アプリをダウンロードする
educalingo
Schulchan Aruch

"Schulchan Aruch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHULCHAN ARUCHの語源

hebräisch; »gedeckter Tisch«, nach Psalm 23, 5.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHULCHAN ARUCHの発音

Schulchan Aru̲ch […ˈxaːn …x]


SCHULCHAN ARUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULCHAN ARUCHはどんな意味ですか?

Schulchan Aruch

Schulchan Aruch、ユダヤ教の宗教処方の権威的な要約として、ヨセフKaroによって16世紀に執筆され、いくつかのrabbinical世代によって次のように改訂されました。

ドイツ語辞典でのSchulchan Aruchの定義

1500年ごろ、ユダヤ人の権威ある法律が制定されました。

SCHULCHAN ARUCHと韻を踏むドイツ語の単語

Abbruch · Anspruch · Aufbruch · Ausbruch · Baruch · Bruch · Durchbruch · Ehebruch · Einbruch · Geruch · Hals- und Beinbruch · Leistungsanspruch · Mundgeruch · Nervenzusammenbruch · Richterspruch · Schiffbruch · Spruch · Steinbruch · Widerspruch · Wintereinbruch

SCHULCHAN ARUCHのように始まるドイツ語の単語

Schulbibliothek · schulbildend · Schulbildung · Schulbrot · Schulbub · Schulbuch · Schulbuchaktion · Schulbücherei · Schulbuchkommission · Schulbus · Schulchor · schuld · Schuldabänderung · Schuldanerkenntnis · Schuldbeitritt · Schuldbekenntnis · schuldbeladen · Schuldbeweis · schuldbewusst · Schuldbewusstsein

SCHULCHAN ARUCHのように終わるドイツ語の単語

Anbruch · Beinbruch · Einspruch · Garantieanspruch · Glasbruch · Leitspruch · Oderbruch · Qualitätsanspruch · Radbruch · Rechtsanspruch · Rohrbruch · Schadenersatzanspruch · Schuldspruch · Schwangerschaftsabbruch · Stilbruch · Umbruch · Urlaubsanspruch · Vulkanausbruch · Zusammenbruch · Zuspruch

ドイツ語の同義語辞典にあるSchulchan Aruchの類義語と反意語

同義語

«Schulchan Aruch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHULCHAN ARUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schulchan Aruchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchulchan Aruchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schulchan Aruch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Shulchan Aruch酒店
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Shulján Aruj
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schulchan Aruch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुल्चन अरुच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شولحان عاروخ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Шульчан Арух
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Shulchan Aruch
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Shulchan Aruch
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schulchan Aruch
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schulchan Aruch
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schulchan Aruch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Shulchan Aruch
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Shulchan Aruch
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Shulchan Aruch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Shulchan Aruch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Shulchan Aruch
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Shulchan Aruch
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Şulhan Aruh
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Shulchan Aruch
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Szulchan Aruch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Шулхан Арух
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Shulchan Aruch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Shulchan Αρούχ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Shulchan Aruch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Shulchan Aruch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Shulchan Aruch
5百万人のスピーカー

Schulchan Aruchの使用傾向

傾向

用語«SCHULCHAN ARUCH»の使用傾向

Schulchan Aruchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schulchan Aruch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schulchan Aruchに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULCHAN ARUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchulchan Aruchの使いかたを見つけましょう。Schulchan Aruchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Synagoge: Eine jüdisch-religiöse Zeitschrift zur ...
Freilich wirst du, mein lieber aufrichtiger und wahrheitsliebender Leser nicht bezrcifcn können, wie diejenigen, die doch den Schulchan Aruch kennen, ja wie sie sagen, ihn zu ihrer einzigen Richtschnur machen, wir diese so aufgebracht über ...
2
Das Buch von Schulchan aruch: mit Anmerkungen und Anhängen
D. Hoffmann bezeichnet (a. a. O. S. 38 f.) als eigentlichen Schulchan aruch oder „ Schulchan aruch im weiteren Sinne" (als heute noch maßgebendes „ Religionsgesetz der gesetzestreuen Juden") „den Schulchan aruch mit den autoritativen ...
Erich Bischoff, 1936
3
Theologische Realenzyklopädie
Jh.], Schulchan Aruch, Joreh Deah, SS 340-403. - [Die drei vom 17. bis ins 20. Jh . am meisten verbreiteten und übersetzten volkstümlichen Handbücher mit Trauergebeten und -gebräuchen:] Elieser Liebermann ben Jiftach, Sefär 10 ma' aneh ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002
4
Die 101 wichtigsten Fragen - Judentum
Andreas Brämer. Schulchan Aruch (Gedeckter Tisch), der nicht zuletzt durch den Buchdruck weiteste Verbreitung fand. Beschränkt auf eine ebenso konzise wie leicht verständliche Darstellung der Religionsgesetze, verzichtet der hebräische  ...
Andreas Brämer, 2010
5
Deutsch-jüdische Geschichte als Geschlechtergeschichte: ...
Schließlich wurden kodifizierte Texte rabbinischer Gesetze zum Fundament jüdischen Lebens. Das populärste dieser Bücher ist der Schulchan Aruch,' der zum Standardwerk jüdischen Rechts wurde. Den Titel eines Rabbiners konnten nur ...
Kirsten Heinsohn, Stefanie Schüler-Springorum, 2006
6
Bibliotheca juridica: oder Verzeichniss aller brauchbaren, ...
Schulchan aruch. S herecht: Edurh. — K»I,ll»lI'. — I. S. Klüber. - I. T. Richter.^- Schulchan avuch. E,d s. Eid. ' Emancipation: Bemerkungen. — C. A, Buchholz< 21. — Bund, der deutsche. — Dresch. — Entwurf. — Freystadt. — Juden. — ?
‎1840
7
Sämmtliche Werke
bindung; dergestalt, daß wir den dritten und vierten Theil des Schulchan Aruch hätten völlig übersetzen müssen, um in den abgekandelten Materien so vollständig und ausführlich zu seyn, als zu einem solchen BeHufe nölhig seyn würde.
Moses Mendelssohn, 1838
8
Leben in zwei Kulturen: Akkulturation und Selbstbehauptung ...
2 Der „Schulchan Aruch" [Gedeckter Tisch] des Josef Karo aus Sfad in der Version des Moses Isser1es von Krakau war seit dem letzten Drittel des 16. Jahrhunderts der autoritative Gesetzeskodex für das Diasporajudentum, in Osteuropa bis in ...
Trude Maurer, Eva-Maria Auch, 2000
9
Philosophie der Geschichte, oder, Über die Tradition
Durch Hurerei wird der heilige Akt der Zeugung zu einer wilden t) Schulchan Aruch Eben Eier 5. Simon. 12. 16. Abth. 2) Hilch. Asurai Biah 1?. 17.— 19. Absch. 26-32. Abty. 3) Schulchan Aruch Eben Cftr 2- Simon. 4) 5 Mos. 2Z, 18. 5) Fol. IIS.
Joseph Francis Molitor, 1839
10
Die Synagoge
Freilich wirst du, mein lieber aufrichtiger und wahrheitsliebender Leser m'chk begreifen können, wie diejenigen, die doch den Schulchan Aruch kennen, ja wie sie sagen, ihn zu ihrer einzigen Richtschnur machen, wie diese so aufgebracht ...
Liebman Adler, 1837

用語«SCHULCHAN ARUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchulchan Aruchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruth Westheimer
Hausaufgabe Dies bestätigt ein Blick in die Quellen: Im Schulchan Aruch, dem halachischen Standardwerk von Rabbiner Josef Karo (1488–1575), heißt es, der ... «Jüdische Allgemeine, 12月 16»
2
Nicht nur sauber, sondern rein
Falls es geht, sollte man auch keine Flüsse als Mikwe nutzen (Schulchan Aruch, Jore Dea 201,2). Konstruktion Die meisten modernen Mikwaot sind so gebaut, ... «Jüdische Allgemeine, 11月 16»
3
Ein „Menschenfischer“
Geschätzt habe er auch sein posthalachisches Denken, das sich nicht mit dem Schulchan Aruch (Josef Karo) – dem gedeckten Tisch – zufrieden gebe, sondern ... «haGalil onLine, 11月 16»
4
Kol Nidre und die Gelübde
Auch der jüdische Rechtskodex, der Schulchan Aruch, mahnt: „Es ist nicht gut über eine Spende zu geloben, wer spenden möchte, möge spenden ohne ... «Jüdische Rundschau, 10月 16»
5
Warum zwischen Rosch Haschana und Jom Kippur die Farbe Weiß ...
So darf auch der Gürtel, den der Tote um den Kittel gewickelt bekommt, laut Schulchan Aruch (Kizzur 197,1) nicht verknotet werden. Die Enden werden nur ... «Jüdische Allgemeine, 10月 16»
6
Bis Jom Kippur werden die traditionellen Bußgebete gesprochen ...
Der wichtigste halachische Gesetzeskodex Schulchan Aruch beginnt die Gesetze von Rosch Haschana gleich damit: »Es gibt den Brauch, von Anfang des ... «Jüdische Allgemeine, 10月 16»
7
Armes Huhn? Das Sühneritual vor Jom Kippur ist umstritten ...
Schon Rabbiner Joseph Karo schreibt in seinem Codex Schulchan Aruch, dass dieser Brauch abgeschafft werden soll. Demgegenüber steht die Meinung von ... «Jüdische Allgemeine, 9月 16»
8
Zeit zum Kerzenzünden
Auch wenn es in dieser Zeit noch hell ist und sogar oft die Sonne scheint, legt der wichtigste Gesetzeskodex Schulchan Aruch fest, dass man ab dieser Zeit ... «Jüdische Allgemeine, 9月 16»
9
Bibelkritik und Antisemitismus
Mehrere Gutachter sollten dabei auf Antrag der Verteidigung die Bedeutung von Talmud und Schulchan Aruch für das zeitgenössische Judentum darlegen ... «Jüdische Allgemeine, 7月 16»
10
Rabbiner Pinchas Goldschmidt über Gerüchte, Hasskommentare ...
So gibt es in der Mischna, im Talmud und im Schulchan Aruch kein spezielles Kapitel dazu. Der Erste, der sich systematisch mit den Fragen zu Gerüchten und ... «Jüdische Allgemeine, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schulchan Aruch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schulchan-aruch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA