アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TALの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch tal, eigentlich = Biegung, Vertiefung, Senke.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTALの発音

Tal  [Ta̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tal

Tal

谷は浸食と裸化の相互作用によって形成され、通常は少なくとも片側が細長く中空である。 線状の侵食は、河川で起こり、重力による塊の移動によって起こる。 最も深い線は、形状に応じて深さ線、谷底または谷底と呼ばれます。 これには単調な勾配があります。 形態を逸脱する場合や他の形成過程の場合、谷は話さず、タルンやデールのような形態のものである。 Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss, die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen spricht man nicht von einem Tal sondern von Talung oder talähnlichen Formen.

ドイツ語辞典でのTalの定義

谷の住民のほぼ全長延長の地球の表面の深い切開。 地球の表面に深い切開がありますか?©Bibliographisches Institut、Mannheim©Mariheim Institut Institut、MannheimImages狭くて深いタルダスの谷が狭く、山とタルダの家畜が谷の中に/谷に降りる\u003c模範的な意味で\u003e 谷の中であなた自身。 tiefer Einschnitt in der Erdoberfläche von mehr oder weniger großer Längenausdehnung Gesamtheit der Bewohner eines Tals. tiefer Einschnitt in der Erdoberfläche von mehr oder weniger großer Längenausdehnung© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleein enges, tiefes Taldas Tal verengt sich, öffnet sichüber Berg und Taldas Vieh ins Tal/zu Tal treiben<in übertragener Bedeutung>: die Wirtschaft befindet sich in einem Tal.
ドイツ語辞典で«Tal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALと韻を踏むドイツ語の単語


Final
Fina̲l 
General
Genera̲l 
Real
Rea̲l 
Special
[ˈspɛʃl̩] 
additional
additiona̲l
al
ạl
anal
ana̲l
animal
anima̲l
digital
digita̲l 
final
fina̲l 
global
globa̲l 
illegal
ịllegal 
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
legal
lega̲l 
material
materia̲l
national
nationa̲l 
natural
natura̲l
original
origina̲l 
real
rea̲l 
total
tota̲l 

TALのように始まるドイツ語の単語

Taktzeit
Takyr
talab
Talabfahrt
talabwärts
Talalgie
Talar
talarartig
Talaue
talauf
talaufwärts
talaus
Talausgang
talauswärts
Talayot
Talbecken
Talboden
Talbotypie
Talbrücke

TALのように終わるドイツ語の単語

Aerial
Appeal
Arrival
Arsenal
Commercial
Deal
Regal
abdominal
annual
brutal
cal
dal
dental
dimensional
normal
personal
professional
regal
universal
vital

ドイツ語の同義語辞典にあるTalの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Talのドイツ語での同義語

«Tal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Talを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

valle
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

valley
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घाटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

долина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vale
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপত্যকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vallée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lembah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

골짜기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lebak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thung lũng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பள்ளத்தாக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vadi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

valle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dolina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

долина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vallei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dalen
5百万人のスピーカー

Talの使用傾向

傾向

用語«TAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Tal»の使用頻度を示しています。
Talの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tal»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Talに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TAL»の引用

Talという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Werfel
Wenn alle Wege verstellt sind, bleibt nur der Weg nach oben. (Der Weg nach oben steht immer offen. So interpretiere ich dieses Zitat. Und wenn wir uns jetzt bitte vorstellen, wir stünden am Fuße eines hohen Berges und alle bequemen Wege im Tal seien versperrt, vielleicht durch eine Überschwemmung, dann ahnen Sie: Der Weg nach oben ist nicht der leichteste. Aber Sie wissen auch, welch wunderbare Aussicht sich von oben auftut.)
2
Friedrich Förster
Hast du im Tal ein sich'res Haus, Dann wolle nicht zu hoch hinaus.
3
Georg Philipp Schmidt von Lübeck
Das Land des Glaubens mußt du suchen, da blüht ein ewig heitres Tal, da fällt durch Dunkel heil'ger Buchen so warm und mild der Sonnenstrahl.
4
Gottfried August Bürger
Es blüht ein Blümchen irgendwo, in einem stillen Tal, das schmeichelt Aug und Herz so froh wie ein Abendsonnenstrahl.
5
Hieronymus Lorm
Das Schicksal ist ein Wirbelwind, ein armes Blatt, das Menschenkind. Er treibt's zu Tal, er hebt's zum Hügel – das Blättchen rühmt sich seiner Flügel.
6
Jochen Hageleit
Er spielte ohne Tal und Fehdel.
7
Johan Ludvig Runeberg
O Heimat, Heimat, Vaterland, Kling laut, du teures Wort! Kein Land, so weit der Himmelsrand, Kein Land mit Berg und Tal und Strand Wird mehr geliebt als unser Nord, Hier unsrer Väter Hort.
8
Konrad Lorenz
Das höchste Glück ist nur durch das Tal der Tränen zu erreichen.
9
Maria Luise Weissmann
Ebene Landschaft Die Erde kam, ein grauer Strom, geflossen. Kein Damm, der ihre Flut zusammenhält, Sie hat sich über Berg und Tal und Haus ergossen. Fern, wo ein schmaler Strich den Horizont erhellt, Ein Baum. Entwurzelt. Der ins Leere fällt.
10
Maurice Maeterlinck
Erklimme das Gebirge oder steige ins Tal hinab, gehe bis ans Ende der Welt oder um dein Haus herum: du triffst immer nur dich auf den Straßen des Zufalls.

«TAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTalの使いかたを見つけましょう。Talに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Kampaner Tal
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Jean Paul Richter, 2011
2
Strickers Daniel von dem Blühenden Tal: Werkstruktur und ...
In dieser Publikation wird versucht der harrenden Frage, _welche Stellenwert der Stricker in der nachklassischen Romantradition genau eingenommen hat_ eine Lösung zu liefern; besonders wird Strickers Daniel von dem Blühenden Tal ...
Ingeborg Henderson, 1976
3
Tal der Sehnsucht: Australien-Saga
Die bewegendste Australien-Saga seit »Land der Dornen«!
Rachael Treasure, 2012
4
Das Tal der Angst
Der Sherlock-Holmes-Roman »Das Tal der Angst« von Arthur Conan Doyle erschien zunächst 1926 bei Dürr & Weber, Berlin unter dem Titel »Das Tal des Grauens«.
Arthur Conan Doyle, 1990
5
Zwischen Berg und tiefem Tal: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
6
Valley - Tal der Wächter
Drei verfeindete Häuser, zwei fast furchtlose Helden, ein von Gott vergessenes Tal – und ein unfassbares Geheimnis .
Jonathan Stroud, 2009
7
Daniel und Garel, zwei Ritter von dem blühenden Tal
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Universitat Stuttgart (Germanistische Mediavistik), Veranstaltung: Hauptseminar: Strickers Daniel von dem bluhenden Tal, Sprache ...
Marion Stephan, 2013
8
'Daniel von dem blühenden Tal' - ein komischer oder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,3, Philipps-Universitat Marburg (Deutsche Philologie des Mittelalters), Veranstaltung: Die Ritter vom Bluhenden Tal, Sprache: ...
Hermann Stelzner, 2009
9
Im Tal der roten Sonne: Australien-Saga
Rote Erde, weites Land .
Lynne Wilding, 2009
10
Zu Strickers "Daniel von dem Blühenden Tal": Ein ...
In der vorliegenden Arbeit soll die Parodisierung des Artusromans in Strickers Daniel von dem blühenden Tal thematisiert und untersucht werden.
Julia Haase, 2010

用語«TAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mörder-Serien im Vergleichstest – ARD oder Netflix?
Einige Millionen hat die ARD-Miniserie „Mörderisches Tal“ gekostet. Wie man ein Dorf explodieren lässt, hat die BBC mit „Happy Valley“ gezeigt. Das gibt's jetzt ... «DIE WELT, 12月 16»
2
ARD-Vierteiler "Pregau - Mörderisches Tal" - Eine Miniserie, die auf ...
Pregau, der unweihnachtliche Weihnachtsvierteiler, dem die ARD den sehr öffentlich-rechtlichen Krimi-Beinamen "Mörderisches Tal" verpasste, ist keine reine ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
Vectoring: Brüssel gibt grünes Licht für TAL-Alternative
Der Layer-2-Bitstromzugang ist eine Alternative für die Anmietung einer Teilnehmeranschlussleitung (TAL) der Telekom durch einen anderen Netzbetreiber. «Heise Newsticker, 12月 16»
4
Mörderisches Tal – Pregau: Die Lügen (2)
... beschleicht Tochter Sandra eine böse Vorahnung … Der dritte Film der Reihe "Mörderisches Tal – Pregau" folgt am 27. Dezember: "Die Erpressung". «Erstes Deutsches Fernsehen, 12月 16»
5
Kampf um Mossul: In Tal Afar droht ein Konfessionskrieg
In der IS-Hochburg Mossul erzielen die Truppen der irakischen Regierung weitere Geländegewinne. Beim Vormarsch auf Tal Afar drohen die Gegner der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
6
Magische Kräuter und Zuckerrohrschnaps: Ewig leben in Ecuador ...
Vilcabamba, in einem auf 1700 Meter gelegenen fruchtbaren Tal im Süden Ecuadors, hat weltweit Schlagzeilen gemacht wegen der hohen Dichte an uralten ... «FOCUS Online, 11月 16»
7
Weissach im Tal Mann schießt um sich
Ein laut Polizei psychisch auffälliger Mann hat in Weissach im Tal einen Passanten bedroht und um sich geschossen. Er verletzte niemand. Das Motiv ist noch ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 10月 16»
8
Waiblingen: Katastrophenübung: Ein Defekt an der TAL-Pipeline
Die TAL-Pipeline hat einen Defekt. Irgendwo zwischen Alfdorf, Welzheim, Rudersberg, Waldrems und Kirchberg gibt es ein Leck. Eine Katastrophe. «Zeitungsverlag Waiblingen, 10月 16»
9
Tal der Wölfe: “Türkischer James Bond” jagt in neuem Film Putschisten
Der neue Film der populären Reihe “Tal der Wölfe” (“Kurtlar Vadisi”) werde sich aufgrund des großen Zuschauerinteresses um die Geschehnisse am 15. «salzburg24.at, 8月 16»
10
Letzte Meile: Feilschen um die TAL-Miete
Die Konditionen für den Zugang zur Teilnehmeranschlussleitung (TAL) legt die Bundesnetzagentur in regelmäßigen Abständen neu fest. Die Telekom will mehr ... «Heise Newsticker, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z