アプリをダウンロードする
educalingo
Stromausfall

"Stromausfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTROMAUSFALLの発音

Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]


STROMAUSFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTROMAUSFALLはどんな意味ですか?

停電

停電とは、意図しない電力供給の中断を意味します。 エネルギーは、それが使用されるのと同じ瞬間に生成され輸送されなければならない電流によって移される。 したがって、停電の原因は、回路の遮断または需要と供給の不均衡である。 電源ラインの短絡...

ドイツ語辞典でのStromausfallの定義

電源装置の故障例:停電が発生した場合、非常用発電機がオンになります。

STROMAUSFALLと韻を踏むドイツ語の単語

Anlassfall · Arbeitsausfall · Ausfall · Bedarfsfall · Erfolgsfall · Glücksfall · Haarausfall · Krankheitsfall · Kriegsfall · Sanierungsfall · Schadensfall · Todesfall · Totalausfall · Unglücksfall · Unterrichtsausfall · Verdachtsfall · Verdienstausfall · Versicherungsfall · Wiederholungsfall · Zweifelsfall

STROMAUSFALLのように始まるドイツ語の単語

Stroma · stromab · Stromableser · Stromableserin · Stromabnahme · Stromabnehmer · Stromabnehmerin · Stromabschaltung · stromabwärts · stroman · Stromanbieter · Stromatik · stromauf · stromaufwärts · Stromautobahn · Strombett · Stromboli · Stromeinsparung · strömen · Stromentnahme

STROMAUSFALLのように終わるドイツ語の単語

Beispielsfall · Bündnisfall · Dividendenausfall · Einnahmeausfall · Entführungsfall · Erlebensfall · Ertragsausfall · Flugausfall · Korruptionsfall · Kreditausfall · Lohnausfall · Mietausfall · Produktionsausfall · Rechtsfall · Spannungsfall · Steuerausfall · Verhinderungsfall · Verteidigungsfall · Weigerungsfall · Zahnausfall

ドイツ語の同義語辞典にあるStromausfallの類義語と反意語

同義語

«Stromausfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STROMAUSFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stromausfallを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStromausfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stromausfall»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

停电
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

falta de energía eléctrica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Power failure
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली की विफलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إنقطاع التيار الكهربائي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сбой питания
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

falha de energia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতা ব্যর্থতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

panne de courant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kegagalan kuasa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stromausfall
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

停電
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정전
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gagal daya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mất điện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக்தி தோல்வி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शक्ती अपयश
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

elektrik kesilmesi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mancanza di corrente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

awaria zasilania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збій харчування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pană de curent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διακοπή ρεύματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kragonderbreking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strömavbrott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strømbrudd
5百万人のスピーカー

Stromausfallの使用傾向

傾向

用語«STROMAUSFALL»の使用傾向

Stromausfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stromausfall»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stromausfallに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STROMAUSFALL»の引用

Stromausfallという言葉で有名な引用文や文章
1
Danny Kaye
Schlagersänger sind junge Männer, die bei Stromausfall keine Sänger mehr sind.
2
Edward A. Murphy
Ein Stromausfall kommt immer exakt eine Sekunde bevor du deine Arbeit gesichert hast.

«STROMAUSFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStromausfallの使いかたを見つけましょう。Stromausfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 01/2012: IT-Sicherheit - ...
Notfall - Krise - Katastrophe: Krisenmanagement ist Chefsache! In jeder Behörde, Organisation oder jedem Unternehmen!
Walhalla Fachverlag, 2012
2
ISDN & DSL für PC und Telefon
Diese Aussage ist für den Betrieb bei Stromausfall von Bedeutung, denn dies bedeutet, dass -5 der NTBA auch bei Stromausfall funktioniert, vorausgesetzt, die Vermittlungsstelle funk- c tioniert noch. Davon kann man aber ausgehen, denn die ...
Hubert Zitt, 2005
3
ISDN und DSL
Diese Aussage ist für den Betrieb bei Stromausfall von Bedeutung, denn dies bedeutet, dass "5 der NTBA auch bei Stromausfall funktioniert, vorausgesetzt, die Vermittlungsstelle funk- c tioniert noch. Davon kann man aber ausgehen, denn die ...
Hubert Zitt, 2004
4
Stromausfall: Eine dunkle Kurzgeschichte
Eine Frau träumt jede Nacht denselben Traum.
Silke Heichel, 2013
5
Linux: Installation, Konfiguration, Anwendung
Das ist ein großer Unterschied im Vergleich zu früher, wo nach einem Absturz oder Stromausfall das gesamte Dateisystem systematisch nach eventuellen Fehlern durchsucht werden musste. Das dauerte mehrere Minuten, bei sehr großen ...
Michael Kofler, 2008
6
PowerPoint 2003: perfekt präsentieren
Der Netzstecker wird nur zur Spannungs- § Versorgung der angeschlossenen ISDN-Telefone benötigt. l/l Diese Aussage ist für den Betrieb bei Stromausfall von Bedeutung, denn dies bedeutet, dass -5 der NTBA auch bei Stromausfall ...
Susanne Franz, 2006
7
State of the Art der Forschung zur Verwundbarkeit kritischer ...
Bezogen auf die Wahrnehmung der Bevölkerung gegenüber Stromausfällen hat eine Schweizer Forschergruppe um Matthias Holenstein Bürger in Zürich zu ihrer Wahrnehmung hinsichtlich des Szenarios Stromausfall befragt23. Dabei kann ...
Jörn Birkmann, Claudia Bach, Silvie Guhl, Maximilian Witting, Torsten Welle, Miron Schmude, 2010
8
Was bei einem Blackout geschieht: Folgen eines ...
Für diese Perspektive gibt es einen doppelten Grund: Ein Stromausfall stellt eine Verbundkatastrophe dar, weil die Versorgung mit Elektrizität Interdependenzen mit anderen lebenswichtigen Infrastrukturen aufweist. Nahezu alle Sektoren und  ...
‎2011
9
Kritische Infrastrukturen aus Sicht der Bevölkerung
Dass der Stromausfall radikal und rapide ist, dürfte unbestritten sein. Inwieweit der Stromausfall ritualisiert oder magisiert ist, hängt vom Narrativ des Einzelfalls ab. Für Boin (2005a, S. 281) hingegen fallen Stromausfälle nicht unbedingt unter  ...
Daniel F. Lorenz, 2010
10
Entwurf eines Krisenmanagementhandbuches: ...
Darstellung der Situation Bei den Rahmenbedingungen des Projektes „ TankNot5trom“ geht man davon aus, dass der Stromausfall an einem Werktag in der Woche um 12 Uhr mittags eintritt und anschließend 24 Stunden über 6Tage anhält.
Holger Könnecke, 2013

用語«STROMAUSFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStromausfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unfälle: Stromausfall in der Londoner Innenstadt - am Black Friday
London (dpa) - Teile der Londoner Innenstadt sind am Abend von einem Stromausfall betroffen gewesen - ausgerechnet am Black Friday, dem ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
2
Fehler im Hochspannungsnetz
... Hochspannungsnetz Stromausfall am Rhein: Zehntausende betroffen. Am Montagabend hat es einen Stromausfall im Raum Wiesbaden und Mainz gegeben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Flugverkehr - Stromausfall legt Delta Airlines weltweit lahm
Ein Stromausfall hat die Rechner der nach Passagieren zweitgrößten Fluglinie der Welt, Delta Airlines, bis zum Nachmittag lahmgelegt. In der Folge mussten ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
Kenia: Affe soll landesweiten Stromausfall ausgelöst haben
Ein Affe hat offenbar in ganz Kenia einen mehrstündigen Stromausfall verursacht. Das Tier soll auf das Dach eines Kraftwerks in Nairobi geklettert und auf einen ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
Vierschanzentournee: Stromausfall vor Qualifikation in Oberstdorf
Auch die Flutlichtanlage war vom Stromausfall betroffen. Einstweilen wurden die Springer mit Autos aus dem Auslauf wieder hoch zur Schanze gefahren, weil ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
6
Der Mega-Stromausfall
Zuerst merkte ich am heutigen Dienstag nichts vom massivsten Stromausfall der Türkei seit 15 Jahren, weil ich mit meinem Laptop auf dem Sofa im Internet ... «Berliner Zeitung, 3月 15»
7
Stromausfall in den Niederlanden: Holland war lahmgelegt
Ein Stromausfall hat Teile der Niederlande lahmgelegt. Besonders betroffen: die Hauptstadt Amsterdam und deren Airport Schiphol. Die Störung ist inzwischen ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»
8
VW-Werk in Wolfsburg: Stromausfall stoppt Golf-Produktion
Nichts geht mehr im Wolfsburger VW-Werk: Arbeiter wurden nach Hause geschickt, weil ein Stromausfall die Produktion des Golf lahmlegte. In der Stadt waren ... «Spiegel Online, 3月 14»
9
Atomruine Stromausfall in Fukushima - Kühlung außer Betrieb
Neue Störung in der Atomruine von Fukushima: Nach einem Stromausfall sind in dem AKW die Kühlsysteme ausgefallen. Die Temperatur in mehreren ... «Spiegel Online, 3月 13»
10
Super Bowl Das Geschäft mit dem Stromausfall
Super Bowl Das Geschäft mit dem Stromausfall. Eine halbe Stunde Blackout - und das beim Super Bowl, dem größten Sportereignis der USA. Doch die ... «Spiegel Online, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Stromausfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stromausfall>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA