アプリをダウンロードする
educalingo
überschüssig

"überschüssig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÜBERSCHÜSSIGの発音

ü̲berschüssig [ˈyːbɐʃʏsɪç]


ÜBERSCHÜSSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERSCHÜSSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのüberschüssigの定義

実際の要件を超過超過水、過剰エネルギー、力の例。


ÜBERSCHÜSSIGと韻を踏むドイツ語の単語

abschüssig · bergschüssig · dickflüssig · dünnflüssig · eisenschüssig · feuerflüssig · flüssig · kurzschlüssig · lebensüberdrüssig · leichtflüssig · schlüssig · schmelzflüssig · schwerflüssig · tropfbarflüssig · unschlüssig · unzulässig · zweischüssig · zähflüssig · überdrüssig · überflüssig

ÜBERSCHÜSSIGのように始まるドイツ語の単語

überschnitten · überschreiben · Überschreibung · überschreien · überschreiten · Überschreitung · Überschrift · Überschuh · überschuldet · Überschuldung · Überschuss · Überschussproduktion · Überschussreserve · überschütten · Überschüttung · Überschwang · überschwänglich · Überschwänglichkeit · überschwappen · überschwemmen

ÜBERSCHÜSSIGのように終わるドイツ語の単語

Apfelessig · Essig · ansässig · assig · bissig · durchlässig · erstklassig · fahrlässig · grob fahrlässig · hässig · lichtdurchlässig · lässig · nachlässig · reinrassig · rissig · stressig · unablässig · unzuverlässig · zulässig · zuverlässig

ドイツ語の同義語辞典にあるüberschüssigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÜBERSCHÜSSIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«überschüssig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«überschüssig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBERSCHÜSSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überschüssigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberschüssigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überschüssig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盈余
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

excedente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

surplus
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فائض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

избыток
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

excedente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বৃত্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surplus
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lebihan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

überschüssig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

黒字
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여분
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

keluwihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

số dư
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உபரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अतिरिक्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fazlalık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

surplus
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nadwyżka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

надлишок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

excedent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλεόνασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

surplus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överskott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overskudd
5百万人のスピーカー

überschüssigの使用傾向

傾向

用語«ÜBERSCHÜSSIG»の使用傾向

überschüssigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überschüssig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、überschüssigに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERSCHÜSSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberschüssigの使いかたを見つけましょう。überschüssigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Ebenso gut als das in Frankreich und den Vereinigten Staaten einströmende Gold hier eine entsprechende Werthsumme Silber überschüssig machte ; ebenso gut mußte dies abströmende Silber anderwärts wieder eine entsprechende ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1856
2
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Ebenso gut als das in Frankreich und den Vereinigten Staaten einströmende Gold hier eine entsprechende Werthsumme Silber überschüssig machte; ebenso gut mußte dies abströmende Silber anderwärts wieder eine entsprechende ...
3
Großwörterbuch Italienisch:
... auch das Venedig des Nordens genannt. soprannumerario, (-a) <-ri m> agg ( ecce- dente) {dipendente} überzählig, überschüssig; anat {costóla, dente} überzählig, zu viel. soprannumero ES <inv> agg (eccedente) {personale} überschüssig ...
Luisa Giacoma, 2009
4
Die Unfähigkeit, sich zu Erkennen: Sophokles' Tragödien
In ihrer Rede sind also die Informationen 3 und 4 überschüssig.34 Und Oidipus brauchte in seinem Argumentationszusammenhang (Tod des Alten) nur zu sagen, daß er kurz vor der Ankunft in Theben einen Greis an einem Dreiweg ...
Eckard Lefèvre, 2001
5
Handbuch der analytischen Chemie. 4. Aufl. - Berlin, Mittler ...
Aus der abfiltrir— ten Flüssigkeit könnte man das überschüssig hinzugesetzte Bleioxyd durch einen Strom von Schwefelwasserstoffgas als Sehwefelblei fällen, doch ist es besser und mit weniger Umständen verknüpft, zu der Flüssigkeit eine  ...
Heinrich Rose, 1838
6
Psalmenprobleme
Ps. 88, 6 (Lag. 4); LXX fügt hinter Dihhi'1 noch 1:11:51't'1: hinzu. —— , 14 (Lag. 1 ); Var. fehlt; 1:\'1 oder mm sind metrisch überschüssig. Ps. 89, 2 (Saß. 6); Var. fehlt. — , 3 (SalS. 5); 1:r1:--1:n1215: LXX D"YJIL*:(P), PeS. mmr'1; auffällig ist, dass ...
Hubert Grimme, 2013
7
Handbuch der analytischen Chemie: Die Lehre von den ...
Aus der abfiltrirten Flüssigkeit könnte man das überschüssig hinzugesetzte Bleioxyd durch einen Strom von Schwefelwasserstoffgas als Schwefelblei fällen, doch ist es besser und mit weniger Umständen verknüpft, zu der Flüssigkeit eine  ...
‎1838
8
Runica - Germanica - Mediaevalia
Die Termini „überschüssig“ und „überflüssig“ deuten eine Unterscheidung an: Was phonemisch „überschüssig“ ist, muß alphabetisch nicht „überflüssig“ sein. Wenn Wirnrner aus Gründen der Geschlechterzahl (zu je 8 Runen) der Eibenrune ...
Wilhelm Heizmann, Astrid van Nahl, 2003
9
Anfangsgründe der Naturwissenschaft
statt finden : weil die Anziehungen , die durch jeden Bindungsakt in den einzelnen Theilen überschüssig werden, sich verkehrt wie ihre überschüssigen Repulsionen verhalten. Je mehr demnach mit jedem gedenkbaren Erzeugnisse einzelner ...
Salomon Anschel, 1801
10
Neues allgemeines Journal der Chemie
... den ange, stellten Versuchen immer Sauerstoffgas überschüssig gewesen ist, ein oxygrnirteS Wasser gebildet haben könne, so wie «in hydrogenirteS, wenn das WassersioffgaS hervorstehend gewesen wäre. Angenommen nun, daß sich z.

用語«ÜBERSCHÜSSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberschüssigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erste kombinierte Solar-Anlage in Jena mit 21 Modulen
Ein zusätzlich installierter Batteriespeicher speichert darüber hinaus den überschüssig erzeugten Strom. Eine intelligente Steuerungsanlage überwacht den ... «Ostthüringer Zeitung, 1月 17»
2
Smart Meter – Schlaue Stromzähler werden ab 2017 schrittweise ...
... inzwischen ebenfalls nahezu bedeutungslos, da sich diese nicht wirklich als Zwischenspeicher für überschüssig produzierte regenerative Energien eignen. «RP ONLINE, 12月 16»
3
Foodsharing: Wie eine App Mahlzeiten retten will
... pro Jahr fast zwei Millionen Tonnen Lebensmittel weggeworfen werden, Essen, das nicht verkauft wurde oder aus anderen Gründen überschüssig war. «Berliner Zeitung, 12月 16»
4
Weihnachtsschoggi gibt es im Januar
... dich freuen sich auf Festtags Zoom. Überschüssig und doch nicht im Abfall: Bezüger von Tischlein deck dich freuen sich auf Festtags-Lebensmittel. Bild: PD ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
5
Tourismus: Grünes Binnenland reicht jetzt bis Sörup
Nur der in Sörup überschüssig erzeugte Strom würde dann noch an der Strombörse angeboten. In Eggebek läuft bereits ein Pilotprojekt, an dem 20 ... «shz.de, 12月 16»
6
MealSaver - kämpft gegen Lebensmittelverschwendung
... dass Restaurants, Imbisse und Bäckereien überschüssig produzierte Gerichte nicht einfach in den Müll werfen, sondern günstig an Verbraucher abgeben. «deutsche-startups.de, 11月 16»
7
MealSaver will Nahrungsverschwendung per App verhindern
Das Unternehmen will mit seiner gleichnamigen Smartphone-App für iOS und Android dafür sorgen, dass Gastronomiebetriebe überschüssig produzierte ... «WIRED, 10月 16»
8
WoW: Ein Mythic-Dungeon auf Stufe 15? Für diese Jungs kein ...
... haben mehr Gesundheit und verursachen mehr Schaden) und Überschüssig (Überheilung wird in Heilungsabsorption umgewandelt) zusätzlich erschwert. «Buffed.de, 10月 16»
9
Elon Musk geht mit der "Gigafactory" ein großes Risiko ein
Das spart Speicherverluste. Mit überschüssig ist gemeint im Netz überschüssig. Im Eigenheim überschüssig gibt es nicht, denn das Netz nimmt auch den auf. «Automobilwoche, 7月 16»
10
„Handeln aus Verantwortung“ ist bei uns kein Marketing-Gag
In dem Fall wird geprüft, ob wir mit den Lebensmitteln, die noch nicht abgelaufen sind, aber bereits nach Einschätzung überschüssig sein werden, die lokalen ... «XING Blog, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. überschüssig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberschussig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA