アプリをダウンロードする
educalingo
Voting

"Voting"辞典でのドイツ語の意味

辞典

VOTINGの語源

englisch voting = das Abstimmen, zu: to vote = abstimmen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVOTINGの発音

[ˈvoʊtɪŋ] 


VOTINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOTINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVotingの定義

投票が電話またはInternetExamplesによってキャストされる投票手続き/投票投票に参加したWGに許可されたインターネットコミュニティが決定しました。


VOTINGと韻を踏むドイツ語の単語

Auditing · Broadcasting · Casting · Consulting · Dating · E-Voting · Electronic Voting · Fitting · Footing · Fotoshooting · Hosting · Listing · Marketing · Meeting · Operating · Rating · Recruiting · Reporting · Setting · Shooting

VOTINGのように始まるドイツ語の単語

Vorzukunft · vorzuweisen haben · Voß · Vota · Votant · Votantin · Votation · Votecall · voten · votieren · Votiv · Votivbild · Votivfund · Votivgabe · Votivkapelle · Votivkerze · Votivkirche · Votivmesse · Votivtafel · Votum

VOTINGのように終わるドイツ語の単語

Affiliate-Marketing · Babysitting · Cloud-Computing · Coating · Direct Marketing · Floating · Karting · Lasting · Lifting · Netting · Outing · Petting · Rafting · Routing · Shouting · Skating · Splitting · Telemarketing · Ticketing · Webhosting

ドイツ語の同義語辞典にあるVotingの類義語と反意語

同義語

«Voting»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOTINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Votingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVotingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Voting»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表决
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

votación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

voting
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मतदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصويت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

голосование
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

votação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভোটিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vote
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengundi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Voting
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

投票
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

투표
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pilihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bỏ phiếu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாக்களிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मतदान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oylama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

voto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głosowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

голосування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφοφορία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

röstning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stemmegivning
5百万人のスピーカー

Votingの使用傾向

傾向

用語«VOTING»の使用傾向

Votingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Voting»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Votingに関するニュースでの使用例

例え

«VOTING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVotingの使いかたを見つけましょう。Votingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economic Voting - Theorie und Forschungsstand
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: 1.7, Technische Universitat Dresden (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: HS Neuere Befunde der Wahlforschung, 46 Quellen ...
Martin Förster, 2007
2
Sicherheit von Internetwahlen: Eine Analyse von ...
This thesis describes and discusses technical, social and legal aspects of electronic voting (e-voting), especially those of Internet voting. Solutions for stand -alone electronic voting machines and for mobile voting are also briefly described and ...
Christian Paulsen, 2011
3
Die Umsetzung der Übernahmerichtlinie in Europa
2.1.2 Non-voting securities Non-voting shares are apparently not subject to the breakthrough principle. It is clear that non-voting equity contravenes proportionality. To satisfy the principle it needs both to count as risk capital for assessing the ...
Theodor Baums, Andreas Cahn, 2006
4
Class voting in Tschechien von 1989/90-1998
II. Class. voting. in. Tschechien. von. 1989/90. -. 1998. 1. Überblick: Wahlen,. Parteien,. Regierungen. Als Grundlage für die nachfolgenden Untersuchungen ist es wichtig, sich die zugrunde liegenden Wahlen und deren Ergebnisse vor Augen ...
Christian Lippl, 2013
5
Frauen, Politik und Medien
Apparently, the social welfare issue is still a politically salient issue among Finnish voters, to the degree that it in many cases overrides gender-based voting. However, in the different settings in 1 994 and 2006, this issue played a diametrically ...
Christina Holtz-Bacha, 2008
6
Sicherheit in Informationssystemen: proceedings der ...
The casting of ballots at private sites where the voter (or a third party acting on behalf of the voter) administers and controls the voting client, platform, and operating environment is particularly interesting and challenging. This possibility is ...
Erwin Erasim, 2002
7
Wählen als rationale Entscheidung: die Modellierung von ...
Hier lassen sich im wesentlichen zwei Richtungen unterscheiden: zum einen empirische Analysen, die hier unter den Bereich des 'Ökonomischen Wahlverhaltens' (economic voting) im engeren Sinne subsumiert werden. Zum anderen ...
Paul W. Thurner, 1998
8
GLYX-Kochbuch, Das große
Despite the beginnings of the woman's movement at Seneca Falls, New York, in 1 848, voting rights activists set aside their interests in favor of supporting abolition. Much to their chagrin, their efforts were rewarded with the passage of the ...
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
9
E-Government: staatliches Handeln in der ...
I. Ziele, die mit E-Voting verbunden werden II. Bisherige Erfahrungen III. Sicherheitsanforderungen IV. Vorgehensweise bei politischen Wahlen in Deutschland V. Schluss Das Internet ist als neues Medium neben unsere traditionellen ...
Wolfgang Büchner, Alfred Büllesbach, 2003
10
Demokratie im Umbruch: Perspektiven einer Wahlrechtsreform
Diese Wahlen sind auch dazu angetan, E-Voting rechtspolitisch auch für verfassungsrechtlich geregelte Wahlen wieder stärker in den Blick zu nehmen, zumal nach der „E-Voting-Euphorie" im Zusammenhang mit der Empfehlung nach 2004 ...
Klaus Poier, 2009

用語«VOTING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVotingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E-Voting schlägt briefliches Abstimmen
Im Zuge der Digitalisierung gewinnt nun eine neue Partizipationsmöglichkeit an Bedeutung: das E-Voting. Trotz Rückschlägen in den letzten Jahren zeichnet ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 17»
2
Post betreibt das E-Voting-System von Basel
Die Schweizerische Post AG hat den Zuschlag für den künftigen Betrieb des baselstädtischen E-Voting-Systems erhalten. Bis 2019 sollen alle Basler ... «TagesWoche, 2月 17»
3
Dschungelcamp 2017: Das sind die Voting-Ergebnisse der elften ...
Seit Tag 9 liegt Dschungelkönig Marc Terenzi im Voting vorne. Doch wie haben die anderen Kandidaten abgeschnitten? Und wie waren die Ergebnisse zu den ... «RTL Online, 1月 17»
4
ÖVP für E- Voting- Tests bei Auslandsösterreichern
Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) will dem E- Voting eine Chance geben. Beim Ministerrat am Dienstag sprach er sich dafür aus, die elektronische ... «Krone.at, 1月 17»
5
Wiesn-Plakat 2017 - Publikums-Voting startet auf muenchen.de
(9.1.2017) Am Mittwochmittag, 11.1.2017, startet hier auf muenchen.de das Publikumsvoting für das Oktoberfestplakat 2017. Zwei Wochen lang können ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 1月 17»
6
Lopatka will E-Voting und einheitliche Mindestsicherung
ÖVP-Klubchef Reinhold Lopatka drängt beim neuen Wahlrecht auf E-Voting für Auslandsösterreicher. 2017 soll außerdem bei der Mindestsicherung weiter ... «ORF.at, 12月 16»
7
Schweizer E-Voting wieder einen Schritt weiter
Im Ausland lebende Schweizer, die in obigen Kantonen stimmberechtigt sind, können dort per E-Voting ihre Stimme abgeben. Ferner können bis zu 30 Prozent ... «Heise Newsticker, 12月 16»
8
E-Voting wird ausgebaut
Demnächst könnte das E-Voting auch in St. Gallen ausgebaut werden. Bisher war das Abstimmen per Mausklick nur für St. Gallerinnen und St. Galler im ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
9
Kanton Freiburg ist sehr zufrieden mit neuem E-Voting-System
Für Auslandschweizer gab es heute gute Nachrichten aus dem Kanton Freiburg: Das von der Post unterstützte neue E-Voting-System hat den ersten Test ... «swissinfo.ch, 11月 16»
10
E-Voting zwischen Hoffnung, Misstrauen und Konkurrenzdenken
Für das E-Voting wird der kommende Sonntag im Kanton Freiburg zu einer Nagelprobe: Einerseits ist es das erste Mal, dass einer der neun Kantone, die sich ... «swissinfo.ch, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Voting [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/voting>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA