アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zumischung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUMISCHUNGの発音

Zumischung  [Zu̲mischung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUMISCHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUMISCHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zumischung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZumischungの定義

混合; 配合物は、使用される他の混合物に対する添加剤として使用される。 das Zumischen; das Zugemischtwerden als Zusatz zu anderem verwendete Mischung.

ドイツ語辞典で«Zumischung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUMISCHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

ZUMISCHUNGのように始まるドイツ語の単語

Zumba
zumeist
zumessen
Zumessung
zumindest
zumischen
Zumpf
Zumpferl
zumüllen
zumut
zumutbar
Zumutbarkeit
zumute
zumuten
Zumutung
zunächst
Zunächstliegendes
zunageln
zunähen
Zunahme

ZUMISCHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるZumischungの類義語と反意語

同義語

«Zumischung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUMISCHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zumischungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZumischungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zumischung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

混合
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mezcla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

admixture
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختلاط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

примесь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mistura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্রণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mélange
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahan tambah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zumischung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

混和剤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혼합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

admixture
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự trộn lộn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலப்புடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिश्रण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karışım
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

miscuglio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

domieszka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

домішка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amestec
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μίξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vermenging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blandning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blanding
5百万人のスピーカー

Zumischungの使用傾向

傾向

用語«ZUMISCHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Zumischung»の使用頻度を示しています。
Zumischungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zumischung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUMISCHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zumischung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zumischung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zumischungに関するニュースでの使用例

例え

«ZUMISCHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZumischungの使いかたを見つけましょう。Zumischungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brandbekämpfung mit Wasser und Schaum: Technik und Taktik
Druckluftflasche zugeführt wird (Druckluft- oder Kompressorschaum, engl, „ compressed air foam (system)" = „CAFfS]") (Schwerschaum) Im englischen Sprachraum wird die Zumischung von Schaummittel zum Wasser primäre Zumischung und ...
Holger de Vries, 2008
2
Untersuchungen zur Optimierung der Bekämpfung von ...
1.6 Wässrige Löschmittel mit Retardant-Zumischung Handelsübliche Retardants sind Mischungen aus Ammoniumsalzen, Phosphaten und Sulfaten, die flammenhemmende Eigenschaften haben [141; 142; 143]. Sie werden v. a. in den USA ...
Holger de Vries, 2000
3
Einleitung zur algemeinen Pathologie der ansteckenden ...
die also sowohl durch Zumischung als durch Assimilation geschehen kan. (137) Da nun bey der Mittheilung durch Zumischung die Bedingungen blos darinn bestehn , daß beide Materien auf eine bestimmte Weise sich einander ein» ...
Johann August Unzer, 1782
4
Einsatzfahrzeuge für Feuerwehr und Rettungsdienst: ...
Regelung der Zumischung bei wechselnden Durchflüssen und Drücken erfolgt manuell oder automatisch. • Das für die Schaummittelzumischung genutzte Wirkungsprinzip. • Hilfsenergie ist für die Zumischung erforderlich oder nicht.
Ulrich Cimolino, 2005
5
Handbuch der Verbrennungstherapie
Dosis im Kühlschrank zwischengelagert werden (bei jeder Entnahme alkoholische Desinfektion des Durchstichstopfens und Kanüle danach entfernen) • keine Zumischung via Infusionsbehälter, sondern über Perfursor • Herstellung von ...
Johannes C. Bruck, 2002
6
Simultanes Emulgieren und Mischen
5.3.1 Einfluss des Abstands der Zumischung auf die Zerkleinerung in SEM- Blenden Die Vermutung liegt nahe, dass der Abstand zwischen Zerkleinerungseinheit und Blende einen Einfluss auf das Homogenisierergebnis hat, da spätestens ...
Karsten Köhler, 2010
7
Energiewende 3.0: mit Wasserstoff und Brennstoffzellen ; ...
Bei einer Zumischung von 5 Vol.—% H2 könnte das CH4—Netz etwa 20 % des für 2020 erwarteten Windstromertrages aufnehmen, wenn die Windenergie per Elektrolyse in Wasserstoff umgewandelt würde. Die Zumischung von Wasserstoff  ...
Sven Geitmann, 2012
8
Im Spannungsfeld zwischen CO_1tn2-Einsparung und ...
Damit wäre ein Dieselkraftstoff aufmischbar, der im fossilen Grundkraftstoff eine Zumischung von ca. 3 % Biodiesel enthält. Die entsprechenden Zahlen für Benzin bzw. Bioethanol ergeben eine mögliche generelle Zumischung von deutlich ...
Norbert Metz, 2008
9
Energietechnische Arbeitsmappe
... Wirtschaftlichkeit von. Arbeitsmappe 2000 13.3.2 Butan/Luft—Zumischung zum Erdgas H (Nordsee) 16 Buta_LJTE-ggte_il_ kWh/m3 10 20 96 30 157 kWh/rn3 ' 15 ,1 ; | / 15 g / ä // / ä 71 1/ “' 1: 13 13.1 _ ‚h ‚ _„j_ / ä 12,8 i )i”X M” g a: 12 ' 12 ...
‎2000
10
Systemanalytische Untersuchung zur Schnellpyrolyse als ...
(2005) haben gezeigt, dass bei einer 20 %-igen Zumischung von Synthesekraftstoffen zum Mineralöldiesel die Emissionsvorteile gegenüber reinem Mineralöldiesel gering sind. Bei einer Zumischung von 50 % ergaben sich signifikante ...
Stephan Lange, 2008

用語«ZUMISCHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZumischungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Erwerb steht WZV Rottenburger Gruppe gut da
Nur mit Zumischung von kaum belastetem Wasser aus Burghart gelinge es den Qualitätserfordernissen zu entsprechen. Um der sichtbar zunehmenden ... «Mittelbayerische, 3月 17»
2
Rüben als ertragsstarke Ergänzung in Biogasanlagen
Für die Rübe spreche eine schnellere Vergärung, die Möglichkeit der Zumischung zu faserigen Substraten und eine kurze Verweilzeit im Fermenter. «regio-aktuell24, 2月 17»
3
Klasmann-Deilmann: Die neue Generation Presstopfsubstrate
Die Zumischung von bis zu zwanzig Prozent GreenFibre führt zu einer noch höheren Stabilität der Presstöpfe und reduziert zugleich das Substratgewicht. «GABOT, 1月 17»
4
Multifunktionsfahrzeuge für Brand- und Dekon-Einsätze ...
Die Hauptdekontamination wird je nach Kontaminationsfall mit dem Heißwasserdampfaggregat (1.200 l/h bei 140 bar oder Dampf bei 30 bar) unter Zumischung ... «Fireworld.at, 12月 16»
5
Donald Trump umgibt sich mit Erzkonservativen
Fakt ist allerdings, die US-Wahl-Kampf-Investoren, die Obama zum Sieg verhalfen, bekamen unverzüglich das Gesetz der Bio-Ethanol-Zumischung an jeder ... «RP ONLINE, 11月 16»
6
Chemikalie belastet Trinkwasserversorgung am Neckar
Die betroffenen Wasserversorgungsunternehmen hätten einzelne Brunnen vom Netz genommen und die Zumischung von unbelastetem Wasser erhöht. «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
7
Angst vor Bienensterben: Wachs verunreinigt
Bei verschiedenen Proben, die er jüngst kontrolliert hat, hat er eine Zumischung von fremden Stoffen festgestellt: darunter Paraffin, ein Abfallprodukt aus der ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
8
Mit dem Hubschrauber auf Schatz-Suche bei Schleiz
Das ist wichtig als Legierungselement für Stahl, als Zumischung für Batterieblei und in der Halbleiterproduktion. “Gerade in der Region Schleiz gibt es ... «MDR, 9月 16»
9
China und die USA ratifizieren Klimaschutzabkommen
Die US-Agrarindustrie hat Obamas Wahlkampf finanziert und prompt erhielt sie ein Gesetz, das zur Industrie-Alkohol-Zumischung an allen US-Tankstellen ... «RP ONLINE, 9月 16»
10
Abwechslung in den Speiseplan bringen
Wegen des höheren Preises ist Einkorn übrigens weniger im Müsli zu finden. "Er wird hauptsächlich in Gebäck und als Zumischung in Brot verwendet", sagt ... «Badische Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zumischung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zumischung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z