アプリをダウンロードする
educalingo
Straußvogel

"Straußvogel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTRAUSSVOGELの発音

Stra̲u̲ßvogel


STRAUSSVOGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAUSSVOGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStraußvogelの定義

鳥類に属するダチョウに。


STRAUSSVOGELと韻を踏むドイツ語の単語

Brachvogel · Eisvogel · Greifvogel · Jungvogel · Kanarienvogel · Lockvogel · Meeresvogel · Nachtvogel · Paradiesvogel · Pechvogel · Raubvogel · Singvogel · Sommervogel · Spaßvogel · Sturmvogel · Waldvogel · Wandervogel · Wasservogel · Ziervogel · Zugvogel

STRAUSSVOGELのように始まるドイツ語の単語

Strauchen · Strauchgehölz · strauchig · Sträuchlein · Strauchritter · Strauchwerk · Straus · Strauß · Strausberg · Sträußchen · Sträuße · straußenähnlich · Straußenei · Straußenfarm · Straußenfeder · Straußenleder · Straußfarn · Straußgras · Strauss · Straußwirtschaft

STRAUSSVOGELのように終わるドイツ語の単語

Aasvogel · Beizvogel · Brutvogel · Eulenvogel · Fregattvogel · Galgenvogel · Hühnervogel · Laufvogel · Nashornvogel · Rabenvogel · Rackenvogel · Seevogel · Silbervogel · Sonnenvogel · Sperlingsvogel · Standvogel · Taubenvogel · Urvogel · Watvogel · Webervogel

ドイツ語の同義語辞典にあるStraußvogelの類義語と反意語

同義語

«Straußvogel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRAUSSVOGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Straußvogelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraußvogelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straußvogel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鸵鸟
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

avestruz
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ostrich
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुतुरमुर्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نعامة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страус
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

avestruz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উটপাখী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autruche
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

burung unta
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Straußvogel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

駝鳥
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타조
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con đà điểu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீக்கோழி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शहामृग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devekuşu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

struzzo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

struś
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

страус
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

struț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρουθοκάμηλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

volstruis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

struts
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

struts
5百万人のスピーカー

Straußvogelの使用傾向

傾向

用語«STRAUSSVOGEL»の使用傾向

Straußvogelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Straußvogel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Straußvogelに関するニュースでの使用例

例え

«STRAUSSVOGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraußvogelの使いかたを見つけましょう。Straußvogelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Haben andere Vögel einige Ursache, zu klagen, daß sie nicht so schön gebildet sind, wie der Straußvogel, dessen Flügel gleichsam siegprangen, wenn man sie mit den Flügeln und Federn werden müssen. Andere glauben , es werde hiermit  ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1756
2
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...
Andere überfehen das Wort durch Straußvogel. die in den Wiifieneyen ein trauriges Gekteifche erheben. So viel feheint gewiß. daß ein Vogel dadurch verfianden werde. der fich an wiiften Orrtern aufbäit . und ein fämmerliches Gefechten ...
‎1766
3
Grammaticalische Anleitung zum Uebersetzen aus dem Deutschen ...
Von dem Silber. Das Auge. Von der Seele. Von dem Straußvogel. Von dem Adler . Von, dem, Churfüxsten. Von der jungen Gans. Das Schreibzeug, ecri- Die Schändlichkeit, inkq> toire. i. , M>o» i, > Der Feind, ynsiemi. m. Das Studieren, etu?
Johann Heinrich Meynier, 1826
4
Die heilige Schrift des alten Testaments: 3. und 4. Buch Mosis
Die Uebelsehung des hebräischen 7UZ?N llI» d.tll l>«j»n», dmch Strauß, ist gewiß. Die Beschreibung des Straußvogel«, der in den Wüsten auf der Ostseite von Palästina und in Afrika lebt, siehe in den Anmerkungen zu Hiob 39, 13 — 18.
Dominikus von Brentano, Thaddaeus Dereser, 1828
5
Des Pausanias ausführliche Reisebeschreibung von ...
Pausanias, Johann Eustachius Goldhagen. vermählet hat. Ein eherner Straußvogel tröget die Ursmoe. Diese Vögel haben sowohl Flügel als ande- re; sie können sich aber mit denselben wegen der Schwe: re und Größe ihres Leibes nicht in ...
Pausanias, Johann Eustachius Goldhagen, 1766
6
Hamburgisches Magazin: oder gesammelte Schriften, aus der ...
Ein Straußvogel kann gar füglich mit einem schnellen Reuter verglichen werden : denn er erbebt sich nur sehr wenig uber die Erde , und stiegt, oder lauft vielmehr unglaublich schnell, r) Das ist, ihr werdet euch doch wohl nicht so sehr ...
7
Gesammelte Schriften, Jubiläumsausgabe:
Diese Merkmale sind bekanntermaßen an dem Vogel, welcher "'Straußvogel genannt wird; er wird n3yn n3 genannt, und im Plural: m3n mZ2b (den Straußen) (Hiob 30,29); auch: i3iD3 WWD (wie Strauße in der Wüste) (Klgl 4,3). Radak ...
Moses Mendelssohn, Fritz Bamberger, Alexander Altmann, 2009
8
Taschenbuch der Liebe und Freundschaft gewidmet: 1828
... Feldbinde des wortbrüehigen Herzogs hält Euren Magen fo warm, daß Ihrh wie der Straußvogel Kiefelfieine der Wüfteh alle Veleidigungenh an die Eure wüfte Burg Elia) erinnern folltez fchleunigft ver- l fchluctt und glücklich verdanet habt.
9
Des Herrn Abts Vidaure kurzgefasste geographische natürliche ...
Straußvogel lebt in den Thälern der Andes. befonders am See Naguelguapi. Er ift dadurch » von dem Afrikanifchen unterfchieden. daß er vier Zehen an jeden Fuß hat. da jener nur zwen hat. Seine Flügel. welche nach Proportion zum Fliegen ...
Felipe Gḿez de Vidaure, C.J.J., 1782
10
Schriften
Ausden Thieren hat er das Cameeixdie Schweinex den Bäre die Kaßene und alle Thie-ree dieizu Nacht herum wanderm als die Krancdem Straußvogel/ fonderlirh die.da iangfam gehene Uhu» Eulen/ Raßene Mauiwürfiee Scorpion und Käfer.
Wolfgang Hildebrand, Johann Jacob Wecker, 1704

用語«STRAUSSVOGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraußvogelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hamburg fliegt im Juli auf Wacken-Open-Air
Der rote Straußvogel ist Hauptdarsteller der Kampagne von Topbonus, die zur Hauptreiszeit Juli zwei Wochen lang am Flughafen Berlin-Tegel zu sehen war. «Horizont.net, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Straußvogel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/straubvogel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA