アプリをダウンロードする
educalingo
Strafpredigt

"Strafpredigt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTRAFPREDIGTの発音

Stra̲fpredigt [ˈʃtraːfpreːdɪçt]


STRAFPREDIGTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAFPREDIGTはどんな意味ですか?

講義

14世紀と15世紀の始めに、世俗的な生命の邪悪を忠実に思い起こさせるために、カトリック教の修道僧や司祭たちが処罰を読みました。 さらに、そのような説教では、罪悪感が命名され、その結果、規則を遵守しなかった場合に生じる可能性のある罰則は、部分的な抜本的な言葉で記述されます。 刑事訴訟では、住所は非難され、履行義務が指摘されています。 ニューグリカン会衆主義者のジョナサン・エドワーズは刑事説教師として知られるようになり、聴覚罪のために絶えず火と硫黄を呼び寄せた。 彼のよく知られた刑罰怒っている神の手の中の罪人たちは、神学講義のこの種のアドレスの例としてしばしば引用されています。

ドイツ語辞典でのStrafpredigtの定義

懲罰的な告発の告発誰かに説教を促す。

STRAFPREDIGTと韻を踏むドイツ語の単語

Bergpredigt · Bußpredigt · Fastenpredigt · Freitagspredigt · Gardinenpredigt · Grabpredigt · Kapuzinerpredigt · Moralpredigt · Predigt · angekündigt · beleidigt · beschädigt · erledigt · gekündigt · hochbefriedigt · kriegsbeschädigt · unbefriedigt · unbeschädigt · unentschuldigt · unerledigt

STRAFPREDIGTのように始まるドイツ語の単語

Strafmandat · Strafmaß · Strafmaßnahme · strafmildernd · Strafmilderung · Strafminute · strafmündig · Strafmündigkeit · Strafnachlass · Strafporto · Strafprozess · Strafprozessordnung · Strafprozessrecht · strafprozessual · Strafpunkt · Strafrahmen · Strafraum · Strafrecht · Strafrechtler · Strafrechtlerin

STRAFPREDIGTのように終わるドイツ語の単語

angezeigt · bombengeschädigt · fliegergeschädigt · gehörgeschädigt · heimgeschädigt · hirngeschädigt · hörgeschädigt · hörsprachgeschädigt · inflationsgeschädigt · kriegsgeschädigt · milieugeschädigt · schwerbeschädigt · schwerkriegsbeschädigt · schwerstbeschädigt · seebeschädigt · sehgeschädigt · tief beleidigt · unangekündigt · unfallgeschädigt · ungekündigt

ドイツ語の同義語辞典にあるStrafpredigtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STRAFPREDIGT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Strafpredigt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Strafpredigt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRAFPREDIGTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strafpredigtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrafpredigtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strafpredigt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

演讲
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conferencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lecture
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्यान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محاضرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лекция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palestra
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বক্তৃতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conférence
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuliah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Strafpredigt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

講義
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kuliah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bài học
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரிவுரை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्याख्यान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ders
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lezione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wykład
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лекція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

curs
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάλεξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lesing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föreläsning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foredrag
5百万人のスピーカー

Strafpredigtの使用傾向

傾向

用語«STRAFPREDIGT»の使用傾向

Strafpredigtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strafpredigt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Strafpredigtに関するニュースでの使用例

