerhin zu einem staatsbürgerlichen Bekenntnis bequemt: „Dass ich ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
8
Herzogin Kate - Darum wollte ihre Grummel-Prinzessin nicht lachen
... königlichen Familie einen etwas zerknautschten Eindruck. Warum die kleine Prinzessin Charlotte knatschig gewesen sein dürfte, verraten wir Ihnen im Video. «BUNTE.de, 6月 16»
9
Hollywood-Star Hugh Jackman: „Ich bin ein Schussel“
In solchen Phasen bin ich schon recht knatschig. Was machen Sie denn, um für Ihre Frau attraktiv zu bleiben – abgesehen von Ihrem Training? Jackman: Ich ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
10
Shredhammer - Patch Over
Außerdem ist der Clean-Sound der Gitarren manchmal etwas knatschig geraten, wie etwa in “Seed Of Memory”. Doch das größte Problem des Albums, ist das ... «metal.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. knatschig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knatschig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA