アプリをダウンロードする
educalingo
Verweis

"Verweis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERWEISの発音

Verwe̲i̲s 


VERWEISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERWEISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVerweisの定義

腐敗、批判現在の文脈で推奨される、別の廊下などへの参照を比較する。 Reprimand、叱責から復帰したHerkpftmittelhochdeutschverwīrepを戒める。


VERWEISと韻を踏むドイツ語の単語

Ausweis · Beweis · Ehrenerweis · Energieausweis · Erweis · Feldverweis · Führerausweis · Hinweis · Landesverweis · Leistungsnachweis · Nachweis · Personalausweis · Platzverweis · Presseausweis · Quellennachweis · Querverweis · Schwerbehindertenausweis · Semmelweis · Veranstaltungshinweis · Vorweis

VERWEISのように始まるドイツ語の単語

Verweiblichung · verweichlichen · Verweichlichung · Verweigerer · Verweigerin · verweigern · Verweigerung · Verweigerungsfall · Verweigerungshaltung · Verweildauer · verweilen · Verweilzeit · verweinen · verweint · verweisen · Verweisung · verwelken · verweltlichen · Verweltlichung

VERWEISのように終わるドイツ語の単語

Befähigungsnachweis · Dienstausweis · Fahrausweis · Fähigkeitsausweis · Gegenbeweis · Herkunftsnachweis · Identitätsnachweis · Impfausweis · Leistungsausweis · Liebesbeweis · Literaturhinweis · Mitgliedsausweis · Organspendeausweis · Parkausweis · Programmhinweis · Schülerausweis · Studentenausweis · Vertrauensbeweis · Warnhinweis · naseweis

ドイツ語の同義語辞典にあるVerweisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERWEIS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verweis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Verweis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERWEISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verweisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerweisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verweis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

参考
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

referencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

reference
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संदर्भ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إشارة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ссылка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

referência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উল্লেখ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

référence
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rujukan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verweis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

参照
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

참고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

referensi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài liệu tham khảo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संदर्भ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

referans
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riferimento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odniesienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посилання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

referință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναφορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwysing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

referens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

referanse
5百万人のスピーカー

Verweisの使用傾向

傾向

用語«VERWEIS»の使用傾向

Verweisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verweis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verweisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERWEIS»の引用

Verweisという言葉で有名な引用文や文章
1
Luise Bähr
Ein Verweis aus treuem Mund ist ein Geschenk für's Leben.
2
Charles Baudelaire
Zwei grundlegende literarische Qualitäten: Der Verweis auf übernatürliche Kräfte und die Ironie.

«VERWEIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerweisの使いかたを見つけましょう。Verweisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lässt sich die aktive Sterbehilfe mit dem Verweis auf die ...
„Das Selbstbestimmungsrecht soll über der Behandlungspflicht des Arztes stehen (Artikel der Süddeutschen Zeitung Nr.125 vom Freitag dem 3.
Anke Michl, 2006
2
Steuerliche Betriebswirtschaftslehre in nationaler und ...
Norm Inhalt Verweis oder Ergänzung § 140 AO § 141 AO Buchführungs- und Aufzeichnungspflichten nach anderen Gesetzen; originäre Steuerliche Buchführungspflichten GoB-Verweis GoB-Ergänzung § 142 AO Anbauverzeichnis Tür Land- ...
Sabine Seibold, 2002
3
Zur Geschichte der deutsch-ungarischen und ...
So sind hier neben verschiedenen Pronominaformen auch Komparativformen in selbständigem Lemmastatus aufzufinden, vgl. engem 'mich', te'ged 'dich' mit Verweis auf te 'du', titeket 'euch'; feljebb 'weiter oben, höher', Iejiebb 'weiter unten' .
Rita Fejér, 1995
4
Aussensteuergesetz, Doppelbesteuerungsabkommen
Nicht geklärt ist daher, auf welche Regelung sich der Verweis bezieht. Dies hängt maßgeblich davon ab, ob man den abkommensrechtlichen Verweis als dynamisch oder als statisch ansieht. Eine dynamische Verweisung würde bedeuten, ...
Florian Haase, 2009
5
Textvernetzung in den Wissenschaften: Zitat und Verweis als ...
The study inquires into the way in which specialist (scholarly and scientific) texts are reproduced for research purposes and integrated into new texts.
Eva-Maria Jakobs, 1999
6
Das Einsteigerseminar OOP in Java
Dadurch wird der Verweis auf das nicht mehr benötigte Objekt mit einem anderen überschrieben. Alle anderen Verweise rücken dann der Reihe nach um eine Position nach oben auf. 0 1 2 3 4 0 1 2 3 4 Verweis auf Tobis Kombi Verweis auf ...
Alexander Niemann, 2012
7
Die C#-Programmiersprache: Die vollständige Referenz
NET Frameworks, die den Typ object verwenden, sowohl mit Verweis- als auch mit Wertetypen einsetzen. Es gibt verschiedene Arten von Variablen in C#, zum Beispiel Felder, Array- Elemente, lokale Variablen und Parameter. Variablen sind  ...
Anders Hejlsberg, Scott Wiltamuth, Peter Golde, 2007
8
Hyper-Text-Linguistik: TAH: ein textlinguistisches ...
Relation Beschreibung Contents Verweis zum Inhaltsverzeichnis chapter Verweis zum Kapitel section Verweis zum Abschnitt subsection Verweis zum Unterabschnitt index Verweis zum Stichwortverzeichnis glossaiy Verweis zum Glossar ...
Oliver Huber, 2003
9
Der Gerichtssaal: Zeitschrift für Zivil- und ...
Nah dem deutfhen Strafgefeßbuhe fhließt fih der Verweis bei der Eoncurrenz von Verbrehen von felbfi aus. Gegen denjenigen. welher mehrere Verbrehen begangen. foll nah 8. 74 des deutfhenStrafgefeßbuhes auf eine Gefammtflrafe erkannt ...
10
Leitsymptome bei Papageien und Sittichen: diagnostischer ...
2.1 Leitsymptom Dyspnoe Q = Verweis auf Kap. 2.2 Leitsymptom Würgen, „ Erbrechen" Q = Verweis auf Kap. 2.3 Leitsymptom Kot-/Harnveränderung O - Verweis auf Kap. 2.4 Leitsymptom Störung des Bewegungsapparates (inklusive der ...
Michael Pees, 2004

用語«VERWEIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerweisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weil am Rhein Bettler ziehen nach Verweis weiter
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 1月 17»
2
Assange: US-Hacking-Bericht enthält keinerlei Beweise gegen ...
... der die Vorwürfe gegen Russland stützen soll. Dieser enthält jedoch– unter Verweis auf die Geheimhaltung – keine Fakten, die als Beweise dienen könnten. «Sputnik Deutschland, 1月 17»
3
Jederzeit und allerorts: Nordkorea kündigt Interkontinentalraketen ...
Pjöngjang will zu jedem Zeitpunkt und überall Teststarts seiner Interkontinentalraketen vornehmen können, wie Reuters am Montag unter Verweis auf eine ... «Sputnik Deutschland, 1月 17»
4
Gaza: Erdoğan erneuert Israel-Kritik mit Hitler-Verweis
Einst nannte Erdoğan die israelische Gaza-Politik barbarischer als das Vorgehen der Nazis. Nun hält er trotz der Aussöhnung mit Israel an seinem Vergleich ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
5
Wirtschaft: Verweis auf EU-Vorsorgeprinzip - Kanada ermöglicht ...
BRÜSSEL (dpa-AFX) - Kanada hat sich bereiterklärt, dass in die geplante Zusatzerklärung zum Freihandelsabkommen Ceta ein konkreter Verweis auf das ... «t-online.de, 10月 16»
6
Bayer gegen BVB im Video: Schmidt-Verweis und Daum-Rückkehr
Am 6. Spieltag der Bundesliga empfängt der Bayer Leverkusen zum Topspiel am Samstag (ab 18.30 Uhr, live auf Sky) Vizemeister Borussia Dortmund. Vorher ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 9月 16»
7
Ein stiller Verweis auf vergangene Zeiten
Die alte Leier: Seit Sokrates' Zeiten wird der jeweils jungen Generation nachgesagt, sie sei weder revolutionär, politisch noch kritikfähig. Dass aber auch der Akt ... «Monopol - Magazin, 9月 16»
8
Drohten Eltern mit Anwalt? Keine Verweise für Hitlergruß im Unterricht
München - Vier Münchner Realschüler zeigen den Hitlergruß und bekommen Verweise. Die Strafen zieht die Schulleitung aber wieder zurück. Drohten die ... «tz.de, 9月 16»
9
Addex erhält Verweis von der Börse
Die Fehler im IFRS-Jahresabschluss 2014 und im IFRS-Halbjahresabschluss werden im Halbjahresabschluss 2016 korrigiert. (Bild: Salvatore Di Nolfi/Keystone). «Finanz und Wirtschaft, 7月 16»
10
Schülern mit Verweis aus Bus nach Innsbruck gedroht
Weil Jugendliche den Direktbus mit Essen und Getränken verschmutzten, kündigte der Fahrer Konsequenzen an. Postbus-Sprecher will beruhigen. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Verweis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verweis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA