アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wardieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WARDIERENの語源

wohl unter Einfluss von niederländisch waarderen = den Wert von etwas prüfen , gebildet zu Wardein.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWARDIERENの発音

wardieren  [wardi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARDIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARDIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wardieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwardierenの定義

コインの価値を確認してください。 den Münzwert prüfen.

ドイツ語辞典で«wardieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞WARDIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wardiere
du wardierst
er/sie/es wardiert
wir wardieren
ihr wardiert
sie/Sie wardieren
Präteritum
ich wardierte
du wardiertest
er/sie/es wardierte
wir wardierten
ihr wardiertet
sie/Sie wardierten
Futur I
ich werde wardieren
du wirst wardieren
er/sie/es wird wardieren
wir werden wardieren
ihr werdet wardieren
sie/Sie werden wardieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wardiert
du hast wardiert
er/sie/es hat wardiert
wir haben wardiert
ihr habt wardiert
sie/Sie haben wardiert
Plusquamperfekt
ich hatte wardiert
du hattest wardiert
er/sie/es hatte wardiert
wir hatten wardiert
ihr hattet wardiert
sie/Sie hatten wardiert
conjugation
Futur II
ich werde wardiert haben
du wirst wardiert haben
er/sie/es wird wardiert haben
wir werden wardiert haben
ihr werdet wardiert haben
sie/Sie werden wardiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wardiere
du wardierest
er/sie/es wardiere
wir wardieren
ihr wardieret
sie/Sie wardieren
conjugation
Futur I
ich werde wardieren
du werdest wardieren
er/sie/es werde wardieren
wir werden wardieren
ihr werdet wardieren
sie/Sie werden wardieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe wardiert
du habest wardiert
er/sie/es habe wardiert
wir haben wardiert
ihr habet wardiert
sie/Sie haben wardiert
conjugation
Futur II
ich werde wardiert haben
du werdest wardiert haben
er/sie/es werde wardiert haben
wir werden wardiert haben
ihr werdet wardiert haben
sie/Sie werden wardiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wardierte
du wardiertest
er/sie/es wardierte
wir wardierten
ihr wardiertet
sie/Sie wardierten
conjugation
Futur I
ich würde wardieren
du würdest wardieren
er/sie/es würde wardieren
wir würden wardieren
ihr würdet wardieren
sie/Sie würden wardieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte wardiert
du hättest wardiert
er/sie/es hätte wardiert
wir hätten wardiert
ihr hättet wardiert
sie/Sie hätten wardiert
conjugation
Futur II
ich würde wardiert haben
du würdest wardiert haben
er/sie/es würde wardiert haben
wir würden wardiert haben
ihr würdet wardiert haben
sie/Sie würden wardiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wardieren
Infinitiv Perfekt
wardiert haben
Partizip Präsens
wardierend
Partizip Perfekt
wardiert

WARDIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WARDIERENのように始まるドイツ語の単語

wappnen
war
Waräger
Waran
warb
ward
Wardein
wäre

WARDIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるwardierenの類義語と反意語

同義語

«wardieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARDIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wardierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwardierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wardieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

wardieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

wardieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wardieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

wardieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

wardieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

wardieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

wardieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

wardieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

wardieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wardieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wardieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

wardieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

wardieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wardieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

wardieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

wardieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

wardieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

wardieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

wardieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wardieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

wardieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wardieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

wardieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wardieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wardieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wardieren
5百万人のスピーカー

wardierenの使用傾向

傾向

用語«WARDIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«wardieren»の使用頻度を示しています。
wardierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wardieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wardierenに関するニュースでの使用例

例え

«WARDIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwardierenの使いかたを見つけましょう。wardierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte Der Preuischen Lande Koniglich-Polnischen ...
Landen ans dem freyen tariff der zu gering gefchlagenen T aneii. . ler zuwuchfe 7 und wie .die Stadt bißher vergeblich bemiich gewefen 7 fie nach derielben eigentlichen Werth zu wardieren. Sie merci-ten an 7_ daß7 wo man dem Ubel nicht ...
Gottfried Lengnich, 1723
2
Geschichte der preussischen Lande königlich-polnischen ...
Daneben ward den Danizigern aufgetragen 7 D'ucateu W die 'zur See eingeführte fremde Muneze zu wardieren und ihr Gehält7 Thaler. _ zu jedermanns Nachricht7 bekannt zu machen7 damit fie nicht hdhm als WLAN-24x nach ihrem ...
Gottfried Lengnich, 1727
3
Neues staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht ...
hiermitt be« sehligett, nach Aorzeigh dieses, mitt Zuziehungh deS geschwornen Mannes 55 5< in deS Debitores IV 5f Hauß zu gehen von seinen freyesten Güttern auszu» pfänden vnv so viel! zu wardieren, daß der Klager an Capital! mitt den ...
Niels Nikolaus Falck, 1832
4
Sammlung der Statute, Verordnungen und Verfügungen, welche ...
Ob jemand mit Gewalt dem andern fein Kern- oder Graßland auffettet. fo foll derjenige der den Schaden gelitten. alfobald er denfelben zu wiffen kriegt. zu fich nehmen zween fromme Männer. und den Schaden befehen und wardieren laffen .
Schleswig (Duchy), Heinrich Carl Esmarch, 1846
5
Vom Glauben und Wissen: Saadiah' Emunoth we-deoth ...
Er ist ferner zu vergleichen mit Jemandem, der Geld für sich oder für einen Anderen in Empfang nimmt, wobei er selbst wardieren') soll, aber mit dem Geschäft des Wardierens nicht vertraut ist; er wird also sehr oft das schlechte Geld ...
Saʻadia ben Joseph, Philipp Bloch, 1879
6
Von dem Deutschen National-Geist
... der CrayS läßt wardieren und findet die Waare zu leicht; die Verrufung geschieht würcklich und der Kayser droht und dringt auf die Strafe der Gesehe; eilends muß der Herr Professor Hofrath «ine Deduction zusammen träumen und aus den ...
Friedrich Carl Moser (freiherr von.), 1765
7
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Städte, Länder und Staaten führten Wappen als Hoheitszeichen. Beliebte Wappenzeichen waren Löwe, Bär, Adler, Drache, Greif, Lilie, Kreuz, Stern und Schlüssel. Wardein Im Mittelalter ein Münzprüfer, wardieren: den Münzwert prüfen.
Deya, Hannelore, 2013
8
Bericht vom Bergwerck: wie man dieselben bawen und in guten ...
... zi 6 Der Eifenfiein fol durch einen Bee'ydigien Zerren'ncr probierte werden. 4 . z; 7 Wann ein Berglman den Qümnmeifier mit dem Eifenfiein tiberfeizen welte/ fol t's . . -- . _ [bey dem Bergimeifter fieh'emdeuftlben zu wardieren. ze7 r Von dem ...
Georg Engelhard Löhneysen, 1618
9
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
WFntyäkeleki11Z,F. Wardieren der Münze. Alz-kn, F. die Ameife. [Driven-Ftir, kleine. rothc Anteile. klgxniykn, geflügelre Ameife. lläät[nz-kn, erroeameife. Smilie -Fra, kleine. fchwarzbraune Ameife. Zweit-nern, fchwar e Ameife. l-[at'ua mer-01* j ...
Albert Georg Friedrich Freese, 1842
10
Georg Engelhardt von Löhneyß, Erbherrn in Remlingen und ...
Wann ein Bergmann den Hintenmeifier mit demElfenftein uberfeßen wolte/ fol . es bee dem Bergmeifierfiehen/deiifelbenzu wardieren. 327 Von dem Tart und Werth eines jeden Eifenfteins. - u 317 Daß kein Aufi'faß an Eifenfiein gemacht/ und ...
Georg Engelhard Löhneysen, 1690

参照
« EDUCALINGO. wardieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wardieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z