アプリをダウンロードする
educalingo
Weinderl

"Weinderl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWEINDERLの発音

We̲i̲nderl


WEINDERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEINDERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWeinderlの定義

ワイン。


WEINDERLと韻を踏むドイツ語の単語

Betthupferl · Bräustüberl · Goderl · Haferl · Husserl · Kasperl · Kerl · Kipferl · Mäderl · Nockerl · Perl · Pickerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Spoerl · Stehaufmanderl · Stüberl · Taferl · Zuckerl

WEINDERLのように始まるドイツ語の単語

Weinbergbesitzer · Weinbergbesitzerin · Weinbergsbesitzer · Weinbergsbesitzerin · Weinbergschnecke · Weinbrand · Weinbrandbohne · Weinbuch · Weinchen · Weindegustation · Weindorf · weinen · Weinerei · weinerlich · Weinerlichkeit · Weinernte · Weinessig · Weinfass · Weinfeld · Weinfest

WEINDERLのように終わるドイツ語の単語

Bankerl · Baunzerl · Busserl · Fleckerl · Fleischpflanzerl · Häferl · Kammerl · Leiberl · Marterl · Mistkerl · Packerl · Prachtkerl · Sackerl · Schmerl · Stamperl · Stockerl · Teufelskerl · Vanillekipferl · Waggerl · Weinzierl

ドイツ語の同義語辞典にあるWeinderlの類義語と反意語

同義語

«Weinderl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEINDERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weinderlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeinderlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weinderl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Weinderl
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Weinderl
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Weinderl
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Weinderl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Weinderl
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Weinderl
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Weinderl
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Weinderl
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Weinderl
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Weinderl
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Weinderl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Weinderl
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Weinderl
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weinderl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Weinderl
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Weinderl
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Weinderl
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Weinderl
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Weinderl
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Weinderl
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Weinderl
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Weinderl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Weinderl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Weinderl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Weinderl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Weinderl
5百万人のスピーカー

Weinderlの使用傾向

傾向

用語«WEINDERL»の使用傾向

Weinderlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weinderl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Weinderlに関するニュースでの使用例

例え

«WEINDERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeinderlの使いかたを見つけましょう。Weinderlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
z ́schod für d ́Lod
Das. Weinderl. wird. weiblich. AWeinderl, mäßig genossn, is g'sund und schmeckn tuat's am bestn im Keller drunt . Quer durch die Fassln ausprobiern und fachmännisch den G'schmackn analysiern . Ma braucht schon a G'spüar, um zu ...
Johann Staffenberger, 2011
2
Bildschönes Döbling
Ein Originalgedicht von der Rückseite der Karte: »Wann i mi no so halt'‚ so ziagfis mi hin mit G'walt‚ wo vom Carda der Schild drausst hängt Weil ma dort a guafis Tröpferl schänkt‚ wann i das Weinderl kost‚ spür' i in mir den Trost‚ Dass doch ...
Franz Mazanec, 2013
3
Des Heil. Römischen Reichs, Teutscher Nation, ...
Wrvinb die V* „n, desK-enfers Wulmiliaoi,7u Worm F , "S auge-Wk: Weinderl' elximew* MMM-Bad ale, derl'e bi »Enz-BlManier-nds' ,a - burn' ** cbo ?linkes-( ladenqJu .ivonKey-töD-m'- ki . 'rr-ln nee-a ,....anfangen/barGraie:Otto--' *' PWM" ...
Johann Joachim Müller, 1718
4
Lenauwahn: Ein Wiener Kaffeehauskrimi
>>Ein Bierchen, ein Weinderl, ein Schnapserl?« Bollek winkte sofort ab. >>Nein danke, ich bin im Dienst. Ein Cola bitte!« »Und mir einen großen Braunen, Leopold. Der Herr Inspektor war nämlich gerade bei uns in der Schule. Es ist etwas ...
Hermann Bauer, 2013
5
Monatliche neu eröffnete Anmerkungen über alle Theile der ...
i l Weinderl'alfchen'Aerbte. z_ 4.1en r 7| *PM und dererl'elizamen Wirckung. nt ' ' ngenominen iiillet nicht die Schnarchen der . m Peiiilengiaiilrhen Materie Beichafienheit. 189.191 ' kit-time hat nur einen Zahn gehabn j 74 Lene-ZZ“ wird ...
Nicolas de Blegny, 1680
6
Praedicanten-Latein, das ist: Drey Fragen, allen genanten ...
... und mögen nirgents'daäallein inderfallenheieodefieugen vber-ein film-i:: men/ vn under eiuandenjöchvnkauiyfim-Wiewel folches der F; Lehrer: anfengilim "für einen weinderl'elqamen .Handel angelehenZedoch/.als 9 .er naahmals den ...
Johann Hammer, 1609
7
Höchst-nutzliche Andacht Zu dem Göttl. Hertz Jesu
... wurekte auch ,lem Weinderl dann es ßeemte fich nechti daß Chrefius dee Edelgefiein r i und Göttlicher Wereken ,folie wecifen in. das Koth vor dee Schwein i dame' fie ron ihnenzertreteen wurden 7dann Herodes 7 und fein Hofgefind ...
‎1736
8
Des Wetta wiad betta
Waun i vur an Heirign steh, waß i, daß i durt einegeh, weu a Weinderl in Ehren kaun do niemand verwehren! Wos soll i sog'n - olle bot bin i marod! Beim ersten Glaserl verfärbt se scho mein Naserl, kaum steigt mia da Wein ins Hirn, kriag i a ...
Wolfgang Kühn, 2006
9
Irr-Wische: Geleitfaden in die Absurdität
Das Friedhofsglöckerl macht ein Bimmerl der Simmerl sitzt in seinem Zimmerl und er sinniert in seinem Kammerl wenn einer stirbt, ists halt ein Jammer l- eider hat sein gutes Freinderl sich verschluckt bei seinem Weinderl stetes Tröpferl höhlt ...
Erich Dix, 2011
10
Der Tote vom Zentralfriedhof: Ein Fall für Sarah Pauli 4 - ...
... hör'n dann die Schrammeln und singendazua, d'Leuteln beim Weinderl, diekriag'n gar net gnua. Hinter an Bam steht Gott Amor und lacht, viel wird er anstell'n in Wean heute Nacht, der Petrusim Himmerl schaut runter aufWien, Weanaleut', ...
Beate Maxian, 2014

用語«WEINDERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeinderlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Café Engländer: Das Buch der Bücher
... Jahren von seinem Freund Anton Waldschütz aus Straß liefern lässt, das Weinderl schmeckt auch Stararchitekt Prix vorzüglich, der an einem Tisch gegenüber ... «derStandard.at, 1月 17»
2
„Lebenszeichen“ von Landrat Adam: „Habe erstmals Zeit, Höhen ...
Hier ein Bierchen, da ein Törtchen – hier ein Grillfleisch, dort ein Weinderl. „A geh, oans geht scha, oder?!?!“ dröhnt es einem dann immer wieder mal von Seiten ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, 9月 16»
3
Geh', trink ma no a Glaserl Wein
Ohne artikulatorische Notwendigkeit erscheint -d- in bestimmten Wörtern sogar vor -erl: Mànderl, Sternderl, a guads Weinderl; auch bei Màndei überrascht das ... «Mittelbayerische, 4月 16»
4
Die "Sandler vom Wienerberg" waren nicht arbeitsscheu
Das d ist ein sogenannter Gleitlaut, der die Aussprache erleichtert, in gleicher Weise wird Wein zu Weinderl und Dirn zu Dirnderl. Das Wort saineln finden wir in ... «Wiener Zeitung, 6月 15»
5
Servus, pfiat Gott und auf Wiedersehen Karl Moik
Hat sein Weinderl trunken, sein Bier, und geht zufrieden ins Bett. Nix anderes will ich. "Seinem Publikum Freude zu bereiten – das gelang ihm ebenso, wie dank ... «Kurier, 3月 15»
6
"Kiffer sind keine Kriminellen"
Wohl gemerkt- ich denke man sollte niemanden daran hindern sein Bierchen oder Weinderl zum Abnedessen zu genießen, aber last doch endlich ... «ZEIT ONLINE, 10月 14»
7
Bewaffneter Überfall auf Wettpunkt-Filiale in Wien
Oder ich lass mir Wien nicht schlecht reden. Ja wenns Weinderl schmeckt sieht man alles durch einen Nebel. Antworten Melden. Gasti Teiwa 17.07.2012 10:14 ... «DiePresse.com, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Weinderl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weinderl>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA