アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schräg stehend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHRÄG STEHENDの発音

schräg stehend  [schrä̲g stehend, schrä̲gstehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHRÄG STEHENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHRÄG STEHENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schräg stehend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschräg stehendの定義

斜め線で走っている。 in schräger Linie verlaufend.

ドイツ語辞典で«schräg stehend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHRÄG STEHENDと韻を踏むドイツ語の単語


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

SCHRÄG STEHENDのように始まるドイツ語の単語

schräg
schräg laufend
schräg stellen
Schrägaufzug
Schrägbalken
Schrägband
Schrägbau
Schräge
schragen
schrägen
Schrägheck
Schrägheit
schräghin
Schräglage
Schrägschnitt
Schrägschnittpassepartout
Schrägschrift
Schrägstreifen
Schrägstrich
schrägüber

SCHRÄG STEHENDのように終わるドイツ語の単語

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rechtsdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

ドイツ語の同義語辞典にあるschräg stehendの類義語と反意語

同義語

«schräg stehend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHRÄG STEHENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schräg stehendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschräg stehendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schräg stehend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

倾斜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en pendiente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Inclined
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झुका हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مائل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

покатый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Inclinado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিচু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en pente
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

condong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schräg stehend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

傾斜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경 사진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sloping
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghiêng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாய்வுக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झुकलेला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eğimli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inclinato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spadzisty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

похилий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

povârnit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επικλινής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuins
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lutande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hell
5百万人のスピーカー

schräg stehendの使用傾向

傾向

用語«SCHRÄG STEHEND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«schräg stehend»の使用頻度を示しています。
schräg stehendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schräg stehend»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHRÄG STEHEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schräg stehend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schräg stehend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schräg stehendに関するニュースでの使用例

例え

«SCHRÄG STEHEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschräg stehendの使いかたを見つけましょう。schräg stehendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
Area hoch, jederseits durch eine Kante abgegrenzt, schräg stehend, auf der Mitte von einer grossen, offenen Deltaöffnung unterbrochen. Dorsalklappe wenig gewölbt, mit wenig gekrümmtem Buckel. Area niedrig, schräg stehend, ebenfalls mit ...
2
Die Pumpen
DiePumpen können senkrecht stehend, schräg stehend oder wagrecht liegend aufgerichtet werden; senkrecht stehende Pumpen besitzen den Vorteil, dass die Reibung der Kolben an den Cylindern, diejenige der Kolbenstangen an den ...
Friedrich K?nig
3
Aegyptische und Abyssinische Arachniden
überhaupt grösser als die übrigen Augen, von einander weiter als von den SA., jedoch kaum in ihrem Halbmesser entfernt; die SA. lang, schmal, dem Umrisse nach elliptisch, schräg stehend Die MA. vom Kopfrande kaum weiter, als ihr ...
Ludwig Koch, 2013
4
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
... 546 f.; TF 84; Lm 175; F 242 f.; V 206; Hh 152; Ka I 41. _ DELBRÜCK 1907: 134; HELTEN 1907: 158; GRAUWE 1979/82: I 178. halba- 'geneigt' P (§ 2) hallr; _; -hallari 'schräg stehend, geneigt, gebeugt', 'ungünstig' ...
Frank Heidermanns, 1993
5
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Bei schrägen Linien , z.B. das geweckte oder die Spindel , auch schräg stehend, wie im baierischen Wappen ; bei schrägen und nicht schrägen Linien , das schräg gevierte und in die Länge oder in die Quere getheilte, und wenn ein quadrirter ...
‎1830
6
Iconographic der Land und Sufswasser Mollusken
... sehr feine Spirallinien; Mündung gerundet mondförmig, so breit wie hoch, ziemlich schräg stehend; Mundsaum zurückgebegen, schwach weifslippig; Mundränder entbilicata, glaймo-depжаsa, nuda, corneoмигceт, auguste trifascialc, sиiиta; ...
E.A. Rossmassler, 1838
7
Ueber das Schiff bei Homer und Hesiod ...
... schräg stehend, und mit dem oberen Ende in einzelne, etwa in die vierte ober fünfte Rippe, mit dem unteren Ende in die quer über die Balkenlage des Floßes in bestimmten Abständen gelegten «^o»»/«? (Floßbänder, Querbalken, welche ...
Karl Heinrich Friedrich Grashof, 1834
8
Die Gräber der Steinzeit im Saalegebiet: Studien über ...
Der Becher liegt in fast allen in dieser Hinsicht beobachteten Fällen auf der Seite oder schräg; die Amphore pflegt aufrecht zu stehen, kommt aber auch auf der Seite liegend oder schräg stehend vor. Man könnte daraus schließen, daß die ...
Ulrich Fischer, 1956
9
Lexikon der Fremdwörter
kursiv Ku rsive kursorisch Kursus Kurtisane kurulisch Kurus Kurve des amerikanischen Dollar ist erneut gefallen. (kur-siv); Adjektiv; laufend, schräg( stehend) (Schriften) (Kur-si-ve); die; Nomen; -n, ; schräg liegende Druckschrift ( kur-so-risch); ...
Red. Serges Verlag
10
Iconographie der Land- und Süsswasser-Mollusken: mit ...
... Mündung gerundet mondförmig, so breit wie hoch, ziemlich schräg stehend; Mundsnum zurückgebegen, schwach weilìlippig; Mundrânder ent« lernt stehend. Aufenthalt: in der Nähe der Gletscher den Lanzo-Thales im Piemontesiechen. (v.

用語«SCHRÄG STEHEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschräg stehendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiere : Greift er Menschen an? Die wichtigsten Fragen zum Wolf im ...
Die Augen sind hellbraun bis gelb und schräg stehend. Eine eindeutige Zuordnung ist jedoch bei manchen Tieren nur über eine genetische Analyse möglich. «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
2
Ende einer Raumfahrtmission : Kometenjäger Rosetta hat auf ...
Er landete schräg stehend in einer Spalte, sodass die Solarzellen weniger Strom lieferten als erwartet. Dadurch verkürzte sich die Messzeit. Wegen des harten ... «Tagesspiegel, 9月 16»
3
Segelflugzeug stürzt bei Landung in Siegen ab
Leicht schräg stehend krachte das Segelflugzeug mit einem lauten Knall in die Böschung und gegen einen etwa einen Meter hohen Stahlmast der ... «Derwesten.de, 8月 16»
4
Speed und Nervenkitzel bei Auto-Artistik-Show in Worbis
Wer erleben wolle, wie ein großer Pkw auf zwei Rädern schräg stehend zum Stillstand kommt und Jeffrey mit nur einem Finger auf dem heißen Asphalt die ... «Thüringer Allgemeine, 5月 16»
5
Region München: Wolf im Landkreis Starnberg fotografiert
Die Augen sind hellbraun bis gelb und schräg stehend. Eine eindeutige Zuordnung sei jedoch bei manchen Tieren nur über eine genetische Analyse möglich, ... «Stadtmagazin München 24, 3月 16»
6
"The Waiting Room" Tindersticks schicken die Volksbühne auf eine ...
... in den musikalischen Genuss der Tindersticks kam, musste es ungelenk sitzend oder schräg stehend auf einer Betonrampe mit Blick zur Bühne Platz finden. «B.Z. Berlin, 2月 16»
7
Do It Yourself: Katzenfummelbrett selber bauen
Geeignet für ein erstes Test-KFB sind leere Küchen- und Toilettenpapierrollen, die in verschiedenen Längen schräg stehend anklebt werden. Auf einem ... «DeineTierwelt Blog, 11月 15»
8
Lkw fing Feuer - Einsatz bei Bottendorf
Die Bundesstraße ist auf Höhe des schräg stehendes LKW zwischen Bottendorf und Ernsthausen wegen der Bergungsmaßnahmen noch einige Zeit halbseitig ... «HNA.de, 9月 15»
9
Dresden ringt um touristisches Ansehen
Eines der Werbeposter zeigt die Frauenkirche schräg stehend. Die Dresden Marketing GmbH will damit ein junges, kreatives Bild der Barockstadt vermitteln. «Freie Presse, 8月 15»
10
Schulbus landet in Graben – neun Verletzte
Sie kam mit dem Fahrzeug nach rechts von der Fahrbahn ab, fuhr zirka 20 Meter auf einem Grünstreifen weiter und kam schräg stehend in einem Graben zum ... «Feuerwehr-Magazin, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. schräg stehend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schrag-stehend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z