アプリをダウンロードする
educalingo
Wärmestau

"Wärmestau"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWÄRMESTAUの発音

Wạ̈rmestau


WÄRMESTAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÄRMESTAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWärmestauの定義

体の蓄熱に高温の蓄積。


WÄRMESTAUと韻を踏むドイツ語の単語

Affektstau · Aufstau · Beförderungsstau · Brückenstau · Eisstau · Gefühlsstau · Investitionsstau · Karrierestau · Papierstau · Reformstau · Rückstau · Schiffstau · Terminstau · Verkehrsstau

WÄRMESTAUのように始まるドイツ語の単語

Wärmeperiode · Wärmepumpe · Wärmequelle · wärmer · Warmer · Wärmeregler · Wärmerückgewinnung · Wärmeschutz · Wärmespeicher · Wärmestarre · Wärmestauung · Wärmestrahl · Wärmestrahlen · Wärmestrahlung · Wärmestube · Wärmetauscher · Wärmetechnik · wärmetechnisch · Wärmetod · Wärmeträger

WÄRMESTAUのように終わるドイツ語の単語

Ankertau · Geitau · Hallertau · Halsentau · Haltetau · Honigtau · Kabeltau · Kotau · Krakatau · Liptau · Mehltau · Meltau · Morgentau · Nachttau · Rebenmehltau · Rußtau · Schlepptau · Sonnentau · Stau · Tsingtau

ドイツ語の同義語辞典にあるWärmestauの類義語と反意語

同義語

«Wärmestau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WÄRMESTAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wärmestauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWärmestauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wärmestau»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

热量积聚
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la acumulación de calor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

heat accumulation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्मी संचय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تراكم الحرارة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

накопление тепла
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acumulação de calor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তাপ আহরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´accumulation de chaleur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengumpulan haba
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wärmestau
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蓄熱
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

열 축적
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

klempakan panas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tích tụ nhiệt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெப்பம் குவியும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उष्णता जमा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Isı birikimi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accumulo di calore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akumulacja ciepła
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

накопичення тепла
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acumulare de căldură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συσσώρευση θερμότητας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hitte opbou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värmeackumulering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varmeakkumuler
5百万人のスピーカー

Wärmestauの使用傾向

傾向

用語«WÄRMESTAU»の使用傾向

Wärmestauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wärmestau»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wärmestauに関するニュースでの使用例

例え

«WÄRMESTAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWärmestauの使いかたを見つけましょう。Wärmestauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fassadenschutz und Bausanierung: Der Leitfaden für die ...
Tabelle 9.3: Der Wärmestau = TOberf|gche - TLuft an der Wandoberfläche in Abhängigkeit der Wärmeeindringzahl b der Wandoberfläche und der absorbierten Sonnenstrahlung qs = as • ls * cosas in W/m2 b< 100 1 00 < b < 500 b> 500 100 ...
‎1994
2
Berechnung der Schmelzbadgeometrie beim ...
Durch diesen Wärmestau vor allem bei der Queranordnung der Laserstrahlen werden größere Nahtbreiten erzielt. Darüber hinaus wird die Temperaturverteilung im Bereich der Fügestelle stark beeinflußt. Die Position des Laserstrahls auf der ...
Chin-Lung Chang, 2000
3
Biozide in Bautenbeschichtungen
Tabelle 1 .2: Der Wärmestau TQ - TL in K an Wandoberflächen in Abhängigkeit der Wärmeeindringzahl b der Wandoberfläche und der absorbierten Sonnenstrahlung qA = as • cos ocs in W/m2 Es sei an dieser Stelle erwähnt, daß die meisten ...
‎2000
4
HNO, Augenheilkunde, Dermatologie und Urologie für Pflegeberufe
B. Ariclonin, Mydriaticum Stulln, Mydrum) 1⁄2 Lokal: Augenbrennen, Kontaktdermatitis, Steigerung des Augeninnendrucks bei Veranlagung, 1⁄2 systemisch: Mundtrockenheit, Wärmestau durch Abnahme der Schweißsekretion, Hautrötung, ...
Elmar Oestreicher, Reinhard Burk, Annelie Burk, 2003
5
Das Kinder-Gesundheitsbuch: Kinderkrankheiten ganzheitlich ...
Diese Aufgabe erfüllt beim Menschen 00 Wärmestau beim plötzlichen Säuglingstod Im Zusammenhang mit zu viel Wärme, die nicht über die Haut abgegeben werden kann, steht auch das Thema des plötzlichen Säuglingstodes: Es bedeutete ...
Jan Vagedes, Georg Soldner, 2012
6
Klimaschutz als nationales und internationales Politikfeld: ...
Es kommt zu einem sogenannten Wärmestau in der unteren Atmosphäre, welcher eine Erwärmung von +15°C ermöglicht, ohne diese mesophiles Leben auf der Erde nicht möglich wäre, da die Erdtemperatur im Durchschnitt bei -18°C liegen ...
Anja Itzenplitz, 2012
7
Physical chemistry
Explosionen treten auf, wenn die Reaktionswärme bei stark exothermen Reaktionen nicht schnell genug aus dem System entfernt wird (Wärmestau). Die ansteigende Temperatur bewirkt eine Erhöhung der Reaktionsgeschwindigkeit, diese ...
Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986
8
Elektrotechnische Zeitschrift: ETZ.
Wärmestau in einer Pendelleuchte mit Opalglasglocke in Abhängigkeit von der Leistungsaufnahme der Lampen. Bild 3 Bild 4 Elektrotechnische Umschau • VDE - Mitteilungen Engineering. ETZ-B Bd. 16 (1964) H. 5 Die Temperaturen wurden  ...
9
Klinikleitfaden Kinderkrankenpflege
Hyperthermie Ursachen О Wärmestau О Zu warme Umgebungstemperatur (z. B. im Wärmebett) О Achtung: Bei Kindern unter der Fotolarnpe nie Emulsion verwenden, kann zu Wärmestau führen! Symptome О Gerötete, warme Haut О ...
Karin Fischer, 2009
10
Der Horizont ist unser Ziel: Abenteuer unter Segeln
Im Wärmestau Es war schon fast dunkel, als Gunters bunter Kleinbus bei Leo vorfuhr. Dieses Mal wollten alle mit nur einem Auto fahren. Es sollte die ganze Nacht durchgefahren werden, damit der nächste Tag schon mit genutzt werden ...
Jan-Carsten Erdmann, 2004

用語«WÄRMESTAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWärmestauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hirschberg sagt dem Wärmeverlust den Kampf an
Da ist ein Wärmestau entstanden. Die Heizung kann nicht richtig arbeiten.“ Die Eigentümerin, die neben Vitt steht, nickt erschrocken. Hier ist Beratungsbedarf ... «Westfalenpost, 1月 17»
2
Energieagentur Rhein-Sieg Thermographen suchen nach den ...
„Ein Wärmestau am Schal“ analysierte Petra Grebing. Und natürlich interessiert sie sich hauptsächlich nicht für Wärmestaus bei Menschen, sondern in Häusern. «Kölner Stadt-Anzeiger, 1月 17»
3
Wickel wirken Wunder
Bächle: «Verwenden Sie unbedingt Wickeltücher aus Naturmaterialien, Synthetiktücher könnten einen Wärmestau verursachen. Nach Abnahme des Wickels ... «Migros-Magazin, 1月 17»
4
Energiesparen: Entlüften, Thermostat, Wärmestau: So ...
Draußen wird es kälter und viele möchten es in der Wohnung kuschelig warm haben. Das geht aber ins Geld, denn Heizkosten machen 80 Prozent des ... «FOCUS Online, 10月 16»
5
SWR-Verbraucher- und Wirtschaftsmagazin "Marktcheck" Dienstag ...
Themen wie Wärmestau bei zugestellten Möbeln oder ein Wärmeleck über Fenster und Türen werden oft übersehen. Außerdem gibt es kostensparende Tipps ... «Presseportal.de, 10月 16»
6
Warum schwitzen bei Hitze lebensnotwendig ist
Der Wärmestau, also das Versagen des körpereigenen Kühlsystems, bedeutet auch potenzielle Lebensgefahr. "Ein Hitzestau kann bei großer Hitze vor allem in ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
7
Teure Fehler in der Heizkostenabrechnung
Dann entsteht Wärmestau und der beeinflusst den Verteiler. Fazit: Damit ein Verteiler richtig installiert und bewertet werden kann, müssen die Heizkörper bei ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
8
5 Tipps gegen teure Heizsünden
Ein Wärmestau entsteht. Um das zu vermeiden, sollte die Heizung mindestens 20 cm Abstand zu Möbeln haben und man sollte sie nicht als Ablage benutzen. «WDR Nachrichten, 11月 15»
9
Wie die falsche Unterwäsche Sie krank macht
... auch hier ein Wärmestau in den Geschlechtsorganen und übrigens außerdem die Entstehung kleiner Aufschürfungen und Risse in der dünnen Genitalhaut. «Stylebook, 10月 15»
10
Gesundheitsgefahren bei großer Hitze
Kann der Körper nicht genug Wärme abgeben, kann sich ein gefährlicher Wärmestau im Körper entwickeln. Die Symptome eines Hitzeschlags entsprechen ... «NDR.de, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wärmestau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warmestau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA