アプリをダウンロードする
educalingo
Schiffsausrüster

"Schiffsausrüster"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHIFFSAUSRÜSTERの発音

Schịffsausrüster


SCHIFFSAUSRÜSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFSAUSRÜSTERはどんな意味ですか?

船チャンドラーズ

運送会社または船主は海運業界の運送会社です。

ドイツ語辞典でのSchiffsausrüsterの定義

船舶に食糧を供給し、他のすべての必要性を持つ者を所有する者。

SCHIFFSAUSRÜSTERと韻を踏むドイツ語の単語

Ausrüster · Ballgeflüster · Erstausrüster · Geflüster · Gerüster · Güster · Hintertreppengeflüster · Kristalllüster · Küster · Lüster · Manchester · Master · Minister · Mister · Monster · Nüster · Polyester · Register · Rüster · düster

SCHIFFSAUSRÜSTERのように始まるドイツ語の単語

Schiffsagent · Schiffsagentin · Schiffsanker · Schiffsarzt · Schiffsärztin · Schiffsausrüsterin · Schiffsbau · Schiffsbauch · Schiffsbauer · Schiffsbauerin · Schiffsbergung · Schiffsbesatzung · Schiffsbohrwurm · Schiffsbrief · Schiffsbrücke · Schiffschaukel · Schiffseigentümer · Schiffseigentümerin · Schiffseigner · Schiffseignerin

SCHIFFSAUSRÜSTERのように終わるドイツ語の単語

Alabaster · Aster · Bester · Blister · Blockbuster · Booster · Bürgermeister · Chester · Cluster · Erster · Ester · Fenster · Gangster · Gloucester · Hamster · Poster · Toaster · Ulster · Webmaster · duster

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiffsausrüsterの類義語と反意語

同義語

«Schiffsausrüster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHIFFSAUSRÜSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiffsausrüsterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiffsausrüsterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiffsausrüster»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

船舶提供给养
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Abastecimiento de buques
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ship chandlers
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज chandlers
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تموين السفن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корабль чандлеры
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Abastecimento de navios
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ Chandlers
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avitailleurs
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chandlers kapal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schiffsausrüster
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

船チャンドラーズ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선박 Chandlers
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chandlers kapal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gửi chandlers
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கப்பல் Chandlers
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जहाज chandlers
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gemi levazımı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fornitori navali
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aprowizacja statków
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корабель Чандлер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aprovizionarea navelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεφοδιασμού του πλοίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ship Chand Lers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Skeppsfurnerare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skipshandlere
5百万人のスピーカー

Schiffsausrüsterの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFSAUSRÜSTER»の使用傾向

Schiffsausrüsterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiffsausrüster»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schiffsausrüsterに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIFFSAUSRÜSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiffsausrüsterの使いかたを見つけましょう。Schiffsausrüsterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landpartie - im Norden unterwegs: Wismarbucht, ...
Schiffsausrüster. Tiessen. aus. Kiel-Holtenau. Am Ende des Nord-Ostsee-Kanals liegt die Schleuse in Kiel-Holtenau. Und genau hier soll auch unsere Landpartie enden. Wir haben uns in einem Service-Paradies verabredet: einem Geschäft, ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2006
2
Nimue Alban: Die Übermacht: Nimue Alban, Bd. 9. Roman
Pier. der. Schiffsausrüster,. Manchyr,. Fürstentum. Corisande. Ganz anders als bei meiner Ankunft, dachte Sharleyan Ahrmahk. Ihre Kutsche rollte hinter der Eskorte corisandianischer Kavallerie auf der Prinz-Fronz-Allee dem Pier der ...
David Weber, 2012
3
Café-, Kaffee-Kult in Hamburg
Schiffsausrüster. &. Co: Ditmar-Koel-Straße. Ein Gang über die Landungsbrücken und eine Hafenrundfahrt gehören zum festen Programm für Hamburg-Besucher. Aber was gibt es in dieser Gegend zu kaufen, außer Souvenirs für Touristen?
Christian. Sommerstedt, 2003
4
Bundesblatt
Die Winde drehen sich hier täglich mehrmals, auch wenn einer der vorherrschende ist, so daß der Schiffsausrüster genug Ausflüchte hat. Zahlen aber muß er: sobald ein anderes Schiff für den „langen Lauf"*) aus dem Hafen gegangen ist ...
Schweiz, 1849
5
Bundesblatt
Die Winde drehen sich hier täglich mehrmals, auch wenn einer der vorherrschende ist, so daß der Schiffsausrüster genug Ausflüchte hat. Zahlen aber muß er: sobald ein anderes Schiff für den „langen Lauf"*) aus dem Hafen gegangen ist, und ...
Switzerland, 1849
6
Taschen-Bibliothek der wichtigsten und interessantesten ...
Gutes zu sondern, und blos für die Schiffsausrüster zu bestimmen, die andere Hälfte aber zu vertheilen. Man gab den Theil für die Schiffsausrüster, welcher an baarem Gelde, an «erarbeitetem Silber und Gold, an Juwelen s — 7««« Pfund ...
Joachim Heinrich Jäck, 1828
7
Ein Segelsommer
Danach suche ich einen Schiffsausrüster für einen Kettenvorlauf für den Heckanker und werde auch in einen „Schiffsausrüster“ fündig. Ich komme mit 12 Flaschen Weißwein aus Südafrika zurück. Der eigentliche Schiffsausrüster liegt im ...
Uwe Sauerbrey, 2010
8
Seewirtschaft
Transportwesen Die im Jahre 1956 in Kopenhagen gebildete und in Den Haag registrierte International Ship Suppliers Association (I.S.S.A.) vereinigt in sich 450 Schiffsausrüster, die in 175 Häfen der Welt vertreten sind. Im einzelnen handelt ...
9
Bitterer Zorn
Eine Promenade zog sich vor der Kaimauer entlang und dahinter waren lauter Geschäfte und Restaurants. "Haben wir viel einzukaufen?", fragte Jonas, "Ich muss noch zum Schiffsausrüster, einen neuen Schäkel51) kaufen. Der Schäkel am ...
Wolfgang Richter, 2009
10
Sechstausend Meilen Mittelmeer
Dort verbrachten wir auch die vergangene Woche, von Schiffsausrüster zu Schiffsausrüster pilgernd, Schäkel und Blöcke, Desinfektionsmittel für den Wassertank, Öl für den Kompass suchend. Manches auch findend. Die Besitzer der sechs ...
Reinhard Loydl, 2005

用語«SCHIFFSAUSRÜSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiffsausrüsterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seglerpunsch bei EM Scheel Am kommenden Samstag in der ...
Dezember ab 11 Uhr laden Segelausstatter Dietrich und Malte Scheel von Schiffsausrüster E.M. Scheel in Neustadt zum Seglerpunsch in die Fischerstraße am ... «Der Reporter, 12月 16»
2
Neuseddiner Firma spendet 1000 Euro
Für einen Hamburger Schiffsausrüster war er anschließend weltweit im Vertrieb unterwegs. Zu seinen zahlreichen Auslandsstationen gehörten Länder wie ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 16»
3
Zulauf zur AfD: Ressentiments, hinter denen mehr steckt
Am Hafen treffe ich auf den Schiffsausrüster Henry Hahn. Er lehnt sich in den Türrahmen seines Ladens. Ob er AfD gewählt hat? "Ja", sagt er. Er sei der ... «tagesschau.de, 9月 16»
4
Vom Kran zum Schiff: Umbau bei Palfinger
Trotz gescheiterter Übernahme des Schiffsausrüsters TTS hält Palfinger-Chef Ortner an seinem Ziel fest: Man will einer der größten Schiffsausrüster der Welt ... «DiePresse.com, 9月 16»
5
Vorschau auf Folge 366: Zwei Halunken
Einbruch bei dem wohlhabenden Schiffsausrüster Gerd Kogler: Eigentlich ein Routineeinsatz für Dirk Matthies und die Kollegen vom Polizeikommissariat 14, ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 9月 16»
6
Schiffsausrüster Oskar Werdin ist ein Original am Kanal
Pr. Oldendorf. Binnenschiffer nennen ihn Oskar 73. Er hat fast alles, was sie brauchen. Vom dicken Abschlepptau über die Dose Bohnensuppe bis zur Batterie ... «Neue Westfälische, 8月 16»
7
Palfinger: Übernahme des Schiffsausrüster TTS klappt nicht
Euro schweren Übernahme des norwegischen Schiffsausrüster TTS Group ASA gescheitert. Es wurde die angestrebte Übernahme von 90 Prozent der ... «Industriemagazin, 8月 16»
8
Palfinger scheitert mit Übernahme von Schiffsausrüster TTS
Bergheim – Der Salzburger Kranhersteller Palfinger ist mit der geplanten, 60 Mio. Euro schweren Übernahme des norwegischen Schiffsausrüster TTS Group ... «derStandard.at, 8月 16»
9
Schiffsausrüster Wittig plant Verdreifachung der Lagerkapazitäten
Seit nunmehr beinahe 118 Jahren hat der Schiffsausrüster seinen Firmensitz am Innenhafen – sozusagen mitten in der Altstadt von Duisburg. Die Brüder leiten ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 7月 16»
10
Palfinger wird zum Schiffsausrüster
Erst kürzlich legte man ein Übernahmeangebot für den Schiffsausrüster TTS Group. Die Annahmeschwelle für das Angebot liege bei 90 Prozent, sagt Ortner. «DiePresse.com, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schiffsausrüster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiffsausruster>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA