アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Taglöhnerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAGLÖHNERINの発音

Taglöhnerin  [Ta̲glöhnerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGLÖHNERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAGLÖHNERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Taglöhnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTaglöhnerinの定義

女性の形態から日雇労働者へ weibliche Form zu Taglöhner.

ドイツ語辞典で«Taglöhnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAGLÖHNERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

TAGLÖHNERINのように始まるドイツ語の単語

Tagging
taggleich
taghell
Tagliata
Tagliatelle
täglich
Taglilie
Tagliste
Taglohn
Taglöhner
Tagma
Tagmem
Tagmemik
Tagore
Tagpfauenauge
Tagportier
Tagportierin
Tagraum
tags
Tagsatz

TAGLÖHNERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるTaglöhnerinの類義語と反意語

同義語

«Taglöhnerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAGLÖHNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taglöhnerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaglöhnerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Taglöhnerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Taglöhnerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Taglöhnerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Taglöhnerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Taglöhnerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Taglöhnerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Taglöhnerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Taglöhnerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Taglöhnerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Taglöhnerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Taglöhnerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Taglöhnerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Taglöhnerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Taglöhnerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Taglöhnerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Taglöhnerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Taglöhnerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Taglöhnerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Taglöhnerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Taglöhnerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Taglöhnerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Taglöhnerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Taglöhnerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Taglöhnerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Taglöhnerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Taglöhnerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Taglöhnerin
5百万人のスピーカー

Taglöhnerinの使用傾向

傾向

用語«TAGLÖHNERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Taglöhnerin»の使用頻度を示しています。
Taglöhnerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Taglöhnerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAGLÖHNERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Taglöhnerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Taglöhnerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Taglöhnerinに関するニュースでの使用例

例え

«TAGLÖHNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaglöhnerinの使いかたを見つけましょう。Taglöhnerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adreß- und Firmenbuch der Kreishauptstadt Ansbach: ...
Taglöhnerin. Schmidt, Christ., Eisenbahnarbeiter. Wellhöfer, Thomas, Taglöhner. 65. » Aumann, Ioh. Phil., Taglöhner. Ziehr, Anna Margaretha, Tag- löhnerswittwe. Großer, Ioh. Georg, Taglöhner. 66. »Reinthaler, Simon, Taglöhner. Ringler, Ioh ...
2
Adreß-Handbuch für die kgl. Bayer. Kreis-Haupt- und ...
Hauck, Anna, Taglöhnerin, Hint. Fischergasse 4. — Barbara u. Marg., Näherinnen, Sterngasse 8. - Friedr., Hausknecht, Haug. Kirchgasse 3 — Georg, Lolporteur, Bronnbachergasse 12. z,^ — Heinr., Feldwebel, Kaserngasse 6. — Joh. Mich.
3
Amtsblatt für das Bezirksamt und Amtsgericht Aichach: 1867
Rieg Joseph, Schlosfergesclle aus Frohnroth in Württemberg, auf 3 Jahre. Guff Johann, Taglöhner aus Primird in Tvrol, auf 3 Jahre. Stoibercr Katharina, Taglöhnerin aus Hallein in Oesterreich, auf 3 Jahre. ' Stoiberer Anna, Taglöhnerin aus ...
Aichach (Bezirk), 1867
4
Wiener medizinische presse
36 22 Jahre, Magd 37 1 8 Jahre, Magd 38 20 Jahre, Handarbeiterin 39 24 Jahre, bei den Eltern 40 29 Jahre, Magd 4t 20 Jahre, " Taglöhnerin 42 27 Jahre, Magd 43 28 Jahre, Taglöhnerin 44 18 Jahre, Handarbeiterin 45 28 Jahre, Taglöhnerin  ...
5
Freisinger Tagblatt: Freisinger Nachrichten : Amtsblatt der ...
Wegen Bettels wurden verurtheilt: Eicher Lorenz, Sailersfohn don Moosburg- zu 8 Tagen, Bauer Anna, Austräglerin von Appersdorff zu 3 Tagen, Obermaier Franciska, Taglöhnerin von Hagsdorff zu 2 Tagen, Rockermaier Maria, Taglöhnerin ...
6
Preßburger Zeitung
Iulianna ?Ming Taglöhnerin. alt 35 I.. K. am Durchfall. im fiädt. Lazaret . 21. Des Martin Buzek. Mufikus S. Iofeph. alt 37, I.. .11. an der hc'iutigen Bräune. Nr. 308. Therefia Ehrifi. Taglöhnerin. alt 73 J.. K. am Thphus. Nr. 200. DesN Michael Zettel .
Ignatz Adolph Schaiba, 1848
7
Königlich baierisches Salzach-Kreis-Blatt: Für das Jahr...
Ta»ldh»erin Kavlmachcrin, Alter Kupscrschmid, Taglöhnerin, Junwvhnerin, ' detto . detto, Alter Gelgenmach», Echuhmaclcrnieister, Taglöhnerin, Wäscherin, WaldmeisterStochter, Maklerswittib, MahlcrStochter, . . Madler, MahlcrStochter, A n A ...
8
Bayreuther Zeitung
Rod er, Margaretha, Taglöhnerin von Krögelftein, e) Teller, Helena, Taglöhnerin von Krögelftein, wegen Verbrechens des ausgezeichneten, besonders erschwerten Diebstahls und wegen Vergehens deS erschwerten Diebstahls, dann wegen ...
9
Ulmische Volks- und Kirchenliste für das Jahr ...
Anna Maria StroGevattern; Chrifiian Blank. Müllerknecht. Sufanna Ger[iin. Mergerin. Jakob Reubronuer. Schneider. Barbara Laichingerin. Taglöhnerin. Hr. Johannes Katthardt. Regifirator. Fr. Anna Magdalena Kindsoatterin. Kauf- u. Handelsfr.
10
Rechtsfalle aus dem Civil=und Criminal=Rechte
Jofeph Laufch. Thäter nur den Wein gefucht haben. und hege den Verdaht gegen zweh Maurer. welche dort Mauerarbeit verrihtet haben. und gründe denfelben auf den llmfiand. daß nah der Angabe der Taglöhnerin 1] der Maurer ( L. als er im ...
Jofeph Laufch, 1837

用語«TAGLÖHNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaglöhnerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Probenendspurt für „Der Mascara“
Eine Taglöhnerin erkennt in ihm einen ehemaligen Knecht und könnte somit eigentlich dem Treiben des Mascaras ein Ende bereiten. Allerdings verbündet sie ... «Oberbayerisches Volksblatt, 10月 16»
2
Gaildorf anno 1816/17: Hungern im Jahr ohne Sommer
... weiter vermerkt ist, besorgte das Kochen „eine bestimmte Anzahl hiesiger Frauen der Reihe nach unter Beihilfe einer Taglöhnerin vor die niedrigen Arbeiten“. «Südwest Presse, 8月 16»
3
Zu Besuch in den Wohnzimmern dieser Welt: Das Werbeplakat über ...
Najah arbeitet wie viele Flüchtlinge als Taglöhnerin auf den Feldern. Sie bekommt dafür umgerechnet etwa 60 Rappen pro Stunde oder 3 Franken 60 pro Tag. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
4
Mörder als Märtyrer: Pakistans Islamisten in Wut
Die fünffache Mutter Asia Bibi, eine Taglöhnerin, war als erste Frau in Pakistan aufgrund fragwürdiger Zeugenaussagen wegen angeblicher Beleidigung des ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
5
Foto-Tableau von Akos Stiller: Was das Land hergibt
Im Internat, erzählte sie Akos Stiller, habe sie sich so eingesperrt gefühlt, dass sie sich das Leben nehmen wollte. Nun arbeitet sie als Taglöhnerin auf einem ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 15»
6
Theater: Ein turbulenter Blick in die Zukunft
In seiner Assistentin, der Taglöhnerin Marei, findet er ein passendes Pendant. Marei hat im vermeintlichen Hellseher den einfachen Knecht wiedererkannt, und ... «Augsburger Allgemeine, 11月 14»
7
Theater: Ein Hellseher kommt nach Affing
Dumm nur, dass eine Taglöhnerin (Bettina Draxler) seine Vergangenheit kennt. Sein Glück aber wiederum ist, dass diese sich über ihren Dienstherrn ärgert und ... «Augsburger Allgemeine, 11月 14»
8
"Der Mascara": Fremder Hellseher überlistet ganzes Dorf
Eine tragende Rolle hat Marianne Eder übernommen. Sie schlüpft meisterlich in den Part der Taglöhnerin Miadei, die den Mascara schnell als armen Knecht ... «Oberbayerisches Volksblatt, 4月 14»
9
Die letzten Opfer
Aber der Gewinn war zu klein, um die Miete zu zahlen und Nahrungsmittel für sich und die Kinder zu kaufen. Nun arbeitet sie als Taglöhnerin auf den Feldern ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 14»
10
Rechtliche Rehabilitation für Basler Hexen erweist sich als schwierig
Sie verdiente ihren Lebensunterhalt als Kräuterfrau, Taglöhnerin und Bettlerin in Basel. Die alte Frau war ihren Nachbarn suspekt. Erst wurde die Witwe 1589 ... «Aargauer Zeitung, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Taglöhnerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taglohnerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z