例え

«STRAFPREDIGT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrafpredigtの使いかたを見つけましょう。Strafpredigtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nonnenbriefe. Nonnenkapitel und Charlotte im Kerker, eine ...
.q -- „in " Gntorr-[ciitncv. iqduonaivtdiiotvok +Zl 58047003 [l l.
2
Gründliche und erbauliche Auslegung des Psalters: wie auch ...
XXII. Auslegung. des. 82. Psalms. Anno. 153a. Innhalt. über. den. 82. Psalm. Eine . Strafpredigt,. jö. denen. Regenten. gehalten. wird. 0 Wie in dieser Strafpredigt denen bösen Regenten göttliche Strafen. l. » Von Regenten und weltlicher ...
Martin Luther, 1741
3
Die auslegungen derer grossen und kleinen Propheten ...
i.z) Eine Strafpredigt i>) eine Bußpredigt c)ein Gebet 2 z) Eine Dranprtdigt . ' b) Bußpredigt , ' r>Gnadcnpredigt , : - z 1 Zhcil : Eine Predigt , darum ' Kirche Cbristi herrliche Verl ßmgen gegeben werden ,) überhaupt b) cefeiderZ II. Zh. s) Eine ...
Martin Luther, 1741
4
Strafpredigt Dem 18. U. 19. Jahrhundert Gehalten Am Sonabend ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jonas Klinghart, 2012
5
Die heilige Schrift des alten Testaments: ¬Die Propheten ...
Menschenkind! willst du eine Strafpredigt halten? Willst du eine Strafpredigt halten wider die blutdürstige Stadt; so stelle derselben alle ihre Gräuel vor *) , 3. Und sage: So spricht der Herr Iehova: O Stadt! die in ihrer Mitte Blut vergießet, damit ...
Dominikus von Brentano, Thaddaeus Dereser, 1835
6
Auslegung der grossen und kleinen Propheten
z) die andere Strafe I« - ». das andere Stück dieser Strafpredigt, darinn die Einwürfe der Gottlosen beantmortet werden, s der erste Einwurf und dessen Beantwortung. >) der Einwurf sz.z4.s5. ») die Beantwortung 16. * von der fleischlichen ...
Martin Luther, 1741
7
Erklärte Haus-Bibel, oder, Auslegung der ganzen heiligen ...
Strafpredigt wider die Sünden der Priester und des Volks. (V. 1—17.) Und nun ( jetzt!), ihr Priester, dieß Gel bot gilt euch! (wie Eav. 1, 8. ff) 2. Wo (»Nenn") ihr es nicht hören noch zu Herzen nehmen werdet, daß ihr meinem Namen die Ehre ...
Heinrich Richter, 1837
8
Johann David Michaelis Uebersetzung des Alten Testaments
Oer Prophet muß einigen Aeltesten, die kommen, Gsrr durch ihn zu befragen, die Antwsrr abschlagen, und starr deren eine Strafpredigt hairer, die stch tsch endlich auf die Wiederherstellung desjenigen Shells des Volks, der sich im Elend  ...
Johann David Michaelis, 1789
9
Vermischte Schriften
Mrelchen eine Strafpredigt hören, die ich keinem Menscken wieder erzählen mag. Es wurde mir sonnenklar bewiesen, daß Katastrophe und Schluß eines Trauerspiels ganz verschiedne Dinge wären, und daß die Wirkung von Mariens Tod' ...
Amandus Gottfried Adolf Müllner, 1824
10
Zeitschrift für die historische Theologie
Sollte aber der Eindruck und Erfolg einer so aufserordentlichen Strafpredigt, wie die des Propheten Jonas Mar, geschildert werden : so bot sich dem mit den religiösen Vorstellungen und Gebräuchen zweier Länder nicht unbekannten ...

用語«STRAFPREDIGT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrafpredigtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vor 50 Jahren: So verlor Schalke gegen Gladbach mit 0:11
Trainer Fritz Langner hatte schon nach dem letzten Vorbereitungsspiel gegen Lok Moskau (0:3) eine Strafpredigt gehalten. „Zum Jahreswechsel knöpfte er sich ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Wer sich zu lange in der Wirtschaft vergnügte, erhielt eine Strafpredigt
Sich die Nächte in der Wirtschaft um die Ohren schlagen, war im sittenstrengen Stadtstaat Zürich gar nicht gerne gesehen. Wer erwischt wurde, landete vor dem ... «az Limmattaler Zeitung, 12月 16»
3
Obamas Denkzettel für Netanjahu
Ausgerechnet am ersten Weihnachtstag hätten sich die Chefdiplomaten von 14 Ländern wohl Schöneres vorstellen können als eine Strafpredigt in Israels ... «Tageblatt online, 12月 16»
4
Spitzenköchen über die Schulter schauen
Die Gäste müssten "keine Strafpredigt befürchten", beruhigt der Sternekoch. Stattdessen werden sie in lockerer Atmosphäre mit Informationen versorgt und aufs ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
5
Die gute Seele von Großenhain
... erzieherischen Kompetenzen: „Wenn Sie jemanden beim Wegwerfen von Flaschen oder so erwischen, dann halten Sie denen ruhig eine deftige Strafpredigt!“. «sz-online, 12月 16»
6
Papa klappt die Klobrille nie runter: Tochter (3) hält Gardinenpredigt
Papa Jeremiah ist hörbar amüsiert über die Strafpredigt seiner Tochter und neckt sie ein wenig. "Dann musst du ihn wieder runter machen!", fordert er sie frech ... «RTL Online, 9月 16»
7
Theresa Mays soziale Strafpredigt an die Vorgänger
Bis zum Herbst wollte sich David Cameron eigentlich mit seinem Rücktritt Zeit lassen. Doch jetzt geht alles ganz schnell. Schon am Mittwoch soll Theresa May ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Ein Lob auf Joachim Gauck: Bester Präsident seit Weizsäcker
Dann liest er einem Putin eine Strafpredigt wie einem Brandstifter, der gerade Nachbars Scheunen anzündet. Und auch der türkische Staatspräsident muss sich ... «Die Achse des Guten, 6月 16»
9
Obama appelliert an Studenten: "Geht wählen!"
Zu einer Strafpredigt wurde Obamas Ansprache, als er über die Wahlbeteiligung redete, die in den USA regelmäßig sehr niedrig ist. Obama rechnete vor: Bei ... «tagesschau.de, 5月 16»
10
Mutter erschießt Smartphone! VIDEO
... und zertrümmert sie mit dem Hammer. Und dabei beweist sie Treffsicherheit. Und sie hält eine Strafpredigt, in der sie gegen Handys und das Internet wettert. «Kronehit, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Strafpredigt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strafpredigt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA