アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verbilligung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERBILLIGUNGの発音

Verbilligung  [Verbịlligung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBILLIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBILLIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verbilligung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerbilligungの定義

安い。 das verbilligen.

ドイツ語辞典で«Verbilligung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERBILLIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

VERBILLIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Verbiegung
verbiestern
verbiestert
verbieten
Verbigeration
verbilden
verbildlichen
Verbildlichung
Verbildung
verbilligen
verbimsen
verbinden
Verbinder
Verbinderin
verbindlich
Verbindlichkeit
Verbindlichkeitserklärung
Verbindung
Verbindungsaufbau
Verbindungsbruder

VERBILLIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerbilligungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERBILLIGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verbilligung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Verbilligungのドイツ語での同義語

«Verbilligung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERBILLIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verbilligungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerbilligungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verbilligung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

掉价
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abaratamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cheapening
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

cheapening
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تراجع أسعار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удешевление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barateamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

cheapening
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avilissement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cheapening
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verbilligung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

cheapening
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

싸게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cheapening
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

coi rẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலிவாக்குவதில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

cheapening
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ucuzlaması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cheapening
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

potanienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

здешевлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ieftinire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

cheapening
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cheapening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cheape
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cheape
5百万人のスピーカー

Verbilligungの使用傾向

傾向

用語«VERBILLIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Verbilligung»の使用頻度を示しています。
Verbilligungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verbilligung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERBILLIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verbilligung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verbilligung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verbilligungに関するニュースでの使用例

例え

«VERBILLIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerbilligungの使いかたを見つけましょう。Verbilligungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schweizerische Liga für die Verbilligung der Lebenshaltung: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1913).
Schweizerische Liga für die Verbilligung der Lebenshaltung, 1913
2
Immobilienkauf: so umgehen Sie die teuersten Fallen ; [so ...
Verbilligung". der. Finanzierung. In den vergangenen Jahren hat der Staat Immobilienkäufern recht großzügig unter die Arme gegriffen. Vor allem die Eigenheimzulage half gerade den mittleren Einkommensschichten, zu den begehrten ...
Michael Brückner, Franz Lücke, 2005
3
Die Spannungslage zwischen Verfassungsrecht und ...
Die §§ 9 und 10 enthalten schließlich die formellen Voraussetzungen für die Gewährung der Verbilligung unter Verwendung der vorgeschriebenen Vordrucke . § 12 gestattet der zuständigen Behörde eine umfassende Betriebsprüfung zur ...
Hans-Dieter Grosser
4
List? Hinterlist in unserer Zeit!
Gegenstand der Beschwerde war der Wortlaut des Abstimmungstextes. Diesem zufolge waren die Stimmberechtigten aufgerufen, sich mit Ja oder Nein - so wörtlich - zur „Verbilligung von Monats- und Jahreskarten des Verkehrsverbundes" zu ...
Albert A. Stahel, 2000
5
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Ein weiterer erheblicher Teil des Publikums erwarte die Verbilligung von 40 % bei über 25 % der Bücher. In Wirklichkeit seien nur ca. 12 % der Bücher der Bekl. um 40 °?o billiger als die Buchhandelsausgaben. Auch gegen § 1 UWG verstoße  ...
Deutsche Vereinigung für Gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht, 1983
6
Die Wirtschaftspolitische Parole
Verbilligung. Kommt. trotz. oller. einwände. wenn behauptet wird, daß die Vereinigung der gewerblichen «Erzeugnisse Rauftraft freisetzt, die auf den lebensmittelmartt geht und dort Spannungen hervorruft, so ist nur darauf hinzuweisen, daß ...
7
Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung
-Verbilligung Erfreuliche Auswirkungen des „Grünen Planes" Von Oberregierungsrat Schmitz, Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Otto Harraaaowi ts Wbn. Friedriehst". BULLETIN Ausbildungsstätte für Journalisten ...
Germany (West). Bundesministerium der Finanzen, 1957
8
Die volkswirtschaftliche bedeutung der schweizerischen ...
II. Arten. und. Begriff. der. Verbilligung. 1. Arten von Verbilligungsmafjnahmen. Wenn wir die Literatur über die Verbilligungsmaßnahmen durchgehen, so storjen wir, wie auch in den vorerwähnten Begründungen dieser Aktionen durch den ...
Josef Meier, 1952
9
Judentum und Modernisierung: ein deutsch-amerikanischer ...
Faktoren dieser Verkehrsexplosion sind die rapide und extreme Verbilligung der Frachtkosten bei Bahn- und Schifftransporten; der völlig neue Terminhandel infolge von Telegraphenverbin- dungen; später die Verkürzung und dadurch ...
Karlheinz Schneider, 2005
10
Schweizerische Agrarmärkte
Da die finanzielle Differenz (S) früher aus Bundesmitteln (Steuergeldern) bestritten wurde, kostete die Verbilligung der Inlandproduktion den Bund zuletzt zwischen 100 und 160 Mio. Franken.9 Heute wird das importierte Brotgetreide mit ...
Peter Rieder, Urs Egger, Stefan Flückiger, 1992

用語«VERBILLIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerbilligungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verbilligungen: Regierung wartet ab
KRANKENKASSEN ⋅ Erhalten rund 50 000 Luzernerinnen und Luzerner trotz budgetlosem Zustand des Kantons demnächst ihre Prämienverbilligungen? «Luzerner Zeitung, 1月 17»
2
Weniger Prämienverbilligung für junge Erwachsene
Konkret sollen junge Erwachsene, die noch von ihren gut verdienenden Eltern unterstützt werden, keine Verbilligung mehr erhalten. Der Zürcher Kantonsrat hat ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 17»
3
«Die Regierung hat durchaus Spielraum»
Paul Richli, Emeritierter Professor für Staats- und Verwaltungsrecht: «Verbilligungen auf Krankenkassenprämien haben eine existenzsichernde Funktion. «Luzerner Zeitung, 1月 17»
4
Weniger Verbilligungen trotz steigender Prämien
von Nikolai Thelitz - Der Prämienanstieg trifft Familien und Personen mit niedrigem Einkommen besonders hart. Sie erhalten weniger Verbilligungen, weil viele ... «20 Minuten, 12月 16»
5
Prämien steigen, Verbilligungen sinken
Prämien steigen, Verbilligungen sinken. Der Kantonsrat streicht 15,4 Millionen Franken bei den Prämiensubventionen – während die Krankenkassen immer ... «Der Bund, 12月 16»
6
Kanton Aargau bezahlt 103 Millionen Franken an Prämienverbilligung
Der Aargauer Grosse Rat hat am Dienstag den Beitrag festgelegt, den der Kanton 2018 an die Verbilligung der Krankenkassenprämien bezahlt. Die Summe ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
7
75 Mio. Einsparungen: Nationalrat will Prämien-Verbilligungen kürzen
Nur, wenn jene geschont werden, die wirklich auf die Verbilligungen angewiesen sind. 26 %. Nein, damit ist die Politik auf dem Holzweg. 63 %. Weiss nicht. 1 %. «20 Minuten, 11月 16»
8
Kanton Freiburg passt Prämien-Verbilligungen an
Der Freiburger Staatsrat hat beschlossen, das Prämienverbilligungssystem zu überarbeiten. Mit dem Ziel, dass Schwelleneffekte vermindert werden können. «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 16»
9
Krankenkassen-Prämien: Wer weniger arbeitet, wird belohnt
Beträgt das Jahreseinkommen derselben Familie aber auch nur einen einzigen Franken mehr, fällt die komplette Verbilligung weg. Wer in dieser Einkommens- ... «bz Basel, 9月 16»
10
Im Aargau profitieren weniger Personen von einer ...
Die Ausgaben für die Verbilligung stieg um 7,8 Prozent auf 293,8 Millionen Franken. Ein Bezüger oder eine Bezügerin erhielt im Durchschnitt 1713 Franken. «az Aargauer Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verbilligung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verbilligung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z