アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verwischung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERWISCHUNGの発音

Verwischung  [Verwịschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWISCHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERWISCHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verwischung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ぼかし

Verwischung

ぼかしは、一般にはもともとはっきりと定義されているか、定義されているものを除去することです。 芸術では、「ぼかし」という用語は技術と呼んでいます。 たとえば、1961年からWolf Vostellはぼかしを使用しました。 彼は写真のキャンバスで雑誌から写真を拡大し、くさび型枠に入れ、テルペンチンとテトラクロロカーボンの混合物でぼかした。 、 撮影時に、横に動いている被写体に対して比較的長い露光時間を選択することによって、意図的にぼかしを作り出すことができる。 Eine Verwischung ist allgemein die Beseitigung von etwas ursprünglich klar Abgegrenzten oder Definierten. In der Kunst benennt der Begriff 'Verwischung' Technik. Zum Beispiel verwendete Wolf Vostell ab 1961 Verwischungen. Er vergrößerte Fotos aus Zeitschriften auf Fotoleinwand, zog diese auf Keilrahmen auf und verwischte sie mit einer Mischung aus Terpentin und Tetrachlorkohlenstoff. . Beim Fotografieren kann der Fotograf bewusst eine Verwischung erzeugen, indem er bei einem sich seitwärts bewegenden Motiv eine relativ lange Belichtungszeit wählt.

ドイツ語辞典でのVerwischungの定義

ぼやけ。 ぼかし das Verwischen; das Verwischtwerden.
ドイツ語辞典で«Verwischung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERWISCHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

VERWISCHUNGのように始まるドイツ語の単語

Verwirklichung
Verwirkung
verwirren
verwirrend
verwirrlich
Verwirrspiel
verwirrt
Verwirrtheit
Verwirrung
verwirtschaften
Verwirtschaftung
verwischen
verwissenschaftlichen
Verwissenschaftlichung
verwittern
Verwitterung
Verwitterungsprodukt
verwitwet
Verwitwete
Verwitweter

VERWISCHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerwischungの類義語と反意語

同義語

«Verwischung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERWISCHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verwischungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerwischungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verwischung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

模糊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desenfoque
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blurring
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धुंधला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضبابية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нечеткость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

borrar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্পষ্টতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flou
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kabur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verwischung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ぼかし
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흐리게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

amarga obah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm mờ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மங்கலான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अस्पष्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bulanık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sfocatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zamazywanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нечіткість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

estomparea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θόλωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervaag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

suddighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uskarphet
5百万人のスピーカー

Verwischungの使用傾向

傾向

用語«VERWISCHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Verwischung»の使用頻度を示しています。
Verwischungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verwischung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERWISCHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verwischung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verwischung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verwischungに関するニュースでの使用例

例え

«VERWISCHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerwischungの使いかたを見つけましょう。Verwischungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kurzgefasstes exegetisches Handbuch zum Alten Testament
TVj'ja] R. ^-sa, durch Verwischung; dje TLA. wird von der Höflichkeit gefordert. — V. 40. iTOS'i ] D^ias: all alles Volk von Juda und auch —mit dem Könige über ( den Jordan) ging, siehe da u. s. w., und dem entsprechend im folg. V. anst. o11« «] ...
2
Die Bücher Samuels
*ргз»э] Д. Ч-УЗ, durch Verwischung; die TLA. wird von der Höflichkeit gefordert. — V. 40. чтлут ] В^ЧЗУ : als alles Volk von Juda und auch — mit dem Könige über (den Jordan) ging, siehe da u. s. w., und dem entsprechend im folg. V. anst.
Otto Thenius, 1842
3
Medizinische Strahlenkunde: eine Einführung in die ...
Die mehrdimensionale Verwischung (Ellipse, Kreis, Hypozykloid, Spirale) bedeutet demgegenüber einen wesentlichen Fortschritt (Abb. 10-17). In der Simultanschichtkassette sind bis zu 7 Folienkombinationen untergebracht, in die je l Film ...
Werner Schlungbaum, 1993
4
Bildgebende Diagnostik der Hand: 362 Tabellen
Bei Geräten mit eindimensionaler Verwischung bewegt sich das Fokus-Film- System entweder auf planparallelen Ebenen (Planparallel-Prinzip) oder auf Kreissegmenten (Großmann-Prinzip) um den Drehpunkt. Dies hat den Vorteil kurzer ...
Rainer Schmitt, 2008
5
Objektivität: ein Erkenntnisideal auf dem Prüfstand: Rudolf ...
Es ist mir nicht gelungen, bei Bordo eine bessere Begründung für die These der Befürchtung seitens Descartes, dass die Verwischung der Grenzen zwischen Selbst und Welt zur Subjektivierung der kognitiven Prozesse führen muss, zu finden ...
Marek B. Majorek, 2002
6
Einführung in die eskimo-aleutischen Sprachen
Der beschriebene Effekt soll hiermit Verwischung, engl. blurring, genannt werden . Das Phänomen ist sicherlich vielen Sprachwissenschaftlern schon lange bekannt; vergleicht man beispielsweise heutiges Englisch und Deutsch, sind die  ...
Jan Henrik Holst, 2005
7
Vernunft und Leidenschaft - Steuer & Segel unseres Lebens: ...
Die. Verwischung. der. Gewaltenteilung. Opposition und Regierung rufen inzwischen immer häufiger in vielen Fällen, in denen sie sich politisch nicht durchsetzen können, das Verfassungsgericht an. Anstelle sachorientierter Lösungen geben ...
Frank W. D Röder, 2014
8
Säkularisierung: Bilanz und Perspektiven einer umstrittenen ...
Betrachtet man diese jüdischen Frauen auf die sekundären Geschlechtsmerkmale hin, so kann man bei gut zwei Dritteln von ihnen deren Verwischung feststellen. Der deutliche Bartanflug ist überaus häufig, die Brüste dagegen unausgebildet ...
Christina von Braun, Wilhelm Gräb, Johannes Zachhuber, 2007
9
Einführung in die Geschichte der deutschen Strafrechtspflege
Verwischung des Unterschiedes von General- u. Spezialinquisition 205 seines Schöffenstuhls gestützt. Auch hat man in gemeinrechtlicher Zeit versucht, die Fälle einer absoluten Nichtigkeit des Verfahrens oder des Urteils im Wege einer  ...
Eberhard Schmidt, 1995
10
Taschenatlas der Zahnärztliche Radiologie
1a Prinzip der Schichttechnik: Zeichnung, hergestellt auf der Basis der linearen Verwischung: AB Weg des Strahlers, A1/B1 gegenläufiger Weg des Bildempfängers, SE Schichtebene, SW Schichtwinkel, U gefragtes Detail in der Schichtebene ...
Friedrich A. Pasler, Heiko Visser, 2003

