アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schassieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHASSIERENの発音

schassieren  [schassi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHASSIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHASSIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schassieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschassierenの定義

短くて滑らかなステップでまっすぐに踊る。 mit kurzen, gleitenden Schritten ohne Drehung geradeaus tanzen.

ドイツ語辞典で«schassieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SCHASSIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schassiere
du schassierst
er/sie/es schassiert
wir schassieren
ihr schassiert
sie/Sie schassieren
Präteritum
ich schassierte
du schassiertest
er/sie/es schassierte
wir schassierten
ihr schassiertet
sie/Sie schassierten
Futur I
ich werde schassieren
du wirst schassieren
er/sie/es wird schassieren
wir werden schassieren
ihr werdet schassieren
sie/Sie werden schassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schassiert
du hast schassiert
er/sie/es hat schassiert
wir haben schassiert
ihr habt schassiert
sie/Sie haben schassiert
Plusquamperfekt
ich hatte schassiert
du hattest schassiert
er/sie/es hatte schassiert
wir hatten schassiert
ihr hattet schassiert
sie/Sie hatten schassiert
conjugation
Futur II
ich werde schassiert haben
du wirst schassiert haben
er/sie/es wird schassiert haben
wir werden schassiert haben
ihr werdet schassiert haben
sie/Sie werden schassiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schassiere
du schassierest
er/sie/es schassiere
wir schassieren
ihr schassieret
sie/Sie schassieren
conjugation
Futur I
ich werde schassieren
du werdest schassieren
er/sie/es werde schassieren
wir werden schassieren
ihr werdet schassieren
sie/Sie werden schassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schassiert
du habest schassiert
er/sie/es habe schassiert
wir haben schassiert
ihr habet schassiert
sie/Sie haben schassiert
conjugation
Futur II
ich werde schassiert haben
du werdest schassiert haben
er/sie/es werde schassiert haben
wir werden schassiert haben
ihr werdet schassiert haben
sie/Sie werden schassiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schassierte
du schassiertest
er/sie/es schassierte
wir schassierten
ihr schassiertet
sie/Sie schassierten
conjugation
Futur I
ich würde schassieren
du würdest schassieren
er/sie/es würde schassieren
wir würden schassieren
ihr würdet schassieren
sie/Sie würden schassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schassiert
du hättest schassiert
er/sie/es hätte schassiert
wir hätten schassiert
ihr hättet schassiert
sie/Sie hätten schassiert
conjugation
Futur II
ich würde schassiert haben
du würdest schassiert haben
er/sie/es würde schassiert haben
wir würden schassiert haben
ihr würdet schassiert haben
sie/Sie würden schassiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schassieren
Infinitiv Perfekt
schassiert haben
Partizip Präsens
schassierend
Partizip Perfekt
schassiert

SCHASSIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SCHASSIERENのように始まるドイツ語の単語

schartig
Schärtrommel
Scharung
Scharwache
Scharwenzel
scharwenzeln
Scharwerk
scharwerken
Scharwerker
Scharwerkerin
Schas
Schaschka
Schaschlik
schassen
schatten

SCHASSIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるschassierenの類義語と反意語

同義語

«schassieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHASSIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schassierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschassierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schassieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

schassieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

schassieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

schassieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

schassieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

schassieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

schassieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

schassieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

schassieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

schassieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

schassieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schassieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

schassieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

schassieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

schassieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

schassieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

schassieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

schassieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

schassieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schassieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

schassieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

schassieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schassieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

schassieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schassieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

schassieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

schassieren
5百万人のスピーカー

schassierenの使用傾向

傾向

用語«SCHASSIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«schassieren»の使用頻度を示しています。
schassierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schassieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schassierenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHASSIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschassierenの使いかたを見つけましょう。schassierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erinnerungen Aus Meinem Leben
Mich aber machte das Schassieren der Königin nachdenklich. Denn genau denselben Schritt, nur gröber, hatten englische Schauspieler, Phelps und Ira Aldridge bei ihren Besuchen in Deutschland ausgeführt, sooft sie in Shakespeareschen ...
Gustav Freytag, 2013
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... saunieren sautieren schablonieren schamottieren schamponieren schampunieren scharmieren scharmutzieren scharrieren schassieren schattieren abschattieren schikanieren schimpfieren verschimpfieren schnabulieren verschnabulieren ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Des Mauren letzter Seufzer: Roman
Ina, völligungeniert, stahl ihnenmitihrem hüfteschwingenden Super-Schassieren jedesmal die Show. IhrGesicht aufeinem Zeitschriftencover vermochte,wie man schätzte, den Verkaufumein Drittel zu steigern;abersiegabkeine Interviews, ...
Salman Rushdie, 2013
4
Die Seherin Von Der Getter
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit! und vertrete den Grundsatz: wer hinterm Ochsensterz herstolpert, muß jetzt vierelang schassieren, und wer in 'nem Kotten oder in 'nem Schweinekoben herumnast, hat von heute an ein Palä zu beziehen.
Joseph von Lauff, 2012
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... elysieren elektrolysieren /bu'ks-/ bugsieren hineinbugsieren hinausbugsieren / äja's/ enchassieren schassieren kassieren abkassieren einkassieren frikassieren klassieren deklassieren massieren einmassieren grimassieren kommassieren ...
Gustav Muthmann, 2001
6
德語動詞600+10000
... w(A) üff^fittn schar/wenzeln M (s ) JKilÄ*, $* scharren M(A)/t« scharrieren vt schassen T* «T**, MBfc;Ütt schassieren w(/i) schatten w(A schattieren t« schätzen v/ schaudern M (A) fr*"t, schauen vi(h)/vt %,&: schauem «( 325 382 528 297 297 *.
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
7
Auf der Wegwacht: Roman
Und das ist kein hergeloffener Kaiser wie der Napoleon, der was sein Käppi herunternimmt, wenn er salutieren tut, und den man wieder schassieren kann, wenn man ihn satt hat." „Im Unglück sollten freilich alle Österreicher zu ihrem Kaiser ...
Emil Ertl, 1916
8
Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache
rvsrk schassen '[asan schassieren [aszlran Schatten '[atan schattieren [atiäran Schatulle [atula Schatz [als schätzen '[etsan 68 Schaube '/'a0bo schaudern '[ aodarn schauen '[a0an Schauer '[aoar Schaufel '[ao/al Schaukel '[aokal Schaum  ...
Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967
9
Das brevier der modernen gesellschaftstänze ...
Boston kann man nicht nur schassieren, sondern auch laufen. Dies geschieht im Grundschritt des Onesteps, nur sind die Schritte dann etwas länger und gleitender als im Onestep. Sie müssen selbstverständlich genau im Takte der Musik ...
Alexander Meiners, 1920
10
Aus alter Truhe: Novellen und Erzählungen
Und die grobe Baßgeige summt als Ballast und Schwere und Widerstand in den Trubel hinein. Wer Elsbe Wulffen im Arm hat, mag die lange Diele in einem Zug hinunter„schassieren". Der Bräutigam ... er sieht ja noch einigermaßen aus, aber  ...
Timm Kröger, 1908

参照
« EDUCALINGO. schassieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schassieren>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z