アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"überfachlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERFACHLICHの発音

überfachlich  [ü̲berfachlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERFACHLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERFACHLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«überfachlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのüberfachlichの定義

あなた自身の専門分野を超えて、学際的側面の主題関連イメージではありません。 über das eigene Fachgebiet hinausreichend, nicht fachbezogenBeispielüberfachliche Aspekte.

ドイツ語辞典で«überfachlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERFACHLICHと韻を踏むドイツ語の単語


allmählich
allmä̲hlich 
fachlich
fạchlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gemächlich
gemä̲chlich  , auch: […ˈmɛç…] 
hauptsächlich
ha̲u̲ptsächlich  [ha͜uptˈzɛçlɪç] 
lebensbedrohlich
le̲bensbedrohlich
menschlich
mẹnschlich 
nebensächlich
ne̲bensächlich 
oberflächlich
o̲berflächlich [ˈoːbɐflɛçlɪç] 
reichlich
re̲i̲chlich [ˈra͜içlɪç]
sachlich
sạchlich 
sächlich
sạ̈chlich
tatsächlich
ta̲tsächlich  , auch: […ˈzɛç…] 
umgangssprachlich
ụmgangssprachlich
unausweichlich
unauswe̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichlich
unvergle̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unwiderstehlich
unwiderste̲hlich  , auch: [ˈʊn…] 
ursächlich
u̲rsächlich 
widersprüchlich
wi̲dersprüchlich 
zerbrechlich
zerbrẹchlich 

ÜBERFACHLICHのように始まるドイツ語の単語

überessen
überfahren
Überfahrt
Überfahrtszeit
Überfall
überfallartig
überfallen
überfallend
Überfallhose
überfällig
Überfallkommando
überfallsartig
Überfallskommando
Überfallwehr
Überfamilie
Überfang
überfangen
Überfangglas
überfärben
überfein

ÜBERFACHLICHのように終わるドイツ語の単語

bedrohlich
bestechlich
bildungssprachlich
fachsprachlich
fälschlich
gebrechlich
gebräuchlich
kirchlich
missbräuchlich
hlich
schlich
schwächlich
sprachlich
unaussprechlich
unausstehlich
unbestechlich
unmenschlich
unsachlich
unverzeihlich
unzerbrechlich

ドイツ語の同義語辞典にあるüberfachlichの類義語と反意語

同義語

«überfachlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERFACHLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überfachlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberfachlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überfachlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有关专业
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acerca profesionalmente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

about professionally
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

के बारे में पेशेवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حول مهنيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

о профессионально
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobre profissionalmente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পর্কে পেশাগতভাবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

A propos de professionnel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengenai profesional
190百万人のスピーカー

ドイツ語

überfachlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

専門的に
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에 대한 전문적
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bab ahli
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khoảng cách chuyên nghiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பற்றி தொழில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बद्दल व्यावसायिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaklaşık profesyonel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

su professionalmente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o profesjonalnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

про професійно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

despre profesional
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

για επαγγελματικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oor professioneel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om professionellt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

om faglig
5百万人のスピーカー

überfachlichの使用傾向

傾向

用語«ÜBERFACHLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«überfachlich»の使用頻度を示しています。
überfachlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überfachlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERFACHLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«überfachlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«überfachlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、überfachlichに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERFACHLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberfachlichの使いかたを見つけましょう。überfachlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supervision in Bewegung: Ansichten - Aussichten
Ansichten - Aussichten Lothar Krapohl. Schlüsselkompetenzen (überfachlich) Schlüsselkompetenzen (überfachlich) Abb. 2: Das Kompetenzprofil Schlüsselkompetenzen Schlüsselkompetenzen sind berufsübergreifende, d.h. „ überfachliche ...
Lothar Krapohl, 2008
2
Die modulare Qualifizierung
Es ist vorstellbar, dass bestimmte Materien wie beispielsweise das Beamtenrecht mit gewisser Berechtigung sowohl als fachlich als auch als überfachlich eingeordnet werden können. Dem Landespersonalausschuss kann dabei jedoch nur ...
Karlheinz Konrad, 2012
3
Unterricht sehen, analysieren, gestalten
Unterrichtprinzipien sind leitend für die Gestaltung von Unterricht. Sie gelten überfachlich für alle Unterrichtsbereiche und bestimmen die Lehr-Lernverfahren, mit denen Inhalte dargestellt und vermittelt werden.
Ewald Kiel, 2012
4
Flexible Arbeitszeitmodelle in der deutschen ...
Die vereinbarte Rückkehr in das Unternehmen ist dabei verbindlich, wobei die Manager entweder ihre ursprüngliche oder eine neue Aufgabe wahrnehmen können. -=« Verbindliche Zusage überfachlich Karrieremöglichkeiten Verantwortung ...
Eva Böhler-Gödicke, 2001
5
Über Grenzen: neue Wege in Wissenschaft und Politik : ...
Ich habe vor Jahrzehnten in diesem Sinne bereits kritisch zur Ausbildung von überfachlich tätigen Raumplanern (an der Universität Dortmund), wie sie damals anfangs geplant war, Stellung genommen, und ich habe vor einigen Jahren an der ...
Bettina Schmitt, Karin Hartmann, Beate Krais, 1998
6
Kompetenzorientierung im Sportunterricht an Grundschulen:
Bayern 2000 Nicht kompetenzorientiert – – Berlin 2004 Überfachlich: • Sachkompetenz • Methoden- kompetenz • Soziale Kompe- tenz • Personale Kom - petenz 25 Formuliert werden nach Maßgabe von sieben Bewegungsfeldern Standards ...
Peter Neumann, 2013
7
Öffentliches Baurecht: Grundzüge des Bauplanungs- und ...
Sie ist somit einerseits überfachlich (also nicht Straßen-, Kanaloder Flughafenbau), andererseits gebietsbezogen. Sie lässt sich unterteilen in Raumordnungsplanung und städtebauliche Planung (Bauleitplanung). Diese beiden Typen von ...
Franz-Joseph Peine, 2003
8
Raumentwicklung 3.0 - Gemeinsam die Zukunft der räumlichen ...
... regionaler Kooperation (Fürst2010: 73).  Moderations- und Konsensfunktion: Regional bedeutsame Verständigungsprozesse können überfachlich und unvoreingenommen moderiert werden. Da aufgrund fehlender Erfahrungswerte die zu ...
Friederike Maus, Patrick Küpper, Meike Levin-Keitel, 2014
9
Terminologie in Theorie und Praxis
-Normung 4.421 Die Grundsatzarbeit Die Grundsatzarbeit kann, wie wir unter 4.322 gesehen haben, sein: - überfachlich und einzelsprachlich - übersprachlich und einzelfachlich - überfachlich und übersprachlich 4.421.1 Die überfachliche, ...
Helmut Felber, Gerhard Budin, 1989
10
Die Berufsschule als Produktionsstätte von Unternehmern
... fachlich Gründung überfachlich Fortbildung Wirtschafts-gymnasium Tertiärstufe Aufbauqualifizierung Fachklassen SekundarstufeII Gründungsmündigkeit Fachbildung Gründung fachlich Gründung überfachlich Grundbildung Handelsschule ...
Doreen Holtsch

用語«ÜBERFACHLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberfachlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boxen: Neue Box-Trainer für den BC 78
... bereit erklärt, die DOSB-Trainerausbildung zu absolvieren und bis zum Mai diesen Jahres die 120 Stunden fachlich und überfachlich in Angriff zu nehmen“, ... «shz.de, 1月 17»
2
Intensives Programm
Wir haben sehr viel trainiert und auch überfachlich gearbeitet“, erläuterte Nationaltrainer Timo Hoffmann die Zielstellung. In den kommenden Wochen und ... «Volksstimme, 1月 17»
3
TC Rot-Weiß Worms: FSJler Lukas Gaedt und Lisa Anthofer ...
Beim überfachlichen Lehrgang wurden die zukünftigen Tennis-C-Trainer gemeinsam mit Teilnehmern aus anderen Sportarten in allgemeine Aspekte wie etwa ... «Wormser Zeitung, 1月 17»
4
Alle Prüfungsteile erfolgreich gemeistert
Diese setzt sich aus zwei Teilen zusammen: dem überfachlichen Teil beim ... Beim überfachlichen Lehrgang in Seibersbach, der entweder verteilt auf zwei ... «Nibelungen Kurier, 1月 17»
5
Perspektiven eröffnen
Mit „Profil AC“ werden überfachliche, berufsrelevante Fähigkeiten wie Teamfähigkeit, Auffassungsgabe und logisches Denken getestet und analysiert. «Rheinland Pfalz, 1月 17»
6
Carl-Zeiss-Stiftung Kolleg fördert Projekt der HS Trier für die ...
Mit den empfohlenen fachlichen und überfachlichen Fördermaßnahmen knüpft die Online-Toolbox an das vom Stifterverband geförderte Projekt „100 Tage“ der ... «Informationsdienst Wissenschaft, 12月 16»
7
Die Ambivalenz der Kompetenz
Der Lehrplan 21 unterscheidet daher «fachliche» und «überfachliche» Kompetenzen. Erstere meinen das traditionelle fachspezifische Wissen: die Flüsse der ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
8
Betriebe verlangen mehr Flexibilität von Beschäftigten in der ...
So steigen etwa die Anforderungen an übergreifende Kompetenzen wie Prozessknowhow, interdisziplinäre Arbeitsweise oder überfachliche Fähigkeiten, ... «DATEV eG, 11月 16»
9
13 "Neue" bei Voith
Gleichzeitig ergänzt Voith den Lehrplan der Berufsschulen durch zusätzlichen innerbetrieblichen Unterricht und Kurse zu unterschiedlichsten überfachlichen ... «Kreisbote, 9月 16»
10
Mehr Abschlüsse in technischen Studiengänge Hochschule Fulda ...
Das gelte für fachliche und überfachliche Kompetenzen gleichermaßen. Und deshalb stünden in den ersten Semestern auch Module wie Selbstorganisation, ... «Osthessen News, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. überfachlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberfachlich>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z