用語«VERWISCHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerwischungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Rings“: Horrorfilm-Ikone Samara ist zurück
Den narrativen Entwicklungen im Kino der vergangen Jahre zollt man andererseits mit einer konsequenteren Verwischung von Zeit- und Realitätsebenen ... «Tiroler Tageszeitung Online, 1月 17»
2
Gebetswoche: Pressburger Erzbischof gegen Differenz-Verwischung
In seiner Ansprache äußerte Erzbischof Zvolensky Vorbehalte gegen eine Verwischung der Differenzen. Er erinnerte daran, dass die Sichtweisen der Reform ... «Kath.Net, 1月 17»
3
Präsidiale Auftritte à la Hollywood
Es gibt ein Wortspiel in den USA, das lautsprachlich diese Verwischung von realen und fiktiven Präsidenten auf den Punkt bringt: «Reel President/Real ... «zugerzeitung.ch, 1月 17»
4
Was das Glück mit der Deutschen Post zu tun hat
„Das halten wir für eine sehr problematische Verwischung der Grenzen zwischen Lobbyarbeit und Wissenschaft.“ PR-Experte Forthmann sagt aber: „Es ist ... «saarbruecker-zeitung.de, 1月 17»
5
Lobbyarbeit oder Wissenschaft?
„Das halten wir für eine sehr problematische Verwischung der Grenzen zwischen Lobbyarbeit und Wissenschaft.“ Mit Zeit besser umzugehen – das lässt sich ... «Handelsblatt, 1月 17»
6
Entkommen im Chaos
Es ist die Verwischung zwischen dem IS und anderen radikalen Gruppen, die den Extremisten sowohl die Rekrutierung wie das Untertauchen erleichtert. «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
7
Bis zu 100'000 kaufmännische Jobs gefährdet
Flachere Hierarchien. Die Digitalisierung werde zu einer Verwischung der Unternehmens- und Branchengrenzen führen. Alles werde dynamischer und flexibler. «Netzwoche, 11月 16»
8
Die Realität als unendliches Abenteuer
Statt aber einfach die Buden dicht zu machen, was auch eine Lösung wäre, verstärken sie zunächst das Problem, indem sie intensiv an der Verwischung der ... «Der Landbote, 9月 16»
9
Zivilschutz: Bund will IT-Versorgung in Krisenfällen sichergestellt ...
Dazu kämen "hybride Bedrohungen", die sich insbesondere durch die gezielte "Verwischung der Grenze zwischen Krieg und Frieden durch den Einsatz ... «Heise Newsticker, 8月 16»
10
Verwischte Bildteile sichtbar machen
Zwar ist in diesem Fall klar, dass es sich um das Heckteil eines Straßenkreuzers handelt, die Identifizierung der Autonummer ist wegen der starken Verwischung ... «docma, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verwischung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verwischung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z