アプリをダウンロードする
educalingo
Sampling

"Sampling"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSAMPLINGの発音

[ˈsɛmplɪŋ], [ˈzamplɪŋ], [ˈsɑmplɪŋ]


SAMPLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAMPLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSamplingの定義

コンピュータを使用してデジタルで保存されたサウンドレコーディングの一部を新しいものにコンパイルする。


SAMPLINGと韻を踏むドイツ語の単語

Assembling · Bowling · Controlling · Curling · Darling · Drilling · Feeling · Frühling · Handling · Kipling · Krempling · Labeling · Mailing · Peeling · Recycling · Saling · Sterling · Styling · Timesampling · Wrestling

SAMPLINGのように始まるドイツ語の単語

Samojede · Samos · Samothrake · Samowar · Sampan · sampeln · Sampi · Sample · samplen · Sampler · Samsara · Samson · Samstag · Samstagabend · samstagabends · Samstagausgabe · Samstagfrüh · samstägig · samstäglich · Samstagmittag

SAMPLINGのように終わるドイツ語の単語

Bling-Bling · Breitling · Channeling · Darjeeling · Dribbling · Homeschooling · Hurling · Profiling · Riesling · Scaling · Schilling · Scrolling · Shilling · Sling · Spilling · Stelling · Säugling · Tackling · Welschriesling · kling

ドイツ語の同義語辞典にあるSamplingの類義語と反意語

同義語

«Sampling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMPLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Samplingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSamplingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sampling»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

取样
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muestreo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sampling
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नमूना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أخذ العينات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отбор проб
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amostragem
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আদর্শ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

échantillonnage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persampelan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sampling
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サンプリング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

샘플링
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sampling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lấy mẫu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாதிரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नमूना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

örnekleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campionatura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

próbkowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відбір проб
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eșantionare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δειγματοληψία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steekproefneming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

provtagning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sampling
5百万人のスピーカー

Samplingの使用傾向

傾向

用語«SAMPLING»の使用傾向

Samplingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sampling»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Samplingに関するニュースでの使用例

例え

«SAMPLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSamplingの使いかたを見つけましょう。Samplingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qualitative Sozialforschung: Ein Arbeitsbuch
Daher entscheidet das Sampling mit darüber, ob die Befunde qualitativer Studien verallgemeinert werden können, auch wenn es dabei um andere Techniken des Samplings geht, als dies bei Zufalls- oder Quotenstichprobentechniken, die auf ...
Aglaja Przyborski, Monika Wohlrab-Sahr, 2010
2
Sind Mitschreibeprojekte im Internet eine Form von Sampling?
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 2, Universitat Hamburg (Germanistik), Veranstaltung: Hauptstudiumseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit beschaftigt sich mit einem Genre der jungeren ...
Manuela Raser, 2007
3
Qualitative Marktforschung: Konzepte - Methoden - Analysen
„Theoretical Sampling", welches im Rahmen der Grounded Theory (Glaser/ Strauss 1967, Strauss/Corbin 2003) entwickelt wurde. Theoretisches Sampling empfiehlt die Auswahl von Stichproben auf der Basis von Konzepten der sich ...
Renate Buber, Hartmut Holzmüller, 2009
4
Adaptive Sampling - ein Fortschritt in der Revisionstechnik?
Für die Problemstellung von systematischen Fehlern im Prüffeld wurden aus der Forschungsrichtung des Survey Sampling die Stichprobenverfahren des Adaptive Sampling ausgewählt. In Kombination mit der für Prüfungssituationen ...
Oscar Garcia Moreno, 1999
5
Methoden der vergleichenden Politik- und Sozialwissenschaft: ...
Examples of probability sampling include simple random sampling, where all mem- bers of the population are listed, and subjects are chosen from that list in random order. Stratified random sampling is an alternative method of probability  ...
Susanne Pickel, Gert Pickel, Hans-Joachim Lauth, 2008
6
Monetary Unit Sampling
Bernd Giezek stellt anschaulich die Grundlagen von Monetary Unit Sampling als statistisches Standardverfahren für Jahresabschlussprüfungen vor und zeigt aktuelle Weiterentwicklungen auf.
Bernd Giezek, 2011
7
Kommunikation, Handel, Geld und Banken in der frühen Neuzeit
form of cluster sampling would be appropriate. In cluster sampling you sample fr selected because of close spatial proximity, such as small geographic areas (i.e. c and then you sample all, or a sub-sample, of the units within those designated ...
Michael North, 2000
8
Fremd- und Selbstselektion als Problematik sensitiver ...
Dieser Prozeß wird Sampling genannt. Die Notwendigkeit eines Samplings ist offensichtlich: Zeit und Kosten hindern Forscher daran, Daten für die gesamte interessierende Population zu erheben. Im Extremfall hieße dies, daß die gesamte ...
Achim Hättich
9
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
-/systematisches (mathPh) quasi random sampling, systematic sampling, patterned sampling -/zweiseitiges (mathPh) two-sided sampling plan [design], two-sided sample design -/zweistufiges (mathPh) two-stage sampling Stichprobenfehler m ...
Ralf Sube, 2001
10
Wörterbuch Qualitätsmanagement: Normgerechte Definitionen ...
[from ISO 3534-2:2006-09] Multiple acceptance sampling inspection Acceptance sampling inspection in which, after each sample has been inspected, a decision is made, based upon defined decision rules, to accept, not accept or take ...
Klaus Graebig, DIN e.V., 2010

用語«SAMPLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSamplingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sampling: Was ist jetzt erlaubt?
Nach vielen Jahren Rechtsstreit hat das Verfasssungsgericht Ende Mai 2016 das vorerst letzte Wort über Sampling gehabt. Im Streit zwischen der Band ... «iRights.info, 7月 16»
2
Grundsatzurteil zum Musik-Sampling: Höchste Richter retten Hip-Hop
Aber ihr Spruch im Rechtsstreit Kraftwerk vs. Moses Pelham lässt die deutsche Hip-Hop-Szene jubeln: Das Sampling, also die Einverleibung und Verarbeitung ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Sampling von Musikstücken: Was ist erlaubt?
Konkret ging es um das sogenannte Sampling. Darunter versteht man die Verarbeitung von Klängen aus bestehenden Tonquellen in einem neuen Musikstück. «Deutsche Anwaltauskunft, 6月 16»
4
Moses Pelham: Verfassungsgericht kippt BGH-Urteil zum "Sampling"
Seit Jahren streiten sich Moses Pelham und Kraftwerk um das Sampling eines Beats - jetzt muss der Fall neu entschieden werden. Für die Musikbranche ist das ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Musik: Was ist eigentlich Sampling?
Das Bundesverfassungsgericht erlaubt Kopieren fremder Tonschnipsel. Das nennt sich Sampling. Was ist aber dieses Sampling genau und wie oft kommt es ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
6
Bundesverfassungsgericht zu Sampling - "Kein Ende des Hip-Hops"
Das Bundesverfassungsgericht verkündet heute sein Urteil zum Thema Sampling. Im konkreten Fall hatte die Gruppe Kraftwerk dagegen geklagt, dass in dem ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
7
Urheberrecht: Verfassungsgericht kippt BGH-Urteil zum Sampling
Das Bundesverfassungsgericht hat ein Urteil des Bundesgerichtshofs gekippt, nach dem Musiker nur dann Samples aus anderen Stücken verwenden dürfen, ... «t3n Magazin, 5月 16»
8
Urteil zum Sampling - "Die Schaffenskunst des Hip-Hop hat Respekt ...
Schacht: Er hat vollkommen Recht damit, weil in höchst richterlicher Instanz die Schaffenskunst des Hip-Hop Respekt erhalten hat, die nun Mal aus Sampling in ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
9
Urteil zum Sampling: Yeah, yeah, yeah
Mit dem Sampling wird die Popgeschichte zum einzigen Instrument, auf dem sie selbst weitergeschrieben werden kann. Verständlich, dass dieser Zugang ... «taz.de, 5月 16»
10
German Supreme Court Backs Sampling in Kraftwerk Case
During the long-running court case, Pelham argued that sampling is a core and common component of hip-hop music and that he was not aware the two-second ... «Billboard, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Sampling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sampling>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA