アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonderzulage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONDERZULAGEの発音

Sonderzulage  Sọnderzulage [ˈzɔndɐt͜suːlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERZULAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONDERZULAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonderzulage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonderzulageの定義

特別な機会に与えられた手当。 aus besonderem Anlass gewährte Zulage.

ドイツ語辞典で«Sonderzulage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONDERZULAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Aktivzulage
Akti̲vzulage
Anlage
Ạnlage 
Ausgleichszulage
A̲u̲sgleichszulage
Buschzulage
Bụschzulage
Coulage
[kuˈlaːʒə] 
Eigenheimzulage
E̲i̲genheimzulage
Erschwerniszulage
Erschwe̲rniszulage
Familienzulage
Fami̲lienzulage [faˈmiːli̯ənt͜suːlaːɡə]
Fliegerzulage
Fli̲e̲gerzulage
Funktionszulage
Funktio̲nszulage
Gefahrenzulage
Gefa̲hrenzulage [ɡəˈfaːrənt͜suːlaːɡə]
Gehaltszulage
Gehạltszulage [ɡəˈhalt͜st͜suːlaːɡə]
Kinderzulage
Kịnderzulage [ˈkɪndɐt͜suːlaːɡə]
Leistungszulage
Le̲i̲stungszulage [ˈla͜istʊŋst͜suːlaːɡə]
Moulage
[muˈlaːʒə] 
Ortszulage
Ọrtszulage [ˈɔrt͜st͜suːlaːɡə]
Schmutzzulage
Schmụtzzulage [ˈʃmʊt͜st͜suːlaːɡə]
Sozialzulage
Sozia̲lzulage [zoˈt͜si̯aːlt͜suːlaːɡə]
Teuerungszulage
Te̲u̲erungszulage [ˈtɔ͜yərʊŋst͜suːlaːɡə]
Zulage
Zu̲lage [ˈt͜suːlaːɡə]

SONDERZULAGEのように始まるドイツ語の単語

Sonderstempel
Sondersteuer
Sondertarif
Sonderung
Sonderurlaub
Sonderveranstaltung
Sonderverkauf
Sondervermögen
Sondervollmacht
Sondervorstellung
Sondervotum
Sonderweg
Sonderwirtschaftszone
Sonderwunsch
Sonderzahlung
Sonderzeichen
Sonderziehungsrecht
Sonderzug
Sonderzüglein
Sonderzuwendung

SONDERZULAGEのように終わるドイツ語の単語

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Assemblage
Auflage
Beilage
Camouflage
Collage
Emballage
Geldanlage
Grundlage
Innenstadtlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Niederlage
Plage
Unterlage
Vorlage

ドイツ語の同義語辞典にあるSonderzulageの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SONDERZULAGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sonderzulage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Sonderzulageのドイツ語での同義語

«Sonderzulage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDERZULAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonderzulageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonderzulageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonderzulage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特殊津贴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subsidio especial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

special allowance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष भत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدل خاص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

специальное пособие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subsídio especial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ ভাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

allocation spéciale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

elaun khas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonderzulage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

特別手当
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

특별 수당
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sangu khusus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phụ cấp đặc biệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு உதவித்தொகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विशेष भत्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel ödenek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assegno speciale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dodatek specjalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спеціальний посібник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alocația specială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικό επίδομα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale toelae
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

särskild ersättning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

særfradraget
5百万人のスピーカー

Sonderzulageの使用傾向

傾向

用語«SONDERZULAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonderzulage»の使用頻度を示しています。
Sonderzulageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonderzulage»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONDERZULAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonderzulage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonderzulage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonderzulageに関するニュースでの使用例

例え

«SONDERZULAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonderzulageの使いかたを見つけましょう。Sonderzulageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Renten auf einen Blick 2009 Renteneinkommenssysteme in ...
Rentenausgaben In % des BIP 4.8 7.2 satzrente zusammen. Rentner, die keine bzw. nur Lebenserwartung Bei der Geburt 80.6 78.9 eine geringe Zusatzrente beziehen, haben Anspruch Im Alter von 65 Jahren 84.3 83.4 auf eine Sonderzulage ...
OECD, 2009
2
Renten auf einen Blick 2007 Staatliche Politik im ...
Das öffentliche Altersversorgungssystem setzt sich in Norwegen aus einer pauschalen Grundrente, einer Sonderzulage und einer verdienstabhängigen Zusatzrente zusammen. Für einen Teil der Mindestrente wird eine Bedürftigkeitsprüfung ...
OECD, 2007
3
Entwicklung des Personalmanagements vor dem Hintergrund des ...
6 Die freiwillige Sonderzulage gleicht die Differenz des tariflichen Grundgehaltes und der tariflichen Leistungszulage zum Marktwert aus. Sie ist vom Arbeitgeber reduzier- bzw. kündbar; dies unterliegt allerdings strengen Bedingungen.447 ...
Gesche Feldmann, 2001
4
Prager Archiv fur Gesetzgebung und Rechtsprechung
Die Sonderzulage wird Arbeit- und Dienstnehmern nur insoweit gewährt, als sie nicht aus ihrem Arbeits- oder Dienstverhältnis einen Rechtsanspruch auf Erziehungsbeitrag oder einen anderen ähnlichen Kinderbeitrag für das dritte und jedes ...
5
Amtliche Nachrichten des Reichs-Versicherungsamts
September 1924 ab an diejenigen Empfänger von Ver» letztenrenten aus der Gewerbe» und See»Unfallversicherung, bei denen der bisher auszuzahlende Monatsbetrag sich auf mindestens 42,667 Goldmark beläuft, eine Sonderzulage von ...
Germany. Reichsversicherungsamt, 1924
6
Hessische Verfassungs- und Verwaltungsgesetze: Textsammlung ...
Gefetz über die Gewährung einer Sonderzulage an Angehörige des öfsentlichen Dienstes im Lande Hessen Vom 11. November 1950 <GVBl, 19S« S. 2M> <i> Beamte im Geltungsbereich des Gesetzes über die Rechtsstellung der Beamten  ...
Hesse (Germany)., Eberhard Fuhr, Erich Pfeil, 1952
7
Lexikonpolitik: Die erste Auflage der RGG im Horizont ...
Auch Wobbemiin wäre, wenn er dem Wunsch Gunkels gemäß in die l- lauptredaktion eingetreten wäre, in den Genus dieser Sonderzulage gekommen, um auch seine ideelle Verantwortung für das Lexikon anzuzeigen und zu honorieren [VA ...
Ruth Conrad, 2006
8
Minou Tricolor
„Eine kräftige Sonderzulage meine Liebe“, berichtigt Frau ten Kaabenhoff noch ihre Schwester. „Natürlich können Sie den VW-Kombi mitnehmen und jedes Wochenende heimkommen.“ Ronny sieht zu Diana, die ihn ansieht, als würde sie von ...
Werner W. Thiel, 2010
9
Die Verfolgung und Vernichtung der Juden im Reichsgau ...
Ähnlich hat auch Damzog zu uns gesprochen."111 Wie bereits in der ersten Lagerphase erhielten die Mitglieder eine tägliche Sonderzulage.112 Den Ablauf des Vernichtungsprozesses im Frühsommer 1944 hat Gielow ebenfalls geschildert.
Michael Alberti, 2006
10
Frauen am Ballenstedter Hof: Beiträge zur Geschichte von ...
B. im ersten Halbjahr 1855 1500 Taler und wurde 1855 anläßlich einer allgemeinen Gehaltsaufbesserung der Hofbeamten und Hofbediensteten von 1500 auf 1700 Taler erhöht, wozu dann als weitere Sonderzulage in Hoym noch einmal 100 ...
Petra Dollinger, 1999

用語«SONDERZULAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonderzulageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Systemingenieur (m/w) (Master / Diplom)
Zusätzlich hierzu kann eine tarifliche Sonderzulage in Höhe von mindestens 400 € monatlich gewährt werden. Die Einstellung erfolgt in einem unbefristeten ... «inside-handy.de, 12月 16»
2
Vaterstetten - Leistung soll sich lohnen
Sind die Kollegen dann auch noch genauso fleißig und freundlich, könnte der Bonus weiter schrumpfen - das Budget für die Sonderzulage beträgt pro Jahr ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
Polizei NRW: Spezialeinheiten bekommen 300 Euro mehr Geld
Die Sonderzulage für Spezialeinheiten der NRW-Polizei steigt auf 300 Euro. Das teilte das NRW-Innenministerium in Düsseldorf mit. Innenminister Ralf Jäger ... «Öffentlicher Dienst News, 11月 16»
4
Innenministerium NRW: Sonderzulage für Spezialeinheiten der ...
Düsseldorf (ots) - Die Polizisten bei den Spezialeinheiten der NRW-Polizei bekommen künftig mehr Gehalt. Die Zulage für besondere polizeiliche Einsätze ... «Presseportal.de, 11月 16»
5
Aktuelle Bauprojekte in Ginsheim Politik zu leisen Drehorgel-Tönen
Nein, das sei nicht richtig, was die SPD da behaupte, dass er den Erzieherinnen die Sonderzulage komplett streichen wolle, aber eine Kürzung sei angedacht. «Rüsselsheimer Echo, 8月 16»
6
Müller kommt genau dann, als über ihn gelästert wird
Es passiert praktisch keine deutsche Pressekonferenz ohne eine Sonderzulage von Thomas Müller. Das eine Mal gibt er wortgewandt Auskunft über sein ... «bluewin.ch, 7月 16»
7
Brandenburg will Lehrer mit Sonderzulage locken
Bildungsminister Günther Baaske (SPD) will deshalb eine Sonderzulage von 300 Euro im Monat zahlen, um neue Lehrer anzulocken - auch wenn das Unmut ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
8
Bundesarbeitsgericht weicht Mindestlohn weiter auf
Dazu erhielt sie als Sonderzulage jeweils ein halbes Monatsgehalt als ... Mai und November auszuzahlenden Sonderzulagen auf monatliche Zuschläge zu 1/12 ... «World Socialist Web Site, 5月 16»
9
30 Jahre Reaktorunglück in Tschernobyl - "Die Ukrainer haben die ...
Und von der Sonderzulage für Liquidatoren ist fast nichts mehr geblieben. Brotgeld nennen sie die paar Hrywnja offiziell, wir nennen sie Grabgeld." Nach und ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
10
Das schlimmste Virus aller Zeiten!
Der Boni wird unterschiedlich genannt je nach Befall: Geldprämie; Leistungsprämie; Jahresprämie; Sonderzulage; Prämie; Incentive; Auszeichnung ... «Doro Schreier, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonderzulage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonderzulage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z