アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unüberbietbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNÜBERBIETBARの発音

unüberbietbar  unüberbi̲e̲tbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNÜBERBIETBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNÜBERBIETBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unüberbietbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunüberbietbarの定義

礼儀正しくない。 nicht überbietbar.

ドイツ語辞典で«unüberbietbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNÜBERBIETBARと韻を踏むドイツ語の単語


Nachtbar
Nạchtbar [ˈnaxtbaːɐ̯]
anmietbar
ạnmietbar [Adjektiv]
belastbar
belạstbar
furchtbar
fụrchtbar 
gestaltbar
gestạltbar
haltbar
hạltbar 
knetbar
kne̲tbar
nachrüstbar
na̲chrüstbar
schaltbar
schạltbar
sichtbar
sịchtbar 
unbetretbar
unbetre̲tbar, auch: [ˈʊn…]
unhaltbar
ụnhaltbar  , auch: […ˈhalt…]
unsichtbar
ụnsichtbar
unvertretbar
ụnvertretbar, auch: […ˈtreːt…]
unverzichtbar
unverzịchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzumutbar
ụnzumutbar
vermietbar
vermi̲e̲tbar
vertretbar
vertre̲tbar 
zumutbar
zu̲mutbar [ˈt͜suːmuːtbaːɐ̯]
überbietbar
überbi̲e̲tbar

UNÜBERBIETBARのように始まるドイツ語の単語

unübel
unüberbrückbar
Unüberbrückbarkeit
unüberhörbar
unüberlegt
Unüberlegtheit
unüberschaubar
unüberschreitbar
unübersehbar
unübersetzbar
unübersichtlich
Unübersichtlichkeit
unübersteigbar
unübertragbar
unübertrefflich
Unübertrefflichkeit
unübertroffen
unüberwindbar
unüberwindlich
unüblich

UNÜBERBIETBARのように終わるドイツ語の単語

Salatbar
achtbar
anfechtbar
beobachtbar
dienstbar
faltbar
fruchtbar
haftbar
kostbar
leistbar
spaltbar
unanfechtbar
unantastbar
unbestreitbar
unfruchtbar
unkaputtbar
verarbeitbar
verwertbar
verzichtbar
zuschaltbar

ドイツ語の同義語辞典にあるunüberbietbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNÜBERBIETBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unüberbietbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unüberbietbarのドイツ語での同義語

«unüberbietbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNÜBERBIETBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unüberbietbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunüberbietbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unüberbietbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无与伦比
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

insuperable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unbeatable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपराजेय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لا يهزم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

непобедимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

invencível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপরাজেয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

imbattable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hebat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unüberbietbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無敵
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unbeatable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cạnh tranh nhất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோற்கடிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अत्युत्कृष्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rakipsiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imbattibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pobicia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

непереможний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imbatabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανίκητος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onverbeterlike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oslagbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uslåelig
5百万人のスピーカー

unüberbietbarの使用傾向

傾向

用語«UNÜBERBIETBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«unüberbietbar»の使用頻度を示しています。
unüberbietbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unüberbietbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNÜBERBIETBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unüberbietbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unüberbietbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unüberbietbarに関するニュースでの使用例

例え

«UNÜBERBIETBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunüberbietbarの使いかたを見つけましょう。unüberbietbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dogmatik
Wilfried Härle. gemeinte „Sache" zu bezeichnen. Ob sie (als der Inhalt des christlichen Glaubens und als das Fundament der christlichen Religion) unüberbietbar ist, das ist die Frage, um die es geht. Aber wenn sich die Frage 50 stellt, dann ...
Wilfried Härle, 2007
2
Metaphysik: Versuche über letzte Fragen
In Anknüpfung an die respektable Tradition der negativen Theologie bestreiten sie die Denkbarkeit jenes unüberbietbar großen Wesens, von dem im anselmischen Beweis die Rede ist. Nach Gaunilo hat der Ausdruck »das, über das hinaus ...
Friedrich Hermanni, 2011
3
Der auferweckte Gekreuzigte: zur Grammatik der Christologie
Wurde Jesus Christus doch durch Gott selbst vor allen anderen als derjenige ausgezeichnet, der Gottes Wesen letztgültig, irreversibel und unüberbietbar wahr zum Ausdruck brachte: letztgültig, irreversibel und unüberbietbar wahr deshalb, ...
Ingolf U. Dalferth, 1994
4
Kants Kritik der praktischen Vernunft: Eine Philosophie der ...
Wegen desselben ethischen Grundbegriffs, des unüberbietbar höchsten Guts, kann man zunächst nicht die eine, die autonome Ethik Kants, für «moralischer» als die andere, Aristoteles' eudaimonistische Ethik, halten. Derselbe moralische ...
Otfried Höffe, 2012
5
Heureka!: Philosophische Streifzüge im Licht von Anekdoten
Wenn der Tor behauptet, das von ihm gedachte unüberbietbar große Wesen existiere nur im Verstande, widerspricht er sich. Indem er nämlich zugibt, etwas unüberbietbar Großes zu denken, ihm aber die denkunabhängige Wirklichkeit ...
Wolfgang Röd, 2013
6
Ich Liebe Das Mädchen Mit Den Blaugrauen Augen
Schier unüberbietbar an Lieblichkeit bist Du das süßeste Wesen unserer Zeit; so bezaubernd, daß der Zauber die schönsten Träume übertrifft, auf daß man am Meer der Liebe Richtung Seeligkeit schifft. Das Leben scheint ein Traum, doch ...
Karl Alfred Erber, 2002
7
Lebenskunst und Moral oder macht Tugend glücklich?
Der Unterschied zwischen der eudaimonie-geprägten Antike und der autonomie- geprägten Neuzeit gründet nicht in der Idee des unüberbietbar Guten, wohl aber im Begriff des Handelns, auf den die Idee bezogen wird. Die entscheidende ...
Otfried Höffe, 2009
8
Hauptwerke der Systematischen Theologie: Ein Studienbuch
Das unüberbietbar Vollkom— mene wird folglich nur dann widerspruchsfrei gedacht, wenn es auch als eine vom Gedachtsein unabhängige Realität gedacht wird. Wird dies nicht getan, wird das durch Q Bezeichnete nicht als unüberbietbar  ...
Rebekka A. Klein, Christian Polke, Martin Wendte, 2009
9
Es gibt keine Ufos über Montana
Peter Nathschläger. Dann verging der Moment. Walter seufzte: „Mann, oh, Mann. Das war ... das war unüberbietbar das Beste aller Zeiten.“ Als sich Robert gesäubert und seine Kleidung gerichtet hatte, sagte er zwischen zwei Schluck Bier: ...
Peter Nathschläger, 2012
10
Algier; Görlitz Schlesien Schlesische Oberlausitz
Angestellter unüberbietbar charmant schmunzelnd:“Infiziert oder infiziert?“ Jippi:“ Beedes.“ Angestellter :“Danne könnt Ieh Ihnen doas Kuschelpaket anbieten: RastaRente, Krankenkasse soviel sie wollen und Sterbegeld eengeschlossen, doas ...
Joachim Ziegler, 2014

用語«UNÜBERBIETBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunüberbietbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Also doch ein Vogel… (Joh 1,29-34)
Ja, es ist möglich – auch heute – mit dem Hl. Geist, der unüberbietbar großherzigen Macht Gottes. Der Hl. Geist knausert nicht mit seinen Gaben, will Wunder ... «Erzdiözese Wien, 1月 17»
2
Das aggressivste Wirtschaftssystem
Die unleugbare Effizienz des kapitalistischen Wirtschaftssystems, die unüberbietbar sei, resultiere aus dem »Prinzip der Konkurrenz aller gegen alle«, das ... «Ossietzky, 1月 17»
3
Interview mit dem Präfekten der Glaubenskongregation, Gerhard ...
Gerhard Kardinal Müller: Die christliche Hoffnung ist unüberbietbar, weil sie im wirklichen Handeln Gottes und seiner Zuwendung zu uns ihr unerschütterliches ... «Onetz.de, 12月 16»
4
Andre Sokolowski
Es war wohl kein Zufall, dass es ausgerechnet jetzt - an seiner hochbrisanten Aktualität unüberbietbar - zum Berliner Festival TANZ IM AUGUST gezeigt wurde. «Freitag - Das Meinungsmedium, 9月 16»
5
Jazzfest Wien 2016: Meena Cryle and The Chris Fillmore Band und ...
Ich habe in der Oper gesungen!) und fast schon unüberbietbar deren "Early One Morning" von Elmore James. Die eigenen Songs standen allerdings bei weitem ... «Kulturwoche.at, 7月 16»
6
Ob Stoiber, Seehofer oder Gauck: Krebs kann sie alle
Krebs' unüberbietbar brillante Rolle aber ist Edmund Stoiber. Den gibt er mit einer Präsenz, die ihresgleichen sucht: Gestik, Mimik, Körpersprache hat er dem ... «Südwest Presse, 6月 16»
7
Der Notenschlüssel des Denkens von Joseph Ratzinger/Benedikt XVI.
In diesem Geschehen ist Gott selbst als Liebe offenbar geworden, wie dies in der Heiligen Schrift unüberbietbar ausgesprochen ist: „Gott ist die Liebe“ (1 Joh 4, ... «Kath.Net, 4月 16»
8
Liebe achtet Grenzen - Gedanken über wahre und falsche ...
Und wie Gott ist, das wird ultimativ und unüberbietbar sichtbar an Jesus. Jesus erscheint in den Evangelien tatsächlich als der „barmherzige Jesus“. Zu Recht ... «Kath.Net, 3月 16»
9
Skiflug-WM: Stefan Kraft liegt zur Halbzeit auf Rang drei
Prevc hält nun zwar den unüberbietbar scheinenden Rekord, musste aber für den wackeligen Aufsprung Abzüge hinnehmen. "Meine Leistung war wirklich gut, ... «Salzburger Nachrichten, 1月 16»
10
Klavierpoesie und "Chorus Mysticus"
... den aufmerksamen Symphonikern unter Daniel Harding: Gerhahers poetische Dringlichkeit in der Baritonpartie schien unüberbietbar, Christiane Karg war ein ... «DiePresse.com, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. unüberbietbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unuberbietbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z