アプリをダウンロードする
educalingo
Unlustgefühl

"Unlustgefühl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNLUSTGEFÜHLの発音

Ụnlustgefühl [ˈʊnlʊstɡəfyːl]


UNLUSTGEFÜHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNLUSTGEFÜHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのUnlustgefühlの定義

嫌悪感を感じる。


UNLUSTGEFÜHLと韻を踏むドイツ語の単語

Bauchgefühl · Fahrgefühl · Feingefühl · Fingerspitzengefühl · Gefühl · Gemeinschaftsgefühl · Glücksgefühl · Hungergefühl · Körpergefühl · Lebensgefühl · Mitgefühl · Raumgefühl · Schwindelgefühl · Selbstwertgefühl · Sättigungsgefühl · Taktgefühl · Vollgefühl · Völlegefühl · Wohlgefühl · Zeitgefühl

UNLUSTGEFÜHLのように始まるドイツ語の単語

Unlesbarkeit · unleserlich · Unleserlichkeit · unleugbar · unlieb · unliebenswürdig · Unliebenswürdigkeit · unliebsam · Unliebsamkeit · unlimitiert · unliniert · unliniiert · unliterarisch · Unlogik · unlogisch · unlösbar · Unlösbarkeit · unlöslich · Unlust

UNLUSTGEFÜHLのように終わるドイツ語の単語

Angstgefühl · Ballgefühl · Druckgefühl · Durstgefühl · Ehrgefühl · Heimatgefühl · Hochgefühl · Kältegefühl · Pflichtgefühl · Rhythmusgefühl · Schamgefühl · Schuldgefühl · Schwächegefühl · Selbstgefühl · Sprachgefühl · Verantwortungsgefühl · Vorgefühl · Zartgefühl · Zugehörigkeitsgefühl · Zusammengehörigkeitsgefühl

ドイツ語の同義語辞典にあるUnlustgefühlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNLUSTGEFÜHL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unlustgefühl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Unlustgefühl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNLUSTGEFÜHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unlustgefühlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnlustgefühlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unlustgefühl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

精神萎靡
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

languidez
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

listlessness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

असावधानता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكسل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вялость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indiferença
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঔদাস্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

indolence
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelesuan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Unlustgefühl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

惰気
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마음이 내키지 않음
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

listlessness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự hờ hửng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அலட்சியம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्यक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilgisizlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

svogliatezza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

apatia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

млявість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neatenție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νωθρότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lusteloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

apati
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slapphet
5百万人のスピーカー

Unlustgefühlの使用傾向

傾向

用語«UNLUSTGEFÜHL»の使用傾向

Unlustgefühlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unlustgefühl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Unlustgefühlに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNLUSTGEFÜHL»の引用

Unlustgefühlという言葉で有名な引用文や文章
1
William McDougall
Ein Unlustgefühl hemmt und schwächt das Streben. - Das Lustgefühl steigert den Energieaufwand.

«UNLUSTGEFÜHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnlustgefühlの使いかたを見つけましょう。Unlustgefühlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Platon, Gorgias
In einem Unlustgefühl? KA.: Ja. SO.: Merkst du jetzt, was herauskommt? Du sagst , wer ein Unlustgefühl hat, freue sich gleichzeitig, wenn du sagst, dass der Durstende trinkt. Oder geschieht dies nicht zugleich am selben Ort, sei es nun in der ...
Joachim Dalfen, 2004
2
Rechte zukünftiger Generationen
Dann kann man Überdruß nicht mehr unter den Begriff „Unlustgefühl" fassen; es dennoch zu tun, produziert ... Fall wäre die Selbstbeschreibung: Ich werde mich aus dem Unlustgefühl „Lebensüberdruß" umbringen, widersprüchlich und falsch.
Herwig Unnerstall, 1999
3
Die Religionsphilosophie Kants
Doch zurück zu den vorhin verlassenen Gedanken, zu der Urteilskraft im allgemeinen: die Verbindung, in die sie mit dem Lust- und Unlustgefühl tritt, beruht darauf, dass das in Fräge kommende Prinzip der Zweckmässigkeit sich auf die ...
Albert Schweitzer
4
Modellierung der Alltagsorganisation: ein psychologisch ...
Je größer das Bedürfnis ist, desto größer ist das Unlustgefühl und desto größter ist das mit der Bedürfnisbefriedigung einhergehende Lustgefühl und damit die Intensität der Motivation. Die Richtung einer Motivation wird durch die Ziele ...
Ulrike Brüggemann, 2009
5
Neue Helvetia: eine schweizer. Monatsschr
Diese prävalirenden Dispositionen, welche Geistesstörungen zur Folge haben, entstehen immer aus einem übertriebenen Nachhang an einem Lust- oder Unlustgefühl, welches Nachhangen einem Lust - oder Unlustgefühl aber erst dann zu ...
6
Die Philosophie des Aristoteles: Die besonderen Wissenschaften
Dem Neid und der Entrüstung ist zwar gemeinsam «in leidenschaftliches Unlustgefühl mit Rücksicht auf die glücklichen Umstände Anderer; der Neid regt sich aber nicht bei dem Glück eines Unwürdigen, sondern bei dem Glück eines unS in ...
Franz Biese, 1842
7
Grundzüge der Ethik
Wir betrachten denn auch die sittliche Billigung als ein Lustgefühl, die sittliche Mißbilligung als ein Unlustgefühl. Aber setzen wir uns dadurch nicht zu der Erfahrung in offenkundigen Widerspruch'? Ist nicht die sittliche Mißbilligung sehr häufig ...
E. Dürr, E. rr, 2012
8
Der Sinn Der Geschichte
Auch wo der Mensch scheinbar' etwas tut, was nicht ein Unlustgefühl aufhebt oder mildert, sondern im Gegenteil ihm erst Unlustgefühl bereitet, behält diese allgemeinste psychologische Formel ihre unbedingte Gültigkeit. Der Mensch setzt ...
Max Nordau, 2013
9
Zweierlei Glück: das Familienstellen Bert Hellingers
Sobald wir aus dem Gleichgewicht fallen, bringt uns das Unlustgefühl, das aus dem Fallen kommt, zurück ins Gleichgewicht. Also, das Gleichgewicht wird geregelt durch Unlust und Lust. Wenn wir im Gleichgewicht sind, ist es angenehm, ein ...
Gunthard Weber, 2007
10
Geschichte Der Psychologie
... Wasser haben, furchtsam (650 b 27); ähnliches gilt wegen der abnehmenden Wärme von bejahrten Menschen (l 389 b 30). - d) Mitleid (ähog 1385b 13): ein Unlustgefühl über ein Verderben und Schmerz in Aussicht stehendes Uebel, das  ...
Hermann Siebeck

用語«UNLUSTGEFÜHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnlustgefühlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weihnachten: Die traurigste Zeit im Jahr
Schöny: Die Betroffenen sind traurig, verstimmt, sie verspüren ein Unlustgefühl, gehen weniger nach draußen und haben Angst. Manchmal treten auch ... «derStandard.at, 12月 16»
2
Leben im Rausch: In künstlichen Paradiesen: Warum sich Künstler ...
„Diese Freiräume gehen aber oft mit Unlustgefühl einher“, sagt Holm-Hadulla. Künstler würden in dieser Zeit manchmal zu Drogen greifen, um diese quälende ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
3
Aktionswochen Demenz im Zollernalbkreis
Daraus resultiert häufig nicht nur Unverständnis, sondern auch ein starkes Ablehnungs- und Unlustgefühl. Man erlebt den kranken Menschen in einer oft ... «Südwest Presse, 9月 16»
4
Angekommen in der „Peinlichkeit“
... der Etikette ‚Zeitalter der Peinlichkeit(en)' firmieren, insbesondere als unsere Gesellschaft eine eigentümliche Lust am Unlustgefühl des Peinlichen kultiviert. «literaturkritik.de, 5月 16»
5
Geschlecht und Neid
In seiner Rhetorik bestimmt er Neid als ein Unlustgefühl, das ein Mensch dann empfindet, wenn Güter anderer Menschen, die er selbst nicht besitzt, begehrt. «freiewelt.net, 1月 16»
6
Unsere ganze Familie hat ADHS
... Gespräche in Ruhe zu führen, ohne mit den Gedanken abzudriften, beendet Dinge nicht, und hat ein großes Unlustgefühl bei Routinearbeiten oder Arbeiten, ... «Huffington Post Deutschland, 4月 15»
7
So überwinden Sie den Montagsfrust
Dann haben Sie wahrscheinlich auch schon mal den Wunsch verspürt, dieses Unlustgefühl loszuwerden. Unternehmensberaterin und Managementcoach Dr. «Web.de, 5月 14»
8
So löst man innere Blockaden
Das erleben wir dann als Unlustgefühl oder Blockade. Das Unbewusste übernimmt somit quasi einen wichtigen Schutzmechanismus. Wie können sich ... «Hamburger Abendblatt, 7月 13»
9
BR-Heimatkrimi-Reihe Sterben, wo andere Urlaub machen
Verspüren Sie ein allgemeines vages Unlustgefühl? Sind Sie unruhig, unkonzentriert und nervös?" Sollte dies zutreffen und sollten noch "unbestimmte ... «WELT ONLINE, 9月 11»
10
Spannung – eine exemplarische Herausforderung der ...
Spannung wird dabei als Unlustgefühl klassifiziert. Nach Freud geht Lust mit Spannungsverminderung einher, Unlust mit Erhöhung der Spannung. «literaturkritik.de, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Unlustgefühl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unlustgefuhl>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA