アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trust"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRUSTの語源

englisch trust, kurz für trust company, aus: trust = Treuhand und company = Gesellschaft.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRUSTの発音

Trust  [trast]  , [trʌst]  , selten: [trʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRUSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trust»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrustの定義

独占の目的で、通常は法的および経済的自立を放棄している1つの傘下会社の下にある複数の会社の合併。 Zusammenschluss mehrerer Unternehmen unter einer Dachgesellschaft, meist unter Aufgabe ihrer rechtlichen und wirtschaftlichen Selbstständigkeit, zum Zwecke der Monopolisierung.

ドイツ語辞典で«Trust»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRUSTと韻を踏むドイツ語の単語


Armbrust
Ạrmbrust
Braintrust
Bei der Schreibung »Braintrust«: [ˈbreɪntrʌst]  Bei der Schreibung »Brain-Trust«: [ˈbreɪntrʌst]
Brust
Brụst 
Entenbrust
Ẹntenbrust [ˈɛntn̩brʊst]
Frust
Frụst 
Gänsebrust
Gạ̈nsebrust
Heldenbrust
Hẹldenbrust [ˈhɛltn̩brʊst]
Hemdbrust
Hẹmdbrust
Hinterbrust
Hịnterbrust
Hängebrust
Hạ̈ngebrust [ˈhɛŋəbrʊst]
Hühnerbrust
Hü̲hnerbrust
Investmenttrust
Invẹstmenttrust 
Kalbsbrust
Kạlbsbrust [ˈkalpsbrʊst]
Mutterbrust
Mụtterbrust [ˈmʊtɐbrʊst]
Ochsenbrust
Ọchsenbrust [ˈɔksn̩brʊst]
Putenbrust
Pu̲tenbrust
Rinderbrust
Rịnderbrust [ˈrɪndɐbrʊst]
Schnürbrust
Schnü̲rbrust
Trichterbrust
Trịchterbrust
Vorderbrust
Vọrderbrust

TRUSTのように始まるドイツ語の単語

Truppentransport
Truppentransporter
Truppenübung
Truppenübungsplatz
Truppenunterkunft
Truppenverbandplatz
Truppenverbandsplatz
Truppenverpflegung
truppweise
Trüsche
trustartig
Trustee
trustfrei
Trute
Truthahn
Truthenne
Truthuhn
trutschig
Trutz
Trutzburg

TRUSTのように終わるドイツ語の単語

August
Blust
Dust
Faust
Herzenslust
Holocaust
Knust
Lebenslust
Lust
Must
Panzerfaust
Proust
Schusterbrust
Sust
Verlust
Wanderlust
Wertverlust
just
robust
verschmust

ドイツ語の同義語辞典にあるTrustの類義語と反意語

同義語

«Trust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trustを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trust»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信任
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

confianza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trust
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भरोसा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доверие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

confiança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

confiance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trust
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trust
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信頼
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신탁
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trust
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lòng tin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறக்கட்டளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रस्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güven
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiducia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaufanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

довіру
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încredere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπιστοσύνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trust
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förtroende
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trust
5百万人のスピーカー

Trustの使用傾向

傾向

用語«TRUST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Trust»の使用頻度を示しています。
Trustの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trust»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRUST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trust»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trust»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trustに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRUST»の引用

Trustという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Bernard Baruch, der New Yorker Bankier, war schon als junger Mann für seine fulminante Geschäftstüchtigkeit bekannt. Bei einem Ausflug in den Yellowstone Nationalpark wurde der Omnibus, in dem sich Baruch mit anderen Touristen befand, überfallen. Zurück im Hotel fand er ein Telegramm vor. James Wallace, Präsident der Central Trust Company, hatte - durchaus zweideutig - gekabelt: Ich höre, Sie sind überfallen worden. Wieviel hat der Räuber dabei verloren?

«TRUST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrustの使いかたを見つけましょう。Trustに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Trust im chinesischen Recht: Eine Darstellung des ...
The central aim of this work is to examine the applicable trust law in the People's Republic of China.
Raimund Christian Behnes, 2009
2
Social networks and social trust in the transformation ...
Types and foundations of trust There are two basic types of trust: impersonal and personal (Luhmann 1979). Impersonal trust operates at the macro- and meso- levels. It has two "faces": sys- temic trust (confidence) and societal trust. Personal  ...
Klaus Roth, 2007
3
Trust In It
Cloud Computing ist der nächste Paradigmenwechsel in der IT - weg von starren IT-Infrastrukturen hin zur dynamischen Nutzung von IT-Ressourcen.
Arnold Picot, Udo Hertz, Thomas Götz, 2011
4
Contractual Trust Arrangement (CTA) - Insolvenzfestigkeit ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2010.
Martin Begiebing, 2010
5
Der us-amerikanische Trust als Testamentsersatzgeschäft und ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Note: cum laude, Universitat Regensburg, 115 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Immer wieder hat der ...
Christoph Schiemann, 2008
6
Die fiducie von Québec und der trust: ein Vergleich mit ...
Ein personifiziertes Treuvermögen sei am leichtesten in die bestehenden Privatrechtssysteme des civil law zu integrieren und daher der vorzugswürdige Weg zur Einführung einer dem trust vergleichbaren Rechtsfigur204. Auch von anderer ...
Rainer Becker, 2007
7
Contractual Trust Arrangements zur bilanziellen Auslagerung ...
" Internationale Rechnungslegungsvorschriften, v.a. die IFRS (International Financial Reporting Standards) gewinnen zusehends an Bedeutung.
Andreas Bauer, 2007
8
Customer Trust Management:
An Hand des Instruments des "Customer Trust Management" zeigt Peter Kenning, wie ein Vertrauensmanagement in der Praxis konzipiert werden kann
Peter Kenning, 2003
9
Einführung eines Real Estate Investment Trust: Chancen und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,0, Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven; Standort Wilhelmshaven, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Christian Verg, 2007
10
In God we trust - Dimensionen christlich-religiöser ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1, Philipps-Universitat Marburg (Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Fundamentalismus ist ein Phanomen, welches sich scheinbar in der exotischen ...
Emel Deyneli, 2007

用語«TRUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rex Tillerson to put Exxon nest egg in a trust
Rex Tillerson to put Exxon nest egg in a trust over conflict of interest concerns ... have received in an independently managed trust, which won't be allowed to ... «CNNMoney, 1月 17»
2
Andy Woodward and former players launch of Offside Trust to ...
Three former players who have said they were sexually abused at the start of their careers have called on professional football to back a new, independent trust ... «Daily Mail, 12月 16»
3
Mozilla entfernt umstrittenes Add-on Web of Trust
Die beliebte Browser-Erweiterung Web of Trust weist erhebliche Datenschutzlücken auf. Nun hat Mozilla darauf reagiert und das Add-on gelöscht. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
Alex Schaad: Deutscher Regisseur gewinnt Studenten-Oscar
Invention of Trust war eigentlich nur ein Übungsfilm im Rahmen seines Studiums. "Er war nicht dafür vorgesehen, erfolgreich zu sein, und ich kann bis heute ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
2016 Employer Health Benefits Survey
... according to the Kaiser Family Foundation/Health Research & Education Trust 2016 Employer Health Benefits Survey. The 2016 survey includes information ... «Kaiser Family Foundation, 9月 16»
6
Here's How the Hershey Trust Shafts Shareholders
The folks on the powerful Hershey Trust should be ashamed of themselves as they prepare to sun it up during the long holiday weekend. Not to take Mondelez's ... «TheStreet.com, 8月 16»
7
Donald Trump Spoils Ann Coulter's 'In Trump We Trust' Book Launch
Ann Coulter was trying to celebrate her new book, “In Trump We Trust,” the same night Donald Trump softened his immigration policies — the one action she ... «Huffington Post, 8月 16»
8
Trust Holds the Key to Whether a Bid for Hershey Succeeds This Time
For the better part of the last century, there has been one major hurdle whenever Hershey Company was on the verge of a major deal: a charitable trust that ... «New York Times, 6月 16»
9
Social Security trust fund projected to run dry by 2034
If lawmakers don't act, Social Security's trust fund will be tapped out in about 18 years. That's one takeaway from the Social Security and Medicare trustees' ... «CNNMoney, 6月 16»
10
Sumner Redstone has capacity to make trust decisions, says doctor
O) Chief Executive Philippe Dauman from the trust that will eventually control the company, according to a spokesman for the media mogul. Dr. James Spar said ... «Reuters, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trust>